준수하다
To follow or obey rules, laws, or standards; to comply with regulations.
例文
3 / 5모든 직원은 사내 보안 규정을 준수하시기 바랍니다.
All employees, please comply with the company security regulations.
계약서에 명시된 기한을 준수하는 것이 중요합니다.
It is important to observe the deadline specified in the contract.
학교 규칙을 잘 준수해야지.
You should follow the school rules well.
語族
覚え方のコツ
Jun (준) as in 'standard' (기준). Following the standard.
クイックテスト
공공장소에서는 에티켓을 ______해야 합니다.
正解!
正解は: 준수
例文
모든 직원은 사내 보안 규정을 준수하시기 바랍니다.
businessAll employees, please comply with the company security regulations.
계약서에 명시된 기한을 준수하는 것이 중요합니다.
formalIt is important to observe the deadline specified in the contract.
학교 규칙을 잘 준수해야지.
informalYou should follow the school rules well.
실험실에서는 안전 수칙을 준수하는 것이 최우선이다.
academicCompliance with safety rules is the top priority in the laboratory.
그 식당은 위생 기준을 엄격하게 준수합니다.
everydayThat restaurant strictly observes hygiene standards.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
준수 사항
matters to be observed
よく混同される語
使い方のコツ
Very common in formal announcements and legal/business writing.
よくある間違い
Avoid using '준수하다' for personal promises (use '지키다' instead). Use it for objective rules.
覚え方のコツ
Jun (준) as in 'standard' (기준). Following the standard.
語源
From Sino-Korean 遵守 (follow + keep).
文法パターン
クイックテスト
공공장소에서는 에티켓을 ______해야 합니다.
正解!
正解は: 준수
関連語彙
lawの関連語
시인하다
B2To admit or acknowledge a fact, mistake, or fault, often formally or under pressure.
효력
B2The legal force, validity, or effectiveness of a law, contract, medicine, or action. It describes the state of being functional or active.
위배
B2The act of going against or violating a law, rule, principle, or promise. It indicates a contradiction or breach of standards.
지적재산권
B2Legal rights that protect creations of the mind, such as inventions, literary and artistic works, designs, symbols, names, and images used in commerce.
개정하다
B2To revise or amend a law, regulation, or formal document to correct errors or update information.
적법성
B2The quality or state of being in accordance with the law; legitimacy.
명문화
B2The act of putting something into a written, formal, or legal document to make it clear and binding.
유예하다
B2To postpone or delay a decision, payment, or the execution of a punishment for a certain period of time. It is often used in legal, financial, or policy-making contexts.
준용하다
B2To apply a certain law, rule, or standard to a similar matter with necessary modifications.
지적 재산
B2A category of property that includes intangible creations of the human intellect, such as patents, copyrights, and trademarks.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める