उमंग
Umang refers to a surge of enthusiasm, joy, or a high-spirited feeling of excitement. It often describes the positive energy one feels when celebrating a festival, starting a new venture, or during youth.
例文
3 / 5आज बच्चों के चेहरों पर एक अलग ही उमंग है।
Today there is a distinct surge of enthusiasm on the children's faces.
नए वर्ष का स्वागत पूरी उमंग और उत्साह के साथ किया गया।
The new year was welcomed with full zeal and enthusiasm.
पार्टी की बात सुनते ही सबमें उमंग जाग गई।
As soon as they heard about the party, everyone got excited.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Umang' sounding like 'A man (who is) young'. Young people are usually filled with 'Umang' (energy and enthusiasm).
クイックテスト
होली के त्यौहार पर लोगों के मन में बहुत ______ होती है।
正解!
正解は: उमंग
例文
आज बच्चों के चेहरों पर एक अलग ही उमंग है।
everydayToday there is a distinct surge of enthusiasm on the children's faces.
नए वर्ष का स्वागत पूरी उमंग और उत्साह के साथ किया गया।
formalThe new year was welcomed with full zeal and enthusiasm.
पार्टी की बात सुनते ही सबमें उमंग जाग गई।
informalAs soon as they heard about the party, everyone got excited.
साहित्य में 'उमंग' शब्द का प्रयोग अक्सर यौवन की ऊर्जा के लिए होता है।
academicIn literature, the word 'umang' is often used to describe the energy of youth.
नई योजना के लागू होने से कर्मचारियों में नई उमंग देखने को मिली।
businessA new enthusiasm was seen among the employees with the implementation of the new plan.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
उमंगों का सैलाब
a flood of emotions/enthusiasm
उमंग पर होना
to be in high spirits
नई उमंगें पालना
to nurture new hopes and excitement
よく混同される語
Umang is the feeling of excitement or zeal, while Ummeed is the expectation or hope for something to happen.
使い方のコツ
Umang is a feminine noun and is typically used in positive contexts related to celebration, youth, or new beginnings. It implies a dynamic, rising energy rather than just static happiness.
よくある間違い
Learners often treat it as a masculine noun; remember it is feminine (e.g., 'बड़ी उमंग' not 'बड़ा उमंग'). Also, do not use it for 'hope' where 'ummeed' is required.
覚え方のコツ
Think of 'Umang' sounding like 'A man (who is) young'. Young people are usually filled with 'Umang' (energy and enthusiasm).
語源
Derived from Sanskrit roots, potentially linked to 'ud-manga' or 'unman', suggesting a rising or uplifting of the mind and spirits.
文法パターン
文化的な背景
The word is very common in Bollywood songs and Indian poetry (Kavita) to signify the vibrancy of life and the spirit of festivals like Holi.
クイックテスト
होली के त्यौहार पर लोगों के मन में बहुत ______ होती है।
正解!
正解は: उमंग
関連語彙
emotionの関連語
वात्सल्य
A1Vatsalya refers to the deep, selfless affection and protective love that an elder, especially a parent, feels for a child. It describes a tender emotional bond characterized by care, nurturing, and unconditional warmth.
अनुराग
A1Anurag refers to a deep sense of affection, love, or devotion towards a person, an object, or a pursuit. It implies a strong emotional attachment or a passionate interest that often borders on spiritual or aesthetic appreciation.
घृणा
A1A strong feeling of intense dislike, disgust, or aversion towards someone or something. It is often used to describe deep-seated hatred or moral disapproval in formal or literary contexts.
नफरत
A1A strong feeling of intense dislike or hostility towards someone or something. It is a common noun used to express deep-seated resentment or aversion in various social contexts.
ईर्ष्या
A1A feeling of resentment or discontent caused by someone else's possessions, qualities, or luck. It refers to the internal emotion of envy or jealousy directed toward another person.
जलन
A1A noun used to describe both a physical burning sensation and the emotional feeling of jealousy or envy toward someone else's success or possessions. In an emotional context, it signifies a sense of resentment or bitterness.
डाह
A1Envy or burning jealousy felt towards another person's success, possessions, or advantages. It describes a deep-seated resentment or ill-will that stems from comparing oneself unfavorably to others.
गुस्सा
A1Gussa refers to a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility. It is a common noun used to express the emotion of anger in various intensities, ranging from mild irritation to intense rage.
कोप
A1A formal or literary term referring to intense anger, wrath, or divine displeasure. It is often used to describe the fury of a powerful entity like a god, king, or nature itself.
शोक
A1Shok refers to a state of deep sorrow, grief, or mourning, typically experienced after a significant loss or the death of a loved one. It is often used to describe both the internal feeling of sadness and the formal act of mourning.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める