축소되다
To be reduced in size, scale, or quantity; to be downsized.
例文
3 / 5가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
It seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
The government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
As a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
語族
覚え方のコツ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
クイックテスト
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
正解！
正解は： 축소하기
例文
가게 규모가 좀 축소된 것 같아.
informalIt seems like the shop size has been reduced a bit.
정부는 공공 지출을 축소하기로 결정했습니다.
formalThe government has decided to reduce public spending.
데이터 분석 결과 오차 범위가 현저히 축소되었습니다.
academicAs a result of the data analysis, the margin of error has been significantly reduced.
경기 불황으로 인해 인력이 축소될 예정입니다.
businessDue to the economic recession, the workforce is scheduled to be downsized.
사진을 축소해서 인쇄해 주세요.
everydayPlease shrink the photo and print it.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
대폭 축소되다
to be drastically reduced
비중이 축소되다
the proportion is reduced
기능이 축소되다
functions are scaled back
よく混同される語
Gamssohada focuses on numbers decreasing, while chukssodeda focuses on physical size or scale being made smaller.
使い方のコツ
Often used in passive form '되다' to describe a situation imposed by external factors like budget or policy.
よくある間違い
Do not confuse with 'chuk-chuk' (damp).
覚え方のコツ
Chuk-so: 'Chuk' (shorten/shrink) + 'So' (small). Making it short and small.
語源
Sino-Korean 'chuk' (to shrink) and 'so' (small).
文法パターン
クイックテスト
경기가 안 좋아지자 기업들이 채용 규모를 ( ) 시작했다.
正解！
正解は： 축소하기
businessの関連語
거주자
B1A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.
비용
B1The amount of money that must be paid or spent to buy or obtain something. Expenses or costs.
손실
B1The loss of money, resources, or value. It is the opposite of profit and often used in economic analyses.
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
실질적
B1Being so in fact or effect, even if not formally recognized; practical or substantial rather than theoretical.
불이익
B1A disadvantage or loss that someone suffers. It refers to a negative consequence or a lack of benefit compared to others.
규모
B1The size, extent, or scale of something, often used to describe businesses, projects, or natural disasters.
품질
B1The standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of a product or service.
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める