Ser vs. Estar
Use `ser` for who something is and `estar` for how or where something is.
The Rule in 30 Seconds
- Use `ser` for permanent traits, identity, time, and origin.
- Use `estar` for locations, temporary conditions, and current emotions.
- Passive voice uses `ser` + participle to focus on the action.
- Use `estar` + participle to describe the final result or state.
Quick Reference
| Feature | Ser (Identity) | Estar (State) | Passive Context |
|---|---|---|---|
| Acronym | DOCTOR | PLACE | Action vs Result |
| Location | Events only | People and Objects | Where it happens |
| Time | Hours and Dates | Not used | When it is done |
| Physical | Height, Color | Health, Fatigue | State of being |
| Passive | Action (is built) | Result (is finished) | Ser + Participle |
| Example | Soy profesor | Estoy feliz | Es hecho / Está hecho |
主な例文
3 / 9Yo `soy` de México.
I am from Mexico.
El café `está` caliente.
The coffee is hot.
La fiesta `es` en mi casa.
The party is at my house.
The Apple Trick
Think of an apple. `Es verde` means it is a green variety (Granny Smith). `Está verde` means it is unripe. `Ser` is the type, `Estar` is the condition.
The Party Exception
Never use `estar` for the location of a party. It sounds like the party is physically sitting there like a person. Use `ser` for events!
The Rule in 30 Seconds
- Use `ser` for permanent traits, identity, time, and origin.
- Use `estar` for locations, temporary conditions, and current emotions.
- Passive voice uses `ser` + participle to focus on the action.
- Use `estar` + participle to describe the final result or state.
Overview
Spanish has two ways to say "to be". These are ser and estar. This can feel like a double-edged sword. You have more options, but more choices. One verb describes who you are. The other describes how you feel. Think of it like a grammar traffic light. Green means go with ser for permanent facts. Yellow means pause and use estar for temporary states. Yes, even native speakers mess this up sometimes. But don't worry. You will master this soon. This guide will show you the way. We will also look at the passive voice. This is where ser really shines. It helps us describe actions being done. Let's dive into the world of Spanish verbs.
How This Grammar Works
Think of ser as your DNA. It is your essence. It covers things that do not change easily. This includes your name and your height. It also includes your nationality. Think of estar as your mood ring. It shows your current state. It covers where you are right now. It also covers how you feel today. In the passive voice, ser is the star. We use it to show an action happening to someone. For example, "The book is read." In Spanish, we use ser for this action. If we use estar, we describe the result. "The book is already read." It is like a snapshot versus a movie. Ser is the movie of the action. Estar is the snapshot of the finish line.
Formation Pattern
- 1To use these verbs, you must conjugate them. Here is how you do it in the present tense.
- 2For
ser(The Essence): - 3
Yo soy(I am) - 4
Tú eres(You are) - 5
Él/Ella/Usted es(He/She/You formal is) - 6
Nosotros somos(We are) - 7
Vosotros sois(You all are) - 8
Ellos/Ellas/Ustedes son(They/You all are) - 9For
estar(The State): - 10
Yo estoy(I am) - 11
Tú estás(You are) - 12
Él/Ella/Usted está(He/She/You formal is) - 13
Nosotros estamos(We are) - 14
Vosotros estáis(You all are) - 15
Ellos/Ellas/Ustedes están(They/You all are) - 16For the Passive Voice:
- 17Use a form of
ser. - 18Add the past participle (like
comidoorescrito). - 19Match the gender and number.
La carta es escrita(The letter is written).
When To Use It
Use ser for the DOCTOR acronym. This stands for Description, Occupation, Characteristic, Time, Origin, and Relationship. Use it when ordering food to describe the dish's nature. "This soup is spicy by design." Use it in job interviews for your profession. "I am a manager." Use it to tell the time. "It is three o'clock." Use it for the passive voice. "The bridge is built by workers." This shows the process.
Use estar for the PLACE acronym. This stands for Position, Location, Action, Condition, and Emotion. Use it when asking for directions. "Where is the museum?" Use it to describe your health. "I am sick today." Use it for the result of a passive action. "The bridge is built." This means the work is done. It is standing there now. Think of it as the "right now" verb. It is perfect for temporary vibes.
When Not To Use It
Do not use ser for locations of people or things. This is a very common trap. Even if a building is permanent, use estar. "The house is here" uses estar. Do not use estar for the location of events. This is the big exception. For a party or a concert, use ser. "The party is at my house" uses ser. Do not use ser for temporary physical states. If you are tired, do not say soy cansado. That would mean you are a tired person by nature. People might think you are just lazy! Use estar for that afternoon slump.
Common Mistakes
Mixing these up can change your meaning entirely. If you say soy aburrido, you are saying you are a boring person. That is not a great way to make friends! If you mean you are bored right now, say estoy aburrido. Another mistake is with the word "dead". In Spanish, we use estar muerto. Even though death is permanent, it is seen as a state. It is the result of the action of dying. Using ser for location is another big one. Always use estar for where things are. Unless it is a party! Remember the party rule. It will save you.
Contrast With Similar Patterns
Let's look at the passive voice versus the resulting state. This is where learners get confused. La puerta es abierta uses ser. This means someone is opening the door right now. It is an active process. La puerta está abierta uses estar. This means the door is already open. No one is touching it. It is just sitting there. Think of ser as the "Action Passive". Think of estar as the "State Passive". This distinction is vital for clear stories. If you use the wrong one, your timeline gets messy. One is a video, the other is a photo.
Quick FAQ
Q. Is ser always for permanent things?
A. Mostly, but time and events are exceptions.
Q. Why is location estar if a mountain doesn't move?
A. Spanish views location as a physical placement, not an identity.
Q. Can I use estar for my job?
A. Only if it is a very temporary gig. Usually, use ser.
Q. How do I remember the passive voice?
A. Ser + Participle = Action. Estar + Participle = Result.
Q. Is the passive voice common in Spanish?
A. We use it, but we prefer active sentences more than English does.
Reference Table
| Feature | Ser (Identity) | Estar (State) | Passive Context |
|---|---|---|---|
| Acronym | DOCTOR | PLACE | Action vs Result |
| Location | Events only | People and Objects | Where it happens |
| Time | Hours and Dates | Not used | When it is done |
| Physical | Height, Color | Health, Fatigue | State of being |
| Passive | Action (is built) | Result (is finished) | Ser + Participle |
| Example | Soy profesor | Estoy feliz | Es hecho / Está hecho |
The Apple Trick
Think of an apple. `Es verde` means it is a green variety (Granny Smith). `Está verde` means it is unripe. `Ser` is the type, `Estar` is the condition.
The Party Exception
Never use `estar` for the location of a party. It sounds like the party is physically sitting there like a person. Use `ser` for events!
Acronyms are Friends
Memorize DOCTOR for `ser` and PLACE for `estar`. It covers 90% of all situations you will face in A1 Spanish.
Passive Voice Usage
In daily life, Spanish speakers often use 'Se' (the passive se) instead of `ser` + participle. But `ser` is essential for formal writing and news.
例文
9Yo `soy` de México.
Focus: soy
I am from Mexico.
Origin always uses ser.
El café `está` caliente.
Focus: está
The coffee is hot.
Temperature is a temporary condition.
La fiesta `es` en mi casa.
Focus: es
The party is at my house.
Events use ser for location.
El abuelo `está` muerto.
Focus: está
Grandpa is dead.
Death is a state in Spanish, so we use estar.
La ley `fue` aprobada por el congreso.
Focus: fue
The law was approved by congress.
Passive voice action uses ser.
✗ Yo `soy` en el cine → ✓ Yo `estoy` en el cine.
Focus: estoy
I am at the cinema.
Location of people always uses estar.
✗ La sopa `es` fría → ✓ La sopa `está` fría.
Focus: está
The soup is cold.
Use estar for the current state of food.
La cena `es` preparada por el chef.
Focus: es preparada
Dinner is being prepared by the chef.
Passive voice focusing on the ongoing action.
La cena `está` preparada.
Focus: está preparada
Dinner is prepared (ready).
Resulting state focusing on the fact that it is finished.
自分をテスト
Choose the correct verb for a permanent characteristic.
Ella ___ muy inteligente.
Intelligence is a characteristic, so we use the verb `ser`.
Choose the correct verb for a location.
Nosotros ___ en la biblioteca.
Location of people always requires the verb `estar`.
Choose the correct passive voice form for an action.
El libro ___ escrito por Cervantes.
To show the action of being written (passive voice), we use `ser` (past tense `fue`).
🎉 スコア: /3
ビジュアル学習ツール
Ser vs Estar Adjectives
Which Verb Do I Use?
Is it a location?
Is it an event (party/concert)?
Use Ser!
Passive Voice Breakdown
Action Passive
- • Uses Ser
- • Focus on process
- • La casa es pintada
Result Passive
- • Uses Estar
- • Focus on end state
- • La casa está pintada
よくある質問
22 問Spanish distinguishes between essence and state. It allows for more precision in describing things like ser rico (to be wealthy) vs estar rico (to taste delicious).
Not always. For example, time (son las tres) and relationships (es mi novio) can change, but they still use ser because they define a role or identity.
Usually, but location is the big exception. Even though a city doesn't move, we say Madrid está en España because location is viewed as physical placement.
In Spanish, death is considered a state resulting from the action of dying. So we say está muerto rather than es muerto.
Use estar. Say estoy feliz. If you say soy feliz, it means you are a happy person by nature.
It is when the subject receives the action. For example, La comida es servida (The food is served). We use ser for this.
Es hecho focuses on the action of making something. Está hecho means 'it is done' or finished.
Yes, it must match the gender and number of the subject. For example, Las cartas son escritas (The letters are written).
Only if it is very temporary. Usually, you say soy profesor. Using estoy de profesor implies it is just a temporary job.
Always use ser. For one o'clock, say es la una. For any other hour, use the plural son las dos.
Origin is always ser. You say soy de California because where you come from is part of your identity.
It means the food tastes good right now. Es bueno would mean the food is healthy or high quality in general.
Only for events! For example, La boda es en la iglesia (The wedding is in the church).
Say estoy aburrido. If you say soy aburrido, you are telling people that you are a boring person.
It stands for Description, Occupation, Characteristic, Time, Origin, and Relationship. These all use ser.
It stands for Position, Location, Action, Condition, and Emotion. These all use estar.
It is less common than in English. Spanish speakers prefer using the active voice or the 'se' construction, but ser passive is still used in news.
The form is somos. For example, Nosotros somos amigos (We are friends).
The form is están. For example, Ellos están en casa (They are at home).
No! Even if you mix them up, people will usually understand you. With time, the 'feel' for which one to use will become natural.
Yes, always use estar for emotions. Estoy triste (I am sad) or estoy emocionado (I am excited).
Use ser for traits like height (soy alto) and estar for temporary looks (estás muy guapa hoy).
関連する文法
Passive Agent: Use "Por",
Overview Welcome to the world of the passive voice! Imagine you are at a fancy art gallery. You see a beautiful paintin...
Passive Voice: Ser +
Overview Welcome to the world of the passive voice! Imagine you are a detective. You find a broken vase on the floor. Y...
Spanish Passive Voice:
Overview Welcome to the world of the Spanish passive voice. This grammar point sounds fancy. It is a bit fancy. In most...
Using Active Voice and the Passive Se
Overview Imagine you are walking down a sunny street in Madrid. You see a sign in a shop window. It says `Se vende`. Yo...
The True Passive Voice:
Overview Ever feel like the person doing the action is just getting in the way? Sometimes the action itself is the real...
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める