実行
Execution or implementation of a plan, idea, or command. In business, it refers to the process of putting strategies into actual practice to achieve specific goals.
예시
3 / 5彼は自分の計画を実行に移した。
He put his plan into action.
本件に関する計画を、来月より実行いたします。
We will implement the plan regarding this matter starting next month.
言うだけじゃなくて、ちゃんと実行してよ。
Don't just say it, actually do it.
어휘 가족
암기 팁
Think of the kanji: 実 (Jitsu - truth/reality) and 行 (Kou - to go). It means 'going toward reality.'
빠른 퀴즈
良いアイデアを思いついたら、すぐに____することが大切だ。
정답!
정답은: 実行
예시
彼は自分の計画を実行に移した。
everydayHe put his plan into action.
本件に関する計画を、来月より実行いたします。
formalWe will implement the plan regarding this matter starting next month.
言うだけじゃなくて、ちゃんと実行してよ。
informalDon't just say it, actually do it.
理論を現実の社会に実行するプロセスを研究する。
academicResearching the process of implementing theory into actual society.
新しいマーケティング戦略を実行するには、十分な予算が必要です。
businessTo execute the new marketing strategy, a sufficient budget is required.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
有言実行
carrying out what one said (being as good as one's word)
実行委員
executive committee member
不言実行
action without words (doing without boasting)
자주 혼동되는 단어
Jisshi (実施) is often used for scheduled events or public measures, while Jikkou (実行) is broader and emphasizes the act of doing what was planned.
사용 참고사항
It is a Suru-verb noun. It is most commonly used when moving from the 'thinking/planning' phase to the 'doing' phase.
자주 하는 실수
Learners sometimes use it for simple daily tasks like 'eating dinner'; instead, use it for things that required a prior decision or plan.
암기 팁
Think of the kanji: 実 (Jitsu - truth/reality) and 行 (Kou - to go). It means 'going toward reality.'
어원
From Middle Chinese roots: '実' (fruit/reality) and '行' (to walk/act).
문법 패턴
문화적 맥락
In Japanese business culture, 'Execution Power' (Jikkou-ryoku) is often considered more valuable than intelligence alone.
빠른 퀴즈
良いアイデアを思いついたら、すぐに____することが大切だ。
정답!
정답은: 実行
관련 표현
관련 어휘
A series of actions conducted in a certain order or manner....
活動A thing that a person or group does or has done; the state o...
達成The act of successfully completing a task, reaching a goal,...
運用The practical use or operation of a system, rules, or assets...
行動The way in which one acts or conducts oneself, especially to...
成功Success or the accomplishment of an aim or purpose. It refer...
business 관련 단어
活性化
B2To make something more active, lively, or effective. It is used for communities (revitalization), economies (stimulation), and biological processes (activation).
実効性
B2The quality of being effective in producing a desired result; practical effectiveness.
指針
B2A set of principles or rules used to determine a course of action; a guideline. Originally referred to a compass needle or a pointer on a gauge.
特化
B2Specializing in a particular area, field, or function. It describes narrowing one's focus to become highly efficient or expert in one specific thing.
付加
B2To add or attach something extra to an existing thing to increase its value or function.
集約
B2To consolidate or concentrate information, resources, or opinions into a single point or a more concise form.
相乗効果
B2The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects (synergy).
利害関係
B2The relationship between parties who have a stake in a situation, often involving potential gains and losses. It refers to the interests of stakeholders.
一元化
B2Unification, centralization, or integration of multiple systems or departments into a single one to improve efficiency.
戦略
B1A plan of action or policy designed to achieve a major or overall aim, especially in business or competition.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작