B2 noun ニュートラル

접점

[tɕʌp̚tɕʌm]

A point where two things meet or intersect. Metaphorically, it refers to a common ground or a point of connection between different ideas or groups.

例文

3 / 5
1

예술과 기술의 접점에서 새로운 혁신이 일어난다.

New innovations occur at the intersection of art and technology.

2

기업과 소비자의 접점을 확대하기 위한 마케팅을 강화합시다.

Let's strengthen marketing to expand the points of contact between the company and consumers.

3

서로 다른 두 문화가 만나는 접점이 바로 여기입니다.

This is the very point where two different cultures meet.

語族

名詞
접점
💡

覚え方のコツ

Jeop (touch/contact) + Jeom (point). A contact point.

クイックテスト

갈등을 해결하려면 서로의 의견에서 ( )을 찾아야 한다.

正解!

正解は: 접점

例文

1

예술과 기술의 접점에서 새로운 혁신이 일어난다.

academic

New innovations occur at the intersection of art and technology.

2

기업과 소비자의 접점을 확대하기 위한 마케팅을 강화합시다.

business

Let's strengthen marketing to expand the points of contact between the company and consumers.

3

서로 다른 두 문화가 만나는 접점이 바로 여기입니다.

formal

This is the very point where two different cultures meet.

4

우리 의견에는 도무지 접점이 없네.

everyday

There's absolutely no common ground in our opinions.

5

너랑 나랑은 접점이 별로 없는 것 같아.

informal

I don't think you and I have much in common.

語族

名詞
접점

よく使う組み合わせ

접점을 찾다 to find common ground
소비자와의 접점 point of contact with consumers
이론적 접점 theoretical intersection
접점을 형성하다 to form a point of contact
유일한 접점 the only point of contact

よく使うフレーズ

고객 접점 서비스

touchpoint customer service

접점이 생기다

to create a point of connection

의견의 접점

intersection of opinions

よく混同される語

접점 vs 교차점

Gyochajeom is often a literal physical intersection (like a crossroad), whereas Jeopjeom is more frequently used for abstract contact points.

📝

使い方のコツ

Very popular in business (customer touchpoints) and academic essays discussing interdisciplinary topics.

⚠️

よくある間違い

Do not use it to mean just 'meeting'; it implies a specific point of shared interest or connection.

💡

覚え方のコツ

Jeop (touch/contact) + Jeom (point). A contact point.

📖

語源

From Sino-Korean: 接點 (contact + point).

文法パターン

~와의 접점 ~ 사이의 접점

クイックテスト

갈등을 해결하려면 서로의 의견에서 ( )을 찾아야 한다.

正解!

正解は: 접점

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める