A1 noun ニュートラル

प्याज

pyaaz /pjaːd͡ʒ/

A common bulb vegetable with a strong smell and pungent taste, consisting of several layers. It is a fundamental ingredient in Indian cooking used for bases in curries or eaten raw in salads.

例文

3 / 5
1

माँ रसोई में प्याज काट रही हैं।

Mother is cutting onions in the kitchen.

2

प्याज का उत्पादन इस वर्ष कम हुआ है।

Onion production has decreased this year.

3

अरे यार, प्याज बहुत महंगा हो गया है।

Hey friend, onions have become very expensive.

語族

名詞
प्याज
形容詞
प्याजी
関連
प्याजवाला
💡

覚え方のコツ

Think of an onion's 'juice' (sounds like 'j' in Pyaaj) making you cry.

クイックテスト

मैंने सलाद के लिए बारीक ____ काटा।

正解!

正解は: प्याज

例文

1

माँ रसोई में प्याज काट रही हैं।

everyday

Mother is cutting onions in the kitchen.

2

प्याज का उत्पादन इस वर्ष कम हुआ है।

formal

Onion production has decreased this year.

3

अरे यार, प्याज बहुत महंगा हो गया है।

informal

Hey friend, onions have become very expensive.

4

प्याज वनस्पति विज्ञान में 'एलीयम सेपा' (Allium cepa) कहलाता है।

academic

The onion is known as 'Allium cepa' in botany.

5

हमने प्याज के थोक भाव की जांच की।

business

We checked the wholesale prices of onions.

語族

名詞
प्याज
形容詞
प्याजी
関連
प्याजवाला

よく使う組み合わせ

कच्चा प्याज raw onion
प्याज काटना to chop onions
भुना हुआ प्याज sautéed onion
प्याज का रस onion juice
प्याज की चटनी onion chutney

よく使うフレーズ

प्याज-रोटी खाना

To live on very basic food/poverty

प्याज के छिलके उतारना

To reveal something layer by layer

आँखों में प्याज लगना

Eyes stinging/tearing due to onions

よく混同される語

प्याज vs प्यास

Pyaas means 'thirst', whereas Pyaaj means 'onion'.

प्याज vs पाँव

Paon means 'foot', which sounds slightly similar to beginners.

📝

使い方のコツ

प्याज is a masculine noun. It is often used with the verb 'काटना' (to cut) or 'भूनना' (to sauté).

⚠️

よくある間違い

Learners often confuse 'Pyaaj' (onion) with 'Pyaas' (thirst). Remember that 'j' is for the vegetable.

💡

覚え方のコツ

Think of an onion's 'juice' (sounds like 'j' in Pyaaj) making you cry.

📖

語源

Derived from the Persian word 'piyāz'.

文法パターン

Masculine gender Direct plural: प्याज (remains same) Oblique plural: प्याजों
🌍

文化的な背景

In India, onion prices are so significant that they can influence political elections and are a staple in almost every household regardless of class.

クイックテスト

मैंने सलाद के लिए बारीक ____ काटा।

正解!

正解は: प्याज

foodの関連語

चीकू

A1

Chiku, also known as sapodilla, is a sweet tropical fruit with a brown, fuzzy skin and a grainy, brownish pulp. It is widely consumed in India, known for its high sugar content and unique malty flavor.

लीची

A1

A small, round tropical fruit with a sweet, white, translucent pulp and a thin, rough, red skin. It is primarily consumed fresh during the summer months in India and is known for its juicy texture.

नाशपाती

A1

A pear is a sweet, bell-shaped fruit with juicy white flesh and a thin green, yellow, or brown skin. It is widely consumed raw as a healthy snack or used in various culinary preparations like salads and desserts.

अखरोट

A1

A walnut is a type of edible nut characterized by a hard, wrinkled shell and a brain-shaped kernel. In Hindi, it refers to both the tree and the fruit, which is highly valued for its health benefits and nutritional content.

मूंगफली

A1

A peanut or groundnut, which is a legume that grows underground. In India, it is a very popular snack, often eaten roasted or used to make oil and chutneys.

तिल

A1

Small, oval oilseeds used extensively in Indian cuisine for their nutty flavor and oil content. They are a primary ingredient in winter sweets and are also used to refer to a mole or beauty mark on the skin.

पान

A1

Paan refers to a preparation combining betel leaf with areca nut and various other ingredients like lime paste and spices, which is chewed as a palate cleanser or stimulant. It also refers to the betel leaf itself, which holds significant cultural and religious importance in South Asia.

पेय

A1

Pe-ya refers to any liquid intended for drinking, commonly translated as 'beverage'. It is used in formal contexts such as menus, advertisements, and academic settings to categorize drinks like water, juice, or tea.

जौ

A1

Barley is a hardy cereal grain that is a member of the grass family. In Hindi, 'जौ' refers to this grain which is commonly used in traditional diets, health drinks like barley water, and religious rituals.

आटा

A1

Flour, usually referring to whole wheat flour, which is a powdery substance made by grinding grains. It is a fundamental ingredient in South Asian cooking used primarily to make flatbreads like roti and paratha.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める