B2 noun 중립

تَبَعَات

/ta.ba.ʕaːt/

The consequences or results of an action, especially those that are unpleasant or burdensome.

예시

3 / 5
1

تبعات التغير المناخي بدأت تظهر بوضوح.

The consequences of climate change have started to appear clearly.

2

ستكون هناك تبعات قانونية لهذا التصرف.

There will be legal consequences for this action.

3

فكر جيداً في تبعات الاستقالة قبل تقديمها.

Think well about the ramifications of resigning before submitting it.

어휘 가족

명사
تبعة
Verb
تبع
형용사
تابع
💡

암기 팁

Think of 'Tabi'at' as things that 'follow' (root t-b-') you after an action.

빠른 퀴즈

من الضروري دراسة ____ هذا المشروع قبل البدء فيه.

정답!

정답은: تبعات

예시

1

تبعات التغير المناخي بدأت تظهر بوضوح.

academic

The consequences of climate change have started to appear clearly.

2

ستكون هناك تبعات قانونية لهذا التصرف.

formal

There will be legal consequences for this action.

3

فكر جيداً في تبعات الاستقالة قبل تقديمها.

everyday

Think well about the ramifications of resigning before submitting it.

4

تبعات الحرب الاقتصادية طالت الجميع.

formal

The consequences of the economic war affected everyone.

5

لا يدرك الطفل تبعات أفعاله الخطيرة.

everyday

The child does not realize the consequences of his dangerous actions.

어휘 가족

명사
تبعة
Verb
تبع
형용사
تابع

자주 쓰는 조합

تبعات خطيرة serious consequences
تحمل التبعات bearing the consequences
تبعات اقتصادية economic ramifications
دون تبعات without consequences
تبعات سلبية negative repercussions

자주 쓰는 구문

على عاتقه التبعات

the consequences are on him

تبعات لا تحمد عقباها

unforeseen/dire consequences

توالي التبعات

succession of consequences

자주 혼동되는 단어

تَبَعَات vs توقعات

Tabi'at are consequences (past-action related); Tawaqqu'at are expectations (future-related).

📝

사용 참고사항

Very common in TOEFL writing and reading when discussing the 'cause and effect' relationship.

⚠️

자주 하는 실수

Using it as a singular; 'Tabi'at' is the plural, while 'Tabi'ah' is the singular (often meaning responsibility or a single consequence).

💡

암기 팁

Think of 'Tabi'at' as things that 'follow' (root t-b-') you after an action.

📖

어원

From the root (ت-ب-ع) meaning to follow.

문법 패턴

Usually used in the plural 'تبعات'.

빠른 퀴즈

من الضروري دراسة ____ هذا المشروع قبل البدء فيه.

정답!

정답은: تبعات

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작