B2 verb औपचारिक

확충하다

[hwaktɕʰuŋhada]

To expand and increase facilities, organizations, or resources to make them sufficient. It is mainly used for infrastructure, personnel, or social welfare systems.

उदाहरण

3 / 5
1

대중교통 이용 편의를 위해 버스 노선을 대폭 확충했다.

Bus routes were significantly expanded to improve public transportation convenience.

2

증가하는 업무량을 감당하기 위해 인력을 확충해야 한다.

Personnel must be increased to handle the increasing workload.

3

대학은 연구 역량을 강화하기 위해 최신 장비를 확충했다.

The university augmented its latest equipment to strengthen its research capacity.

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
확충
Verb
확충하다
💡

याद रखने का तरीका

Hwak-Chung: 'Hwak' (expand) and 'Chung' (fill/sufficient). Expand to fill.

त्वरित क्विज़

응급 환자 대응을 위해 119 구급대원을 ( ) 방안이 검토 중이다.

सही!

सही उत्तर है: 확충할

उदाहरण

1

대중교통 이용 편의를 위해 버스 노선을 대폭 확충했다.

formal

Bus routes were significantly expanded to improve public transportation convenience.

2

증가하는 업무량을 감당하기 위해 인력을 확충해야 한다.

business

Personnel must be increased to handle the increasing workload.

3

대학은 연구 역량을 강화하기 위해 최신 장비를 확충했다.

academic

The university augmented its latest equipment to strengthen its research capacity.

4

도로망을 확충하면 지역 경제 활성화에 도움이 될 것이다.

formal

Expanding the road network will help revitalize the local economy.

5

도서관의 장서를 확충하기 위해 예산을 편성했다.

formal

A budget has been allocated to expand the library's collection.

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
확충
Verb
확충하다

सामान्य शब्द संयोजन

시설을 확충하다 to expand facilities
인력을 확충하다 to increase manpower
기반 시설을 확충하다 to expand infrastructure
예산을 확충하다 to increase the budget
대폭 확충하다 to expand drastically

सामान्य वाक्यांश

시설 확충

expansion of facilities

인력 확충

increase in personnel

재원 확충

securing/expanding financial resources

अक्सर इससे भ्रम होता है

확충하다 vs 확대하다

확대하다 is a general increase in size or zoom, while 확충하다 specifically means expanding to make something more 'complete' or 'sufficient' (Chung/충 means full/sufficient).

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Very common in government policy reports and corporate planning documents.

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Do not use it for making a picture larger (use '확대하다'). Use it for increasing resources or facilities.

💡

याद रखने का तरीका

Hwak-Chung: 'Hwak' (expand) and 'Chung' (fill/sufficient). Expand to fill.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Sino-Korean 擴充 (expand and fill up).

व्याकरण पैटर्न

-를 확충하다 -가 확충되다

त्वरित क्विज़

응급 환자 대응을 위해 119 구급대원을 ( ) 방안이 검토 중이다.

सही!

सही उत्तर है: 확충할

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो