결부되다
To be connected, linked, or associated with something else. It is often used to describe the relationship between two phenomena or issues.
例文
3 / 5교육열은 사회적 성공에 대한 열망과 결부되어 나타난다.
Enthusiasm for education appears linked with the desire for social success.
환경 오염은 인류의 생존 문제와 직결되어 결부된다.
Environmental pollution is directly connected and linked to the survival of humanity.
개인의 선택은 종종 경제적 상황과 결부되곤 한다.
Individual choices are often linked with economic situations.
語族
覚え方のコツ
Gyeol-Bu: Think of 'joining' (Gyeol like in Gyeol-hon/marriage) into a 'unit' (Bu).
クイックテスト
이 연구 결과는 실생활의 편리함과 밀접하게 ( ).
正解!
正解は: 결부되어 있다
例文
교육열은 사회적 성공에 대한 열망과 결부되어 나타난다.
academicEnthusiasm for education appears linked with the desire for social success.
환경 오염은 인류의 생존 문제와 직결되어 결부된다.
formalEnvironmental pollution is directly connected and linked to the survival of humanity.
개인의 선택은 종종 경제적 상황과 결부되곤 한다.
academicIndividual choices are often linked with economic situations.
그 사건은 정치적 스캔들과 결부되어 세간의 주목을 받았다.
formalThe incident drew public attention as it was linked to a political scandal.
성공은 노력뿐만 아니라 운과도 결부될 수 있다.
everydaySuccess can be linked to luck as well as effort.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
서로 결부되다
to be linked to each other
복합적으로 결부되다
to be complexly linked
직접 결부되다
to be directly linked
よく混同される語
연관되다 is a general term for connection, while 결부되다 implies a stronger, more structural or logical tie between concepts.
使い方のコツ
Best for academic writing when explaining how different factors influence each other.
よくある間違い
Usually used in the passive form '결부되다'. The active form '결부시키다' (to link) is used when a person connects two things.
覚え方のコツ
Gyeol-Bu: Think of 'joining' (Gyeol like in Gyeol-hon/marriage) into a 'unit' (Bu).
語源
From Sino-Korean 結付 (tie and attach).
文法パターン
クイックテスト
이 연구 결과는 실생활의 편리함과 밀접하게 ( ).
正解!
正解は: 결부되어 있다
関連語彙
The state or quality of being related or connected to each o...
접점A point where two things meet or intersect. Metaphorically,...
연쇄A series of things or events that are connected to each othe...
상관관계A mutual relationship or connection between two or more thin...
맥락The circumstances that form the setting for an event, statem...
academicの関連語
논증하다
B2To prove a proposition or argument by giving reasons and evidence. It is the core process of logical reasoning in academic writing.
폄하하다
B2To belittle or disparage the value or achievement of someone or something. It describes the act of looking down on something unfairly.
차치하다
B2To leave something aside for the time being to focus on a more important point. A sophisticated transition for IELTS Academic Writing Task 2.
전파
B2The spread or propagation of ideas, culture, diseases, or electromagnetic waves over a wide area.
응집
B2The act of gathering or sticking together to form a united whole; cohesion or condensation.
지칭하다
B2To name or refer to a specific person, object, or phenomenon.
자인하다
B2To admit or acknowledge one's own mistake, limitation, or fault.
종합하다
B2To synthesize, integrate, or summarize various elements, information, or opinions into a whole.
정형화하다
B2To standardize something into a fixed form or pattern; to formalize or stereotype a process or idea.
우월성
B2The state or quality of being superior or better than others in ability, quality, or status.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める