Particípio Pass
The past participle is the essential anchor for advanced compound tenses, passive voice, and complex hypothetical conditional scenarios.
The Rule in 30 Seconds
- Regular verbs end in -ado or -ido for compound tenses.
- Irregular verbs have unique short forms like 'visto' or 'feito'.
- Use regular forms with 'ter' and short forms with 'ser'.
- Essential for 'If' clauses and expressing past regrets or results.
Quick Reference
| Verbo | Forma Regular (Ter/Haver) | Forma Curta (Ser/Estar) | Exemplo de Uso |
|---|---|---|---|
| Aceitar | aceitado | aceito | O convite foi aceito. |
| Entregar | entregado | entregue | Tinha entregado o relatório. |
| Limpar | limpado | limpo | A sala está limpa. |
| Pagar | pagado | pago | Ele tinha pago a conta. |
| Morrer | morrido | morto | O homem está morto. |
| Prender | prendido | preso | O ladrão foi preso. |
| Ganhar | ganhado | ganho | Eu tinha ganho o prêmio. |
主な例文
3 / 8Se eu tivesse sabido disso, não teria vindo.
If I had known that, I wouldn't have come.
A janela foi aberta pelo vento.
The window was opened by the wind.
Eu já tinha feito o jantar quando você ligou.
I had already made dinner when you called.
A Regra de Ouro
Lembre-se: Ter/Haver chama o 'longo' (-ado/ido), Ser/Estar chama o 'curto'. É como escolher o terno certo para a ocasião certa.
Cuidado com o Chegar!
Nunca diga 'tinha chegue'. Embora pareça elegante, é gramaticalmente errado em contextos formais. Fique com 'tinha chegado'.
The Rule in 30 Seconds
- Regular verbs end in -ado or -ido for compound tenses.
- Irregular verbs have unique short forms like 'visto' or 'feito'.
- Use regular forms with 'ter' and short forms with 'ser'.
- Essential for 'If' clauses and expressing past regrets or results.
Overview
Welcome to the world of advanced Portuguese.
You are now at level C1.
This means you need total precision.
The particípio passado is your best friend.
It is the foundation of compound tenses.
It lets you talk about deep regrets.
It lets you describe finished states clearly.
Think of it as a linguistic bridge.
It connects the past to the present.
It is essential for advanced conditionals.
Without it, you cannot express complex ideas.
Let's dive into this powerful tool.
It will change how you speak.
How This Grammar Works
In Portuguese, the participle works in pairs.
You usually use a helping verb first.
These are verbs like ter or haver.
Then, you add the past participle form.
Together, they create a compound tense.
At the C1 level, we focus on nuances.
You use it to build hypothetical scenarios.
It acts as both a verb and adjective.
Sometimes it changes to match the subject.
Other times, it remains totally frozen.
It depends on the auxiliary verb you choose.
Think of it like a grammar team.
One verb carries the time and person.
The participle carries the main action.
Formation Pattern
- 1Identify the infinitive verb category.
- 2For
-arverbs, remove the ending. - 3Add the suffix
-adoto the root. - 4For
-erand-irverbs, do same. - 5Add the suffix
-idoto the root. - 6For irregulars, forget these simple rules.
- 7Memorize verbs like
verbecomingvisto. - 8Note 'abundant verbs' with two forms.
- 9Regular forms end in
-adoor-ido. - 10Irregular forms are shorter and unique.
- 11
Terandhaverlove regular forms. - 12
Serandestarprefer irregular forms.
When To Use It
Use it for the Pretérito Mais-que-perfeito.
This expresses an action before another past.
Use it in conditional 'if' clauses.
"If I had known" requires a participle.
It is vital for the passive voice.
"The book was written" uses escrito.
Use it to describe a current state.
"The door is closed" uses fechada.
It is perfect for professional job interviews.
You can describe your past achievements.
Use it when ordering food in restaurants.
"I would have preferred the steak."
It adds a layer of sophistication.
When Not To Use It
Do not use it for ongoing actions.
Use the gerund for things happening now.
Avoid it in simple past declarations.
Eu comi is better than Eu tenho comido.
Don't use it without a helping verb.
Unless it is acting as an adjective.
Do not confuse it with personal infinitives.
Those have different endings and logic.
Avoid using the short form with ter.
Usually, tinha limpado is the correct way.
Using the wrong form sounds very unnatural.
It might confuse your Portuguese friends.
Keep it simple when you are unsure.
Common Mistakes
Many learners say tinha chegue by mistake.
Chegar is always regular with ter.
The correct phrase is tinha chegado.
Don't use fazido for the verb fazer.
The only correct form is feito.
Native speakers might giggle at fazido.
Another trap is matching genders incorrectly.
With ter, the participle never changes.
It is always masculine and singular.
Ela tinha falado, not Ela tinha falada.
Only change gender when using ser.
Or when the participle is an adjective.
Contrast With Similar Patterns
Compare the participle to the gerund form.
The participle focuses on the final result.
The gerund focuses on the active process.
O carro está consertado means it's fixed.
O mecânico está consertando means he's working.
Contrast it with the simple past tense.
The simple past is a quick snapshot.
The compound past feels more continuous.
Eu vi is just "I saw".
Eu tenho visto means "I've been seeing".
One is a point, one is a line.
Choose the line for more advanced context.
Quick FAQ
Q. Is the participle always a verb?
A. No, it often acts as an adjective.
Q. Can I use haver instead of ter?
A. Yes, but haver is much more formal.
Q. Why are some verbs called 'abundant'?
A. Because they have two valid participle forms.
Q. Does aberto follow the regular rules?
A. No, it is a classic irregular verb.
Q. Do I need this for the C1 exam?
A. Yes, it is a core requirement.
Reference Table
| Verbo | Forma Regular (Ter/Haver) | Forma Curta (Ser/Estar) | Exemplo de Uso |
|---|---|---|---|
| Aceitar | aceitado | aceito | O convite foi aceito. |
| Entregar | entregado | entregue | Tinha entregado o relatório. |
| Limpar | limpado | limpo | A sala está limpa. |
| Pagar | pagado | pago | Ele tinha pago a conta. |
| Morrer | morrido | morto | O homem está morto. |
| Prender | prendido | preso | O ladrão foi preso. |
| Ganhar | ganhado | ganho | Eu tinha ganho o prêmio. |
A Regra de Ouro
Lembre-se: Ter/Haver chama o 'longo' (-ado/ido), Ser/Estar chama o 'curto'. É como escolher o terno certo para a ocasião certa.
Cuidado com o Chegar!
Nunca diga 'tinha chegue'. Embora pareça elegante, é gramaticalmente errado em contextos formais. Fique com 'tinha chegado'.
O Truque do Adjetivo
Se você pode usar a palavra para descrever uma coisa (como 'casa limpa'), provavelmente é a forma curta do particípio.
Uso no Brasil
No Brasil, é muito comum usar a forma curta 'pago' e 'ganho' mesmo com o verbo 'ter'. Sinta-se à vontade para soar como um local!
例文
8Se eu tivesse sabido disso, não teria vindo.
Focus: sabido
If I had known that, I wouldn't have come.
A classic C1 conditional construction using 'tivesse' + participle.
A janela foi aberta pelo vento.
Focus: aberta
The window was opened by the wind.
Passive voice with an irregular participle.
Eu já tinha feito o jantar quando você ligou.
Focus: feito
I had already made dinner when you called.
Using 'fazer' in the compound past.
Se eles tivessem chegado cedo, teriam visto o show.
Focus: chegado
If they had arrived early, they would have seen the show.
Correct use of the regular form with 'chegar'.
O contrato está concluído e assinado.
Focus: concluído
The contract is concluded and signed.
Participle acting as an adjective describing a state.
Eu tinha chegado tarde.
Focus: chegado
I had arrived late.
Never use 'chegue' as a participle with 'ter'.
Ele tinha feito tudo.
Focus: feito
He had done everything.
'Fazido' is a common learner error; always use 'feito'.
Se nós tivéssemos visto o perigo, teríamos parado.
Focus: visto
If we had seen the danger, we would have stopped.
Irregular participle of 'ver' in a conditional context.
自分をテスト
Complete a frase com a forma correta do particípio passado do verbo 'escrever'.
Se eu tivesse ___ o e-mail ontem, já teria a resposta.
O verbo 'escrever' é irregular e seu particípio é sempre 'escrito'.
Escolha a forma correta para o verbo abundante 'limpar' com o auxiliar 'ter'.
Ela já tinha ___ toda a casa antes da festa.
Com os auxiliares 'ter' ou 'haver', usamos preferencialmente a forma regular (-ado).
Identifique o erro na frase condicional.
Se o ladrão tivesse sido ___, todos estariam seguros.
Com o auxiliar 'ser' (na voz passiva), usamos a forma curta 'preso'.
🎉 スコア: /3
ビジュアル学習ツール
Ter vs. Ser: A Batalha dos Auxiliares
Qual forma usar?
O verbo tem duas formas?
O auxiliar é Ter ou Haver?
É uma exceção como 'pago'?
Os 4 Fantásticos Irregulares
Dizer
- • Dito
Fazer
- • Feito
Ver
- • Visto
Vir
- • Vindo
よくある質問
21 問É um verbo que possui duas formas de particípio, uma regular e uma irregular. Exemplos comuns incluem aceitar, limpar e pagar.
Ambos são corretos, mas tinha é o padrão na fala cotidiana. Havia é reservado para escrita formal ou literatura.
Não, ele fica sempre no masculino singular. Dizemos elas tinham falado, nunca faladas.
Sim, na voz passiva ele concorda com o sujeito. Exemplo: As cartas foram escritas.
É escrito. Não tente usar escrevido, pois essa palavra não existe na norma culta.
Porque o verbo chegar só possui o particípio regular chegado. O uso de chegue é um vício de linguagem comum.
Sim, ele funciona como um adjetivo para descrever estados. Por exemplo: Portas abertas ou Trabalho feito.
Tinha morrido foca na ação passada com o auxiliar ter. Está morto descreve o estado atual usando a forma curta.
Geralmente adicionando -ido ao radical. Por exemplo, partir vira partido e sorrir vira sorrido.
Sim, verbos como abrir (aberto), dizer (dito) e fazer (feito) não possuem forma regular.
Usamos o particípio com o imperfeito do subjuntivo de ter. Exemplo: Se eu tivesse feito.
É posto. É um dos particípios mais irregulares e antigos da língua portuguesa.
Pense nelas como roupas: a regular é o 'uniforme' (com ter) e a curta é a 'roupa de festa' (com ser).
Ambas são aceitas, mas ganhado é a norma gramatical com ter, enquanto ganho é preferido no Brasil.
Não diretamente, mas pode ser usado em placas. Exemplo: Proibido fumar.
Ele permite que você fale sobre arrependimentos e hipóteses passadas com precisão nativa.
Sim, em Portugal o uso das formas regulares com ter é mais rígido. No Brasil, as formas curtas são mais flexíveis.
Dizer eu tenho fazido. Soa como algo que uma criança pequena diria!
É sempre visto. Vido não existe, exceto na palavra provido, que é de outro verbo.
Sim, em construções absolutas. Exemplo: Terminado o jogo, todos foram embora.
Não, são apenas cerca de 15 a 20 verbos muito comuns. Uma vez aprendidos, você nunca esquece.
関連する文法
Using the Gerund
Overview You are about to master a linguistic superpower. Using the gerund to express conditions is a high-level skill....
Using 'Caso' with the Sub
Overview Imagine you are planning a weekend trip to the Douro Valley. You hope for clear skies, but you are a prepared...
Negative Conditions: 'A menos que
Overview Imagine you’ve made plans to meet a friend for coffee. You say, "I’ll be there at 5, unless my boss calls me f...
Conditional Provisions: 'Contanto Que
Overview Ever felt like your Portuguese needs a little more precision? You know how to say `se` (if). But sometimes, `s...
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める