مُبَادَرَة
The ability to assess and initiate things independently; a fresh approach to something or a new plan/program.
例文
3 / 5يجب أن يكون لديك روح المبادرة في العمل.
You must have the spirit of initiative at work.
نرحب بأي مبادرة تهدف إلى السلام.
We welcome any initiative aimed at peace.
ليش ما تأخذ المبادرة وتتصل فيه؟
Why don't you take the initiative and call him?
語族
覚え方のコツ
Think of 'Move-Adara'—making a move to lead.
クイックテスト
يحتاج القائد الناجح إلى امتلاك روح ______.
正解!
正解は: المبادرة
例文
يجب أن يكون لديك روح المبادرة في العمل.
everydayYou must have the spirit of initiative at work.
نرحب بأي مبادرة تهدف إلى السلام.
formalWe welcome any initiative aimed at peace.
ليش ما تأخذ المبادرة وتتصل فيه؟
informalWhy don't you take the initiative and call him?
تعد هذه المبادرة الأكاديمية الأولى من نوعها.
academicThis academic initiative is the first of its kind.
طرحت الشركة مبادرة لتحسين خدمة العملاء.
businessThe company launched an initiative to improve customer service.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
بمبادرة من
by the initiative of
صاحب المبادرة
the initiator
المبادرة الوطنية
the national initiative
よく混同される語
Bidaya is just the start of something, while Mubadara is the active step taken to start it.
使い方のコツ
Common in TOEFL listening when discussing leadership or community projects.
よくある間違い
Students often confuse it with 'بدر' (moon) due to the root, but 'مبادرة' is always about action.
覚え方のコツ
Think of 'Move-Adara'—making a move to lead.
語源
From the root 'b-d-r' (بدر), meaning to hasten or occur early.
文法パターン
クイックテスト
يحتاج القائد الناجح إلى امتلاك روح ______.
正解!
正解は: المبادرة
関連語彙
businessの関連語
استراتيجية
B1A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in business or war.
دعم
B1The provision of assistance, encouragement, or financial backing. It can be emotional, technical, or financial.
تقرير
B1A spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated. In an academic context, it is a formal document presenting findings.
قطاع
B1An area or portion that is distinct from others. It is most commonly used to describe parts of a country's economy (e.g., public sector, private sector).
استثمار
B1The act of putting money, effort, or time into something to make a profit or get an advantage. It is a core concept in economics and personal development.
كفاءة
B1The ability to do something successfully or without waste. It refers to both human skills and machine performance.
تنظيم
B1The act of arranging something in a structured or orderly way. It can also refer to a group or administrative body.
إنتاجية
B1The rate at which goods are produced or work is completed, especially in relation to the time and effort spent.
توظيف
B1The act of hiring someone for a job, or the effective utilization of skills, money, or resources for a specific purpose.
ترقية
B1An advancement in rank or position within an organization or hierarchy.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める