फुर्तीला
Describes a person or animal that is energetic, quick, and nimble in movement. It is used to praise someone's physical agility or mental alertness.
例文
3 / 5वह एक फुर्तीला लड़का है और बहुत तेज़ दौड़ता है।
He is an agile boy and runs very fast.
एक फुर्तीला कर्मचारी काम को समय से पहले पूरा कर लेता है।
An agile employee completes the work before time.
मेरा छोटा भाई बहुत फुर्तीला है, उसे पकड़ना मुश्किल है।
My younger brother is very quick; it's hard to catch him.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'Phurrr...'—the sound a bird makes when it flies away quickly. A person who is 'Phur-tila' is as quick as that bird.
クイックテスト
बंदर बहुत ____ होता है, वह एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर आसानी से कूद जाता है।
正解!
正解は: फुर्तीला
例文
वह एक फुर्तीला लड़का है और बहुत तेज़ दौड़ता है।
everydayHe is an agile boy and runs very fast.
एक फुर्तीला कर्मचारी काम को समय से पहले पूरा कर लेता है।
formalAn agile employee completes the work before time.
मेरा छोटा भाई बहुत फुर्तीला है, उसे पकड़ना मुश्किल है।
informalMy younger brother is very quick; it's hard to catch him.
फुर्तीला शरीर मानसिक स्वास्थ्य के लिए भी लाभकारी है।
academicAn agile body is also beneficial for mental health.
आज के प्रतिस्पर्धी युग में, व्यवसायों को फुर्तीला होना चाहिए।
businessIn today's competitive era, businesses must be agile.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
फुर्ती दिखाना
to show agility or quickness
फुर्तीली चाल
nimble gait/walk
फुर्ती से काम लेना
to act with speed and agility
よく混同される語
Tez refers to speed/velocity, whereas Phurtila refers to physical agility and high energy.
使い方のコツ
फुर्तीला is primarily used as an adjective to describe a positive physical attribute. It changes its ending based on gender: 'फुर्तीला' (masculine), 'फुर्तीली' (feminine), and 'फुर्तीले' (plural).
よくある間違い
Learners often use 'तेज़' (fast) to describe someone's energetic movements, but 'फुर्तीला' is more accurate for describing a person's nimble nature.
覚え方のコツ
Think of the word 'Phurrr...'—the sound a bird makes when it flies away quickly. A person who is 'Phur-tila' is as quick as that bird.
語源
Derived from the Hindi noun 'Phurti' (agility), which originates from the Sanskrit word 'Sphūrti', meaning throbbing, sudden appearance, or bursting forth.
文法パターン
文化的な背景
In Indian sports like Kabaddi or Kho-Kho, being 'phurtila' is considered the most essential quality for a player.
クイックテスト
बंदर बहुत ____ होता है, वह एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर आसानी से कूद जाता है।
正解!
正解は: फुर्तीला
関連語彙
generalの関連語
प्रचुरता
A1Prachurta refers to the state of having a large or plentiful amount of something, often more than enough. It describes an abundance or overflow of resources, qualities, or physical objects.
उपलब्धि
A1An achievement or accomplishment reached through effort, skill, or perseverance. It refers to the successful attainment of a goal or a significant milestone in any field.
यथार्थ
A1Yatharth refers to the actual reality or the factual state of things as they exist. It is used to distinguish what is real and tangible from what is imagined, idealistic, or fictitious.
अद्भुत
A1Adbhut is used to describe something that is wonderful, marvelous, or extraordinary. it refers to things that evoke a sense of surprise, awe, or admiration due to their uniqueness or excellence.
परिधान
A1A formal or literary term for clothing, attire, or garments. It refers to a person's dress or a specific set of clothes, often used in professional or cultural contexts.
शुष्क
A1शुष्क (Shushka) primarily means 'dry' or 'arid,' referring to a lack of moisture or water. In a figurative sense, it describes something that is dull, boring, or lacks emotion and interest.
महक
A1A pleasant smell or fragrance often associated with flowers, food, or perfume. It is generally used in a positive or neutral sense to describe the aroma perceived through the nose.
तीर
A1A pointed projectile shot from a bow, commonly known as an arrow. It can also refer to the bank or shore of a river in literary or poetic contexts.
राख
A1Ash is the powdery residue left after something has been completely burned by fire. It is commonly used to describe what remains after wood, coal, or cigarettes have finished burning.
भस्म
A1Bhasm refers to ashes, specifically those created from a ritual fire or the cremation of a body. In a broader sense, it represents the final state of destruction or the remnants of something that has been completely consumed by fire.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める