B1 adjective Neutral

원활하다

[wʌnhwaɾada]

To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.

Ejemplos

3 de 5
1

교통 흐름이 아주 원활해요.

The traffic flow is very smooth.

2

국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.

An agreement was signed for smooth exchange between countries.

3

대화가 좀 원활하게 안 되네.

The conversation isn't going very smoothly.

Familia de palabras

Sustantivo
원활
Adverbio
원활히
Adjetivo
원활하다
💡

Truco para recordar

Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).

Quiz rápido

프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 원활하게

Ejemplos

1

교통 흐름이 아주 원활해요.

everyday

The traffic flow is very smooth.

2

국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.

formal

An agreement was signed for smooth exchange between countries.

3

대화가 좀 원활하게 안 되네.

informal

The conversation isn't going very smoothly.

4

이 시스템은 데이터의 원활한 전송을 보장한다.

academic

This system ensures the smooth transmission of data.

5

부서 간의 원활한 협조가 프로젝트 성공의 열쇠입니다.

business

Smooth cooperation between departments is the key to project success.

Familia de palabras

Sustantivo
원활
Adverbio
원활히
Adjetivo
원활하다

Colocaciones comunes

원활한 소통 smooth communication
원활하게 진행되다 to proceed smoothly
원활한 흐름 smooth flow
원활한 공급 smooth supply
원활한 운영 smooth operation

Frases Comunes

원활한 관계

smooth relationship

원활한 업무 처리

smooth handling of work

원활한 자금 회전

smooth cash flow

Se confunde a menudo con

원활하다 vs 순조롭다

'순조롭다' focuses on the lack of trouble, while '원활하다' focuses on the fluidity and continuous flow.

📝

Notas de uso

Frequently used in business contexts to describe team dynamics or logistics.

⚠️

Errores comunes

Avoid using '원활하다' for personal feelings; it's for systems, processes, or communication.

💡

Truco para recordar

Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).

📖

Origen de la palabra

From Sino-Korean 圓 (round) and 滑 (slippery/smooth).

Patrones gramaticales

원활한 ~ ~이 원활하다

Quiz rápido

프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 원활하게

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis