実行
Execution or implementation of a plan, idea, or command. In business, it refers to the process of putting strategies into actual practice to achieve specific goals.
مثالها
3 از 5彼は自分の計画を実行に移した。
He put his plan into action.
本件に関する計画を、来月より実行いたします。
We will implement the plan regarding this matter starting next month.
言うだけじゃなくて、ちゃんと実行してよ。
Don't just say it, actually do it.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the kanji: 実 (Jitsu - truth/reality) and 行 (Kou - to go). It means 'going toward reality.'
آزمون سریع
良いアイデアを思いついたら、すぐに____することが大切だ。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 実行
مثالها
彼は自分の計画を実行に移した。
everydayHe put his plan into action.
本件に関する計画を、来月より実行いたします。
formalWe will implement the plan regarding this matter starting next month.
言うだけじゃなくて、ちゃんと実行してよ。
informalDon't just say it, actually do it.
理論を現実の社会に実行するプロセスを研究する。
academicResearching the process of implementing theory into actual society.
新しいマーケティング戦略を実行するには、十分な予算が必要です。
businessTo execute the new marketing strategy, a sufficient budget is required.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
有言実行
carrying out what one said (being as good as one's word)
実行委員
executive committee member
不言実行
action without words (doing without boasting)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Jisshi (実施) is often used for scheduled events or public measures, while Jikkou (実行) is broader and emphasizes the act of doing what was planned.
نکات کاربردی
It is a Suru-verb noun. It is most commonly used when moving from the 'thinking/planning' phase to the 'doing' phase.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use it for simple daily tasks like 'eating dinner'; instead, use it for things that required a prior decision or plan.
راهنمای حفظ
Think of the kanji: 実 (Jitsu - truth/reality) and 行 (Kou - to go). It means 'going toward reality.'
ریشه کلمه
From Middle Chinese roots: '実' (fruit/reality) and '行' (to walk/act).
الگوهای دستوری
بافت فرهنگی
In Japanese business culture, 'Execution Power' (Jikkou-ryoku) is often considered more valuable than intelligence alone.
آزمون سریع
良いアイデアを思いついたら、すぐに____することが大切だ。
درسته!
پاسخ صحیح این است: 実行
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
A series of actions conducted in a certain order or manner....
活動A thing that a person or group does or has done; the state o...
達成The act of successfully completing a task, reaching a goal,...
運用The practical use or operation of a system, rules, or assets...
行動The way in which one acts or conducts oneself, especially to...
成功Success or the accomplishment of an aim or purpose. It refer...
واژههای بیشتر business
効率
A1Efficiency refers to the ability to achieve a goal or perform a task with the least waste of time, effort, or resources. In a business context, it specifically describes the ratio of output to input, focusing on productivity and streamlining processes.
品質
A1品質 refers to the standard or level of excellence of a product or service. In a business context, it specifically describes how well a product meets its design specifications and satisfies the customer's requirements.
顧客
A1A formal term used to refer to a person or organization that purchases goods or services from a business. It specifically emphasizes the professional relationship between the provider and the buyer, often used in management and marketing contexts.
均衡
A1A state of equilibrium where opposing forces or influences are perfectly balanced. In a business context, it specifically refers to the stability between supply and demand or income and expenses.
概要
A1A clear summary or outline that provides the main points and general overview of a topic, project, or document. It is used to help someone understand the 'big picture' without looking at every detail immediately.
業界
A1Refers to a specific industry, business sector, or professional world where similar products or services are handled. It is used to group companies and individuals based on their business category.
産業
A1Industry. It refers to the organized production or manufacture of goods or services within a specific field of economic activity.
生産
A1The process of making, manufacturing, or growing goods and materials for use or sale. In a business context, it refers to the industrial output and the systems used to create products.
再開
A1The act of starting an activity or process again after it has been stopped or interrupted. In a business context, it often refers to resuming meetings, operations, or negotiations.
生産性
B1The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input. It's a common topic in IELTS for work-life balance and economic efficiency.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری