원활하다
To be smooth, fluid, or unimpeded. It is often used to describe communication, traffic flow, or the progress of a task.
Exemples
3 sur 5교통 흐름이 아주 원활해요.
The traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
An agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
The conversation isn't going very smoothly.
Famille de mots
Astuce mémo
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
Quiz rapide
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
Correct !
La bonne réponse est : 원활하게
Exemples
교통 흐름이 아주 원활해요.
everydayThe traffic flow is very smooth.
국가 간의 원활한 교류를 위해 협정을 체결했습니다.
formalAn agreement was signed for smooth exchange between countries.
대화가 좀 원활하게 안 되네.
informalThe conversation isn't going very smoothly.
이 시스템은 데이터의 원활한 전송을 보장한다.
academicThis system ensures the smooth transmission of data.
부서 간의 원활한 협조가 프로젝트 성공의 열쇠입니다.
businessSmooth cooperation between departments is the key to project success.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
원활한 관계
smooth relationship
원활한 업무 처리
smooth handling of work
원활한 자금 회전
smooth cash flow
Souvent confondu avec
'순조롭다' focuses on the lack of trouble, while '원활하다' focuses on the fluidity and continuous flow.
Notes d'usage
Frequently used in business contexts to describe team dynamics or logistics.
Erreurs courantes
Avoid using '원활하다' for personal feelings; it's for systems, processes, or communication.
Astuce mémo
Won-hwal: 'Won' means circle. A circle (Won) rolls smoothly (Hwal).
Origine du mot
From Sino-Korean 圓 (round) and 滑 (slippery/smooth).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
프로젝트를 ( ) 진행하기 위해 매주 회의를 열기로 했다.
Correct !
La bonne réponse est : 원활하게
Vocabulaire associé
Plus de mots sur business
명목상
B2In name only; nominal. Existing in name but not necessarily in fact or reality.
일괄적
B2Being uniform or handled all at once. It refers to a method where everything is treated the same way without considering individual differences.
규격화
B2The act of making things conform to a standard or uniform size, shape, or quality.
업무
B1Official work or tasks that one performs as part of a job or business duty.
승진
B1Advancement to a higher rank or position in a company. Common in IELTS Task 1 letters about work or Task 2 about career.
일정
B1A plan of things to be done or events to occur at particular times. Essential for travel planning and work management.
모집하다
B1To call for or collect people, members, or money for a specific purpose like a job, club, or fund.
이력서
B1A written list of your education and previous jobs that you send when you are looking for a new job. Essential for IELTS General work-related tasks.
면접
B1A formal meeting in which you are asked questions in order to find out if you are suitable for a job or a course of study. A central theme in IELTS General work topics.
동료
B1A person that you work with, especially in a profession or a business. Common in IELTS tasks discussing workplace relationships.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement