कोप
A formal or literary term referring to intense anger, wrath, or divine displeasure. It is often used to describe the fury of a powerful entity like a god, king, or nature itself.
例文
3 / 5वह अपने पिता के कोप से डरा हुआ है।
He is afraid of his father's wrath.
प्राकृतिक आपदाएं अक्सर प्रकृति के कोप के रूप में देखी जाती हैं।
Natural disasters are often seen as the wrath of nature.
बिना वजह किसी के कोप का पात्र मत बनो।
Don't become the object of someone's wrath for no reason.
語族
覚え方のコツ
Think of the word 'Stop'. When someone is in a 'Kop' (wrath), you should 'Stop' what you are doing to avoid trouble.
クイックテスト
राजा के _____ से पूरी प्रजा कांप उठी।
正解！
正解は： कोप
例文
वह अपने पिता के कोप से डरा हुआ है।
everydayHe is afraid of his father's wrath.
प्राकृतिक आपदाएं अक्सर प्रकृति के कोप के रूप में देखी जाती हैं।
formalNatural disasters are often seen as the wrath of nature.
बिना वजह किसी के कोप का पात्र मत बनो।
informalDon't become the object of someone's wrath for no reason.
महाकाव्यों में देवताओं के कोप का विस्तृत वर्णन मिलता है।
academicIn epics, a detailed description of the gods' wrath is found.
नियमों का उल्लंघन करने पर आपको प्रबंधन के कोप का सामना करना पड़ सकता है।
businessOn violating the rules, you may have to face the management's wrath.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
कोप का भाजन बनना
to be the victim of someone's anger
कोप की अग्नि
the fire of wrath
कोप कुपित
enraged/extremely angry
よく混同される語
'Kop' means wrath, while 'Koop' (long u sound) means a well.
'Kop' is anger, while 'Kap' is the English loanword for 'cup'.
使い方のコツ
The word is rarely used in daily conversation; prefer 'gussa' or 'krodh' for normal situations. Use 'kop' when describing epic fury, historical contexts, or literary themes.
よくある間違い
Learners often mispronounce it as 'cup' or confuse it with the everyday word for anger. It should not be used for mild annoyance.
覚え方のコツ
Think of the word 'Stop'. When someone is in a 'Kop' (wrath), you should 'Stop' what you are doing to avoid trouble.
語源
Derived from the Sanskrit root 'kup', meaning to be excited, agitated, or angry.
文法パターン
文化的な背景
In ancient Indian literature and royalty, a 'Kopbhavan' was a specific room where a queen would retreat to show her anger or displeasure toward the king.
クイックテスト
राजा के _____ से पूरी प्रजा कांप उठी।
正解！
正解は： कोप
emotionの関連語
वात्सल्य
A1Vatsalya refers to the deep, selfless affection and protective love that an elder, especially a parent, feels for a child. It describes a tender emotional bond characterized by care, nurturing, and unconditional warmth.
अनुराग
A1Anurag refers to a deep sense of affection, love, or devotion towards a person, an object, or a pursuit. It implies a strong emotional attachment or a passionate interest that often borders on spiritual or aesthetic appreciation.
घृणा
A1A strong feeling of intense dislike, disgust, or aversion towards someone or something. It is often used to describe deep-seated hatred or moral disapproval in formal or literary contexts.
नफरत
A1A strong feeling of intense dislike or hostility towards someone or something. It is a common noun used to express deep-seated resentment or aversion in various social contexts.
ईर्ष्या
A1A feeling of resentment or discontent caused by someone else's possessions, qualities, or luck. It refers to the internal emotion of envy or jealousy directed toward another person.
जलन
A1A noun used to describe both a physical burning sensation and the emotional feeling of jealousy or envy toward someone else's success or possessions. In an emotional context, it signifies a sense of resentment or bitterness.
डाह
A1Envy or burning jealousy felt towards another person's success, possessions, or advantages. It describes a deep-seated resentment or ill-will that stems from comparing oneself unfavorably to others.
गुस्सा
A1Gussa refers to a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. It is a common noun used to express the emotion of anger in various intensities, ranging from mild irritation to intense rage.
उमंग
A1Umang refers to a surge of enthusiasm, joy, or a high-spirited feeling of excitement. It often describes the positive energy one feels when celebrating a festival, starting a new venture, or during youth.
शोक
A1Shok refers to a state of deep sorrow, grief, or mourning, typically experienced after a significant loss or the death of a loved one. It is often used to describe both the internal feeling of sadness and the formal act of mourning.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める