माथा
The forehead, which is the part of the face above the eyebrows and below the hairline. It is frequently used both literally to describe the body part and figuratively in expressions concerning fate, worry, or respect.
예시
3 / 5उसने अपने माथे पर लाल तिलक लगाया।
He applied a red tilak on his forehead.
विद्वान के माथे पर तेज स्पष्ट दिखाई देता है।
A divine glow is clearly visible on the scholar's forehead.
तेरा माथा इतना गरम क्यों है? क्या तुझे बुखार है?
Why is your forehead so hot? Do you have a fever?
어휘 가족
암기 팁
Think of the word 'Math'. You use your forehead (where your brain is behind) to solve difficult 'Math' problems.
빠른 퀴즈
बुजुर्गों के सम्मान में हमें उनके चरणों में ____ टेकना चाहिए।
정답!
정답은: माथा
예시
उसने अपने माथे पर लाल तिलक लगाया।
everydayHe applied a red tilak on his forehead.
विद्वान के माथे पर तेज स्पष्ट दिखाई देता है।
formalA divine glow is clearly visible on the scholar's forehead.
तेरा माथा इतना गरम क्यों है? क्या तुझे बुखार है?
informalWhy is your forehead so hot? Do you have a fever?
मानव शरीर रचना विज्ञान में माथा ललाट अस्थि द्वारा ढका होता है।
academicIn human anatomy, the forehead is covered by the frontal bone.
कड़ी मेहनत का फल माथे के पसीने से ही मिलता है।
businessThe fruit of hard work is only obtained through the sweat of one's brow.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
माथा ठनकना
to have a nagging suspicion or premonition
माथे पर बल पड़ना
to frown or show worry
माथा पीटना
to lament or regret deeply
자주 혼동되는 단어
This is the past tense of the verb 'mathna' (to churn), while 'māthā' is the noun for forehead.
'Mātā' means mother, while 'māthā' means forehead.
사용 참고사항
The word is a masculine noun. While 'māthā' is common in daily speech, 'mastak' or 'lalāt' are preferred in high literature or religious contexts.
자주 하는 실수
Learners often confuse it with 'sir' (head). Remember that 'māthā' refers specifically to the forehead area, not the whole head.
암기 팁
Think of the word 'Math'. You use your forehead (where your brain is behind) to solve difficult 'Math' problems.
어원
Derived from the Sanskrit word 'mastaka', meaning head or summit.
문법 패턴
문화적 맥락
In India, applying a 'tilak' or 'bindi' on the 'māthā' is a significant cultural and religious practice representing the third eye or focus.
빠른 퀴즈
बुजुर्गों के सम्मान में हमें उनके चरणों में ____ टेकना चाहिए।
정답!
정답은: माथा
관련 어휘
body 관련 단어
कान
A1The ear is the organ of hearing and balance in humans and vertebrates. In Hindi, it is a masculine noun used both literally for the body part and figuratively in many common idioms related to attention and listening.
नाक
A1The organ on the face used for smelling and breathing. In Hindi, it is also frequently used metaphorically to represent a person's or family's honor and prestige.
मुंह
A1The word 'muñh' refers to the mouth, the part of the face used for eating, speaking, and breathing. It is a fundamental anatomical term that is also used metonymically in many Hindi idioms to refer to one's face or speech.
जीभ
A1The tongue is a muscular organ in the mouth used for tasting, licking, swallowing, and articulating speech. In Hindi, it is a feminine noun and is essential for both the sense of taste and the physical act of communication.
सिर
A1The head, which is the uppermost part of the human body containing the brain and sensory organs. It is also used figuratively to denote the top or peak of an object or the leader of a group.
चेहरा
A1The front part of the human head from the forehead to the chin, including the eyes, nose, and mouth. It is the primary part of the body used for identification and expressing emotions.
नाखून
A1A नाखून (nākhūn) is the hard, protective covering at the tip of a human finger or toe. It is a masculine noun used commonly when discussing personal grooming, health, or anatomy.
पैर
A1The Hindi word 'पैर' refers to the human foot or the entire leg. It is primarily used to describe the body part used for standing, walking, and running.
बाल
A1Bal refers to the hair growing on the human head or body. It is a masculine noun commonly used to describe physical appearance, grooming habits, and hair-related hygiene.
गर्दन
A1The part of the body that connects the head to the shoulders and torso. It houses the cervical vertebrae and allows for the movement of the head in various directions.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작