A1 noun 중립

内容

[naijoː]

The substance, essence, or specific details contained within something such as a book, speech, or document. It refers to what a subject consists of rather than its outward appearance or form.

예시

3 / 5
1

この本のメインの内容は何ですか?

What is the main content of this book?

2

契約の内容を十分にご確認ください。

Please confirm the contents of the contract thoroughly.

3

昨日の電話の内容、覚えてる?

Do you remember the content of yesterday's phone call?

어휘 가족

명사
内容
형용사
内容的な
관련
内訳
💡

암기 팁

Think of 'Nai' (Inside) and 'You' (Appearance/Form). It's the 'form of what's inside.'

빠른 퀴즈

昨日の映画の( )を教えてください。

정답!

정답은: 内容

예시

1

この本のメインの内容は何ですか?

everyday

What is the main content of this book?

2

契約の内容を十分にご確認ください。

formal

Please confirm the contents of the contract thoroughly.

3

昨日の電話の内容、覚えてる?

informal

Do you remember the content of yesterday's phone call?

4

本研究では、実験の内容を詳しく記述する。

academic

In this study, the contents of the experiment are described in detail.

5

会議の内容を議事録にまとめました。

business

I have summarized the contents of the meeting in the minutes.

어휘 가족

명사
内容
형용사
内容的な
관련
内訳

자주 쓰는 조합

内容を確認する to confirm the contents
内容が薄い thin or shallow content
詳しい内容 detailed content
内容を理解する to understand the content
放送内容 broadcast content

자주 쓰는 구문

内容が濃い

rich or dense content

内容次第で

depending on the content

事実と異なる内容

content that differs from the facts

자주 혼동되는 단어

内容 vs 中身

Nakami usually refers to physical objects inside a container (like a box), while naiyou refers to abstract information (like a story).

📝

사용 참고사항

Use 'naiyou' when discussing the plot of a movie, the details of a contract, or the topics of a conversation. It is a neutral term suitable for both casual and professional settings.

⚠️

자주 하는 실수

Learners often use 'nakami' to describe the plot of a movie, but 'naiyou' is much more natural for intellectual or abstract subjects.

💡

암기 팁

Think of 'Nai' (Inside) and 'You' (Appearance/Form). It's the 'form of what's inside.'

📖

어원

A Sino-Japanese compound consisting of 'nai' (inside) and 'you' (to contain/appearance).

문법 패턴

Noun + の + 内容 (The content of...) 内容 + が/を + [Verb]
🌍

문화적 맥락

In Japanese business culture, confirming the 'naiyou' (details) multiple times is common to ensure total agreement and avoid conflict.

빠른 퀴즈

昨日の映画の( )を教えてください。

정답!

정답은: 内容

general 관련 단어

価値

A1

Kachi refers to the worth, merit, or importance of something, whether in a monetary, moral, or practical sense. It is commonly used to describe how useful or precious an object, idea, or action is to a person or society.

A1

A noun referring to a difference, gap, or margin between two or more things. It is frequently used to describe disparities in quantity, quality, time, or ability.

特徴

A1

A distinctive feature, characteristic, or trait that makes someone or something stand out from others. It is used to describe physical appearances, personality traits, or qualities of objects.

能力

A1

Nouryoku refers to the mental or physical power, skill, or capacity required to perform a specific task or function. It can describe both innate talent and skills acquired through learning and practice.

活用

A1

Katsuyou refers to the practical or effective application of a resource, skill, or piece of information to achieve a goal. In a linguistic context, it specifically describes the conjugation or inflection of verbs and adjectives to change their grammatical function.

効果

A1

The result or impact produced by an action, treatment, or cause. It is used to describe how well something works or the specific outcome achieved through effort or influence.

影響

A1

The power or effect that someone or something has on the actions, behavior, or opinions of others. It describes how one thing can cause a change or produce a result in another thing, whether positive or negative.

結果

A1

Kekka refers to the outcome, effect, or consequence of an action, process, or event. It is used to describe what happens at the end of a situation, such as the score of a game or the marks on an exam.

目的

A1

Mokuteki refers to the specific reason or goal someone has in mind when performing an action. It describes the 'purpose' or 'objective' one hopes to achieve in the future.

一般的

A1

Refers to something that is common, standard, or applicable to a broad group of people or situations. It is often used to describe general opinions, methods, or facts that are widely accepted by society.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작