표면화하다
To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
उदाहरण
3 / 5숨겼던 불만이 드디어 표면화됐어.
The hidden dissatisfaction finally came to the surface.
노사 간의 의견 차이가 협상 과정에서 표면화되었습니다.
The difference in opinion between labor and management became apparent during the negotiation process.
문제가 표면화되기 전에 미리 해결하자.
Let's solve the problem before it surfaces.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Pyo-myeon (Surface) + Hwa (Make). Making something reach the surface.
त्वरित क्विज़
오랫동안 쌓여온 조직 내의 문제가 이번 사건을 계기로 ___.
सही!
सही उत्तर है: 표면화되었다
उदाहरण
숨겼던 불만이 드디어 표면화됐어.
everydayThe hidden dissatisfaction finally came to the surface.
노사 간의 의견 차이가 협상 과정에서 표면화되었습니다.
formalThe difference in opinion between labor and management became apparent during the negotiation process.
문제가 표면화되기 전에 미리 해결하자.
informalLet's solve the problem before it surfaces.
사회 구조적 모순이 경제 위기를 통해 표면화되었다.
academicSocial structural contradictions became manifest through the economic crisis.
내부적인 결함이 고객 불만을 통해 표면화되었습니다.
businessInternal defects became public through customer complaints.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
표면화 단계
the stage of becoming manifest
갈등의 표면화
the surfacing of conflict
अक्सर इससे भ्रम होता है
가시화하다 is often used for positive goals or plans becoming visible, while 표면화하다 often refers to hidden problems or conflicts coming out.
इस्तेमाल की जानकारी
Used frequently in news and academic texts to describe hidden tensions or issues becoming known.
सामान्य गलतियाँ
Often used as '표면화되다' (passive) to describe things naturally coming out.
याद रखने का तरीका
Pyo-myeon (Surface) + Hwa (Make). Making something reach the surface.
शब्द की उत्पत्ति
From Sino-Korean 表 (outside), 面 (face/surface), and 化 (become).
व्याकरण पैटर्न
त्वरित क्विज़
오랫동안 쌓여온 조직 내의 문제가 이번 사건을 계기로 ___.
सही!
सही उत्तर है: 표면화되었다
संबंधित शब्दावली
general के और शब्द
종류
B1A group of things that are similar in some way. It refers to a type, kind, or category of something.
유력하다
B1To be likely or highly probable; or to have strong power or influence. It is often used for likely candidates or strong evidence.
실제
B1The state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or theoretical notion.
선택
B1The act of picking one option among several possibilities. In academic contexts, it refers to consumer choice, policy selection, or research methodology decisions.
연기하다
B1To delay or postpone a planned event or task to a later time. It can also mean to act in a play or movie.
계획
B1A detailed proposal for doing or achieving something in the future. It involves deciding on steps and resources needed to reach a goal.
성실하다
B1To be diligent, faithful, and sincere in performing one's duties or tasks.
방향
B1The course along which someone or something moves, or the general way in which a situation is developing.
해외
B1A location or area outside of one's own country, typically across the sea; international territories.
실패
B1Lack of success or the omission of expected or required action. It involves not meeting a desired goal or standard.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो