Past Participle Agreement with Être
When using `être` in the past, the verb must match the subject's gender and number like an adjective.
The Rule in 30 Seconds
- Use agreement only when the auxiliary verb is `être`.
- Add `-e` for feminine subjects and `-s` for plural subjects.
- Add `-es` for subjects that are both feminine and plural.
- Applies to movement verbs (Vandertramp) and all reflexive verbs.
Quick Reference
| Subject Type | Ending to Add | Example Verb | Full Example |
|---|---|---|---|
| Masculine Singular | None | allé | Il est allé. |
| Feminine Singular | -e | allée | Elle est allée. |
| Masculine Plural | -s | allés | Ils sont allés. |
| Feminine Plural | -es | allées | Elles sont allées. |
| Mixed Group | -s | venus | Marc et Marie sont venus. |
| Reflexive (Fem.) | -e | levée | Elle s'est levée. |
주요 예문
3 / 8Elle est descendue du train.
She got off the train.
Ils sont partis tôt ce matin.
They left early this morning.
Alice et Thomas sont arrivés à l'heure.
Alice and Thomas arrived on time.
The Adjective Trick
Treat the past participle exactly like an adjective. If the subject is 'grande', the verb is 'allée'.
The Body Part Trap
If a reflexive verb is followed by a body part (direct object), don't add agreement! 'Elle s'est lavé les mains'.
The Rule in 30 Seconds
- Use agreement only when the auxiliary verb is `être`.
- Add `-e` for feminine subjects and `-s` for plural subjects.
- Add `-es` for subjects that are both feminine and plural.
- Applies to movement verbs (Vandertramp) and all reflexive verbs.
Overview
Imagine your verb is a mirror. It reflects the person doing the action. In English, we say "he went" and "she went." The word "went" never changes. In French, the past tense with être is much more personal. It cares about who you are. If the subject changes, the verb changes its "outfit" to match. This is what we call agreement. It is like a grammar dress code. If you are a woman, your verb wears an extra e. If you are with a group of friends, it wears an s. This makes French feel very specific and elegant. It is a way to show respect to the subject of the sentence. Think of it like a social media follower; the verb follows the subject everywhere it goes. Yes, even native speakers mess this up sometimes when they are texting quickly, so don't sweat it too much!
How This Grammar Works
The rule is simple at its heart. The past participle must match the subject in gender and number. Gender means masculine or feminine. Number means singular or plural. If the subject is a girl, you add an e to the end of the verb. If there are many people, you add an s. If there is a group of only women, you add es. It is exactly like matching your socks to your outfit. You wouldn't wear one neon green sock and one dress shoe, right? French verbs feel the same way about their endings. They want to look cohesive. When you use the auxiliary verb être in the passé composé, the past participle acts almost like an adjective. It describes the state of the subject after the action is finished.
Formation Pattern
- 1To get this right, follow these steps every time you write a sentence in the past:
- 2Identify your subject. For example,
Alice. - 3Choose the correct form of
être. For Alice, it isest. - 4Pick your past participle. Let's use
partirwhich becomesparti. - 5Check the subject's gender. Alice is feminine.
- 6Add the feminine ending
eto the participle. Now you havepartie. - 7Check the number. Alice is just one person.
- 8You do not need a plural
shere. - 9Put it all together:
Alice est partie. - 10Think of the extra
eas a fancy hat for feminine subjects. Everyone loves a good hat. If you were talking aboutAlice et Claire, you would add both theeand thesto getparties.
When To Use It
You use this rule with a specific group of verbs. Most people learn them using the mnemonic "DR & MRS VANDERTRAMP." These are verbs of movement or change of state. Imagine a house. You entrer (enter), monter (go up the stairs), and eventually partir (leave). All these movement verbs require être and, therefore, require agreement. You also use this for reflexive verbs. These are verbs where you do something to yourself, like se laver (to wash oneself) or se réveiller (to wake up). If you are washing your own face, use être. It is like the verb is looping back to you. Imagine you are at a job interview in Paris. You say Je suis venu (I came). If you are a woman, you must write Je suis venue. It’s a small detail, but it shows you have a great eye for precision.
When Not To Use It
Don't use this with avoir verbs in most cases. About 90% of French verbs use avoir. For those, the participle stays the same regardless of the subject. J'ai mangé is the same for everyone. It doesn't matter if you are a man, a woman, or a group of twelve. Also, be careful with reflexive verbs and body parts. This is a sneaky trap! If you say Elle s'est lavé les mains (She washed her hands), there is no agreement on lavé. Why? Because the hands are the direct object, not the person. Think of it like a grammar "pothole" to avoid. If the action is directed at a specific body part mentioned after the verb, the agreement stops. It’s like a traffic light that just turned red.
Common Mistakes
The most frequent mistake is forgetting the plural s. People often write Ils sont allé. This looks naked to a French person! It must be Ils sont allés. Another mistake is over-correcting. Don't start adding e and s to every verb you see. If the helper verb is avoir, leave the participle alone. Another classic error is the mixed group. If you have 99 women and one man, the grammar rule says the group is masculine. You only use s, not es. Yes, it feels a bit old-fashioned, but that is the rule for now! Think of the masculine as the "default" for any group that isn't 100% female.
Contrast With Similar Patterns
Compare être and avoir. With avoir, the verb is like a heavy rock. It doesn't move or change for the subject. With être, the verb is like water. It takes the shape of the container (the subject). If you say Il est tombé, it's the basic form. If you say Elle est tombée, you see the change. In English, we don't have this at all. We just say "fell." French gives you more information in just one or two letters. It is like a secret code that tells you exactly who is being talked about. This is especially helpful in books where the subject might be a pronoun like on or nous.
Quick FAQ
Q. Does je always need an e?
A. Only if the person speaking is female!
Q. What about vous?
A. It depends! If you are being polite to one man, no ending. If it's one woman, add e. If it's a group, add s or es.
Q. Is it hard to remember?
A. It takes practice, like learning to ride a bike or perfectly flipping a crepe. Eventually, your brain will just "feel" when an s is missing.
Reference Table
| Subject Type | Ending to Add | Example Verb | Full Example |
|---|---|---|---|
| Masculine Singular | None | allé | Il est allé. |
| Feminine Singular | -e | allée | Elle est allée. |
| Masculine Plural | -s | allés | Ils sont allés. |
| Feminine Plural | -es | allées | Elles sont allées. |
| Mixed Group | -s | venus | Marc et Marie sont venus. |
| Reflexive (Fem.) | -e | levée | Elle s'est levée. |
The Adjective Trick
Treat the past participle exactly like an adjective. If the subject is 'grande', the verb is 'allée'.
The Body Part Trap
If a reflexive verb is followed by a body part (direct object), don't add agreement! 'Elle s'est lavé les mains'.
Pronunciation Secret
In most cases, adding -e or -s doesn't change the sound. 'Allé', 'allée', and 'allées' all sound identical!
Modern Usage
In casual texting, many French people skip agreement, but in exams or work, it's a must-have skill.
예시
8Elle est descendue du train.
Focus: descendue
She got off the train.
We add an 'e' because 'Elle' is feminine.
Ils sont partis tôt ce matin.
Focus: partis
They left early this morning.
We add an 's' because 'Ils' is plural.
Alice et Thomas sont arrivés à l'heure.
Focus: arrivés
Alice and Thomas arrived on time.
Even with one male, the masculine plural 's' is used.
Madame, êtes-vous revenue de vacances ?
Focus: revenue
Madam, have you returned from vacation?
Because 'vous' refers to one woman, we add only 'e'.
Ma sœur s'est souvenue de mon anniversaire.
Focus: souvenue
My sister remembered my birthday.
Reflexive verbs use 'être', so we match 'sœur' with an 'e'.
✗ Elles sont tombé → ✓ Elles sont tombées.
Focus: tombées
They (fem) fell.
Always remember both the 'e' and the 's' for feminine plural.
✗ Elle a allée → ✓ Elle est allée.
Focus: est allée
She went.
Don't forget that movement verbs MUST use 'être'.
Elle s'est lavé les mains.
Focus: lavé
She washed her hands.
No agreement here because 'les mains' is a direct object after the verb.
셀프 테스트
Choose the correct form of the past participle for a group of women.
Mes amies sont ___ au cinéma. (partir)
'Mes amies' is feminine and plural, so we need the -es ending.
Complete the sentence with the correct agreement.
Ma mère est ___ hier soir. (revenir)
Since 'Ma mère' is feminine singular, we add an 'e' to the participle.
Select the correct reflexive agreement.
Nous (two girls) nous sommes ___ tôt. (se réveiller)
If 'nous' refers to two females, the ending must be -es.
🎉 점수: /3
시각 학습 자료
Gender and Number Endings
Should I add an ending?
Is the helper verb 'être'?
Is the subject feminine?
Is it plural?
The 4 Ending Categories
Masc. Sing.
- • No change
- • Ex: Il est né
Fem. Sing.
- • Add -e
- • Ex: Elle est née
Masc. Plur.
- • Add -s
- • Ex: Ils sont nés
Fem. Plur.
- • Add -es
- • Ex: Elles sont nées
자주 묻는 질문
22 질문Agreement is when the verb ending changes to match the gender and number of the subject. It only happens with être verbs in the past.
Yes, if the subject is feminine and the helper verb is être, you must add an e. For example, Elle est venue.
Usually, on is treated as masculine singular. However, if on clearly means 'we' (a group), you can add an s.
Not with the subject! Avoir only has agreement with a preceding direct object, which is a more advanced rule.
Memorize the 'House of Être' or the 'Vandertramp' list. These are mostly verbs of movement like aller, venir, and partir.
The masculine 'wins' in French grammar. You would use the masculine plural ending -s, like Ils sont sortis.
No, the s is silent. Ils sont partis sounds exactly like Il est parti.
If you are talking to one man, use no ending. If you are talking to one woman, add an e.
Yes, all reflexive verbs like se laver or se dépêcher use être in the past tense.
Because le doigt is the direct object and it comes after the verb. This breaks the agreement rule.
The ending is -es. For example, Elles sont arrivées.
Yes, if the person you are talking to is female, you write Tu es allée.
No, manger is not a movement verb or reflexive, so it always uses avoir.
If the gender is unknown or mixed, always default to the masculine form.
Yes! Mourir uses être. So you would write Elle est morte.
No, this specific agreement rule is for compound tenses like the passé composé.
It is Elles se sont parlé (no agreement) because you talk *to* someone (indirect object).
Italian has a very similar rule for essere, but Spanish usually keeps the participle the same.
Write sentences about your day using movement verbs. 'Je suis allé...', 'Je suis sortie...'.
Usually no, but for some verbs like mort (silent t) vs morte (pronounced t), it does change the sound!
In speaking, you can't hear most agreements anyway. Focus on it for your writing first!
It can be! When it means 'to pass by', it uses être. Elle est passée devant moi.
관련 문법 규칙
Passé Composé with Avoir - Formation
Overview Imagine you are sitting at a café in Paris. You want to tell your friend about your day. You bought a croissan...
Passé Composé with Être - DR MRS VANDERTRAMP
Overview Welcome to the world of the French past tense. Most verbs use `avoir` as their helper. However, a small, elite...
Passé Composé vs Imparfait - Action vs Description
Overview Imagine you are a movie director. You have two different cameras to film the past. One camera captures the fas...
Imparfait - Formation
Overview Think of the `imparfait` as the cinematic background of your life. It is the "once upon a time" tense. You use...
Passé Composé vs Imparfait - Specific vs Habitual
Overview Welcome to the most famous duo in French grammar. Think of the `passé composé` and the `imparfait` as the two...
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작