원활하다
To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
例文
3 / 5교통 흐름이 아주 원활해요.
The traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
An agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
The conversation isn't going very smoothly.
語族
覚え方のコツ
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
クイックテスト
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
正解！
正解は： 원활하게
例文
교통 흐름이 아주 원활해요.
everydayThe traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
formalAn agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
informalThe conversation isn't going very smoothly.
이 시스템은 데이터의 원활한 전송을 보장한다.
academicThis system ensures the smooth transmission of data.
부서 간의 원활한 협조가 프로젝트 성공의 열쇠입니다.
businessSmooth cooperation between departments is the key to project success.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
원활한 관계
smooth relationship
원활한 업무 처리
smooth handling of work
원활한 자금 회전
smooth cash flow
よく混同される語
'순조롭다' focuses on the lack of trouble, while '원활하다' focuses on the fluidity and continuous flow.
使い方のコツ
Frequently used in business contexts to describe team dynamics or logistics.
よくある間違い
Avoid using '원활하다' for personal feelings; it's for systems, processes, or communication.
覚え方のコツ
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
語源
From Sino-Korean 圓 (round) and 滑 (slippery/smooth).
文法パターン
クイックテスト
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
正解！
正解は： 원활하게
関連語彙
businessの関連語
채용하다
B1To hire or recruit someone for a job.
직장
B1A place of work or one's job/employment.
구입하다
B1To buy or purchase something. It is more formal than '사다' and frequently appears in IELTS letters regarding shopping or faulty goods.
계약
B1A formal and legally binding agreement between two or more parties.
홍보하다
B1To inform the public about a product, event, or organization to attract attention or promote it.
구인광고
B1An advertisement placed by an employer looking to hire new employees, typically found in newspapers or on job websites.
연봉
B1The total amount of money an employee is paid for their work over the course of one year.
담당자
B1The person in charge of a specific task, department, or project. It is a standard term used in business correspondence.
만족도
B1The level or degree to which someone is satisfied with a product, service, or situation.
영수증
B1A piece of paper that proves you have paid for something. Essential for shopping and business expense reports.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める