B1 adjective ニュートラル

合适

/xə̌ ʂɻ̩̀/

Suitable, appropriate, or fitting for a particular purpose or person. Very useful in IELTS for discussing job suitability or choosing options.

例文

3 / 5
1

我还没找到合适的工作。

I haven't found a suitable job yet.

2

请在合适的时间联系我。

Please contact me at an appropriate time.

3

你穿这件衣服挺合适的。

You look quite good (it fits) in this outfit.

語族

Verb
适合
副詞
合适地
形容詞
合适
💡

覚え方のコツ

合 (to join/fit) + 适 (to fit/reach) = Fitting together perfectly.

クイックテスト

如果你觉得时间不____,我们可以改天再约。

正解!

正解は: 合适

例文

1

我还没找到合适的工作。

everyday

I haven't found a suitable job yet.

2

请在合适的时间联系我。

formal

Please contact me at an appropriate time.

3

你穿这件衣服挺合适的。

informal

You look quite good (it fits) in this outfit.

4

研究者必须选择合适的样本进行分析。

academic

Researchers must select appropriate samples for analysis.

5

我们认为他不是这个职位的合适人选。

business

We don't think he is the right person for this position.

語族

Verb
适合
副詞
合适地
形容詞
合适

よく使う組み合わせ

合适的人选 suitable candidate
合适的时间 appropriate time
非常合适 very suitable
寻找合适 look for something suitable
价格合适 reasonable price

よく使うフレーズ

不合适

inappropriate

正合适

just right

看情况合适

as appropriate

よく混同される語

合适 vs 适合

适合 is a verb (to fit/suit), whereas 合适 is an adjective (suitable).

📝

使い方のコツ

Use 合适 as an adjective (e.g., 很合适), and 适合 as a verb (e.g., 这件衣服适合你).

⚠️

よくある間違い

Using 合适 as a verb (e.g., *这工作合适你* is wrong; use 适合).

💡

覚え方のコツ

合 (to join/fit) + 适 (to fit/reach) = Fitting together perfectly.

📖

語源

From '合' (to match) and '适' (to go/fit).

文法パターン

很/非常 + 合适 合适的 + [Noun]
🌍

文化的な背景

In China, '合适' is often used to describe whether two people are a good match for marriage.

クイックテスト

如果你觉得时间不____,我们可以改天再约。

正解!

正解は: 合适

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める