一致
A state in which two or more things are the same, or people reach a common agreement.
उदाहरण
3 / 5目撃証言が事実と一致しない。
The witness testimony does not match the facts.
パスワードが一致しません。
The passwords do not match.
満場一致で提案が可決された。
The proposal was passed unanimously.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of 'ichi' (one) and 'chi' (send/reach). Reaching 'one' single state together.
त्वरित क्विज़
会議の結果、全員の意見が( )した。
सही!
सही उत्तर है: 一致
उदाहरण
目撃証言が事実と一致しない。
formalThe witness testimony does not match the facts.
パスワードが一致しません。
everydayThe passwords do not match.
満場一致で提案が可決された。
formalThe proposal was passed unanimously.
理論と実験結果が一致することを証明する。
academicProve that the theory and experimental results match.
服の好みが一致するね。
informalWe have the same taste in clothes.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
不一致
discrepancy / disagreement
利害の一致
coincidence of interests
一致団結
uniting together for a purpose
अक्सर इससे भ्रम होता है
Gacchi is used for abstract ideals or standards; Icchi is broader and used for physical matches (passwords) and opinions.
इस्तेमाल की जानकारी
Common in tech (data matching) and social contexts (agreement).
सामान्य गलतियाँ
Using 'icchi' when you mean 'onaji' (same). Icchi implies a 'coming together' or 'matching' of two separate things.
याद रखने का तरीका
Think of 'ichi' (one) and 'chi' (send/reach). Reaching 'one' single state together.
शब्द की उत्पत्ति
From 'itsu/ichi' (one) and 'chi' (to send/cause).
व्याकरण पैटर्न
त्वरित क्विज़
会議の結果、全員の意見が( )した。
सही!
सही उत्तर है: 一致
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
価値
A1Kachi refers to the worth, merit, or importance of something, whether in a monetary, moral, or practical sense. It is commonly used to describe how useful or precious an object, idea, or action is to a person or society.
差
A1A noun referring to a difference, gap, or margin between two or more things. It is frequently used to describe disparities in quantity, quality, time, or ability.
特徴
A1A distinctive feature, characteristic, or trait that makes someone or something stand out from others. It is used to describe physical appearances, personality traits, or qualities of objects.
能力
A1Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.
活用
A1Katsuyou refers to the practical or effective application of a resource, skill, or piece of information to achieve a goal. In a linguistic context, it specifically describes the conjugation or inflection of verbs and adjectives to change their grammatical function.
効果
A1The result or impact produced by an action, treatment, or cause. It is used to describe how well something works or the specific outcome achieved through effort or influence.
影響
A1The power or effect that someone or something has on the actions, behavior, or opinions of others. It describes how one thing can cause a change or produce a result in another thing, whether positive or negative.
結果
A1Kekka refers to the outcome, effect, or consequence of an action, process, or event. It is used to describe what happens at the end of a situation, such as the score of a game or the marks on an exam.
目的
A1Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has in mind when performing an action. It describes the 'purpose' or 'objective' one hopes to achieve in the future.
一般的
A1Refers to something that is common, standard, or applicable to a broad group of people or situations. It is often used to describe general opinions, methods, or facts that are widely accepted by society.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो