A1 noun 중립

品質

/çiɲɕit͡sɯ/

品質 refers to the standard or level of excellence of a product or service. In a business context, it specifically describes how well a product meets its design specifications and satisfies the customer's requirements.

예시

3 / 5
1

このカメラの品質はとてもいいです。

The quality of this camera is very good.

2

弊社は常に品質の向上に努めております。

Our company is always striving to improve quality.

3

このバッグ、安いけど品質がいいね。

This bag is cheap, but the quality is good, isn't it?

어휘 가족

명사
品質
관련
💡

암기 팁

Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.

빠른 퀴즈

この製品は____が良いので、世界中で人気があります。

정답!

정답은: 品質

예시

1

このカメラの品質はとてもいいです。

everyday

The quality of this camera is very good.

2

弊社は常に品質の向上に努めております。

formal

Our company is always striving to improve quality.

3

このバッグ、安いけど品質がいいね。

informal

This bag is cheap, but the quality is good, isn't it?

4

製品の品質管理に関する研究が行われている。

academic

Research regarding product quality control is being conducted.

5

納品前に品質チェックを忘れないでください。

business

Please do not forget the quality check before delivery.

어휘 가족

명사
品質
관련

자주 쓰는 조합

品質が良い high quality / good quality
品質管理 quality control
品質向上 quality improvement
品質保証 quality assurance
品質が落ちる quality drops / deteriorates

자주 쓰는 구문

品質第一

Quality first

品質基準

Quality standards

品質表示

Labeling of quality

자주 혼동되는 단어

品質 vs 性能

Seino refers specifically to the 'performance' or technical capability of a machine, whereas Hinshitsu is the overall 'quality' of the build or service.

品質 vs

Shitsu is a general term for 'quality' or 'nature', while Hinshitsu is specifically used for the quality of commercial 'goods' (hin).

📝

사용 참고사항

品質 is most commonly used in manufacturing and business to discuss product standards. While 'shitsu' can be used for abstract concepts, 'hinshitsu' is specifically for items (goods).

⚠️

자주 하는 실수

Learners sometimes use 品質 to describe a person's character or the quality of a relationship; however, it should only be used for products or professional services.

💡

암기 팁

Think of the first kanji '品' (hin), which looks like three boxes representing goods/products. The second kanji '質' (shitsu) means nature or quality. Together: the nature of the products.

📖

어원

Derived from Sinitic roots: 品 (item/rank) and 質 (substance/nature/quality).

문법 패턴

Used as a noun followed by particles like が, を, or の. Commonly modifies other nouns to create compound business terms. Modified by adjectives using the particle 'の' (e.g., 品質の良い製品).
🌍

문화적 맥락

The concept of high quality (Monozukuri) is a fundamental pillar of Japanese corporate culture and global reputation.

빠른 퀴즈

この製品は____が良いので、世界中で人気があります。

정답!

정답은: 品質

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!

무료로 언어 학습 시작하기

무료로 학습 시작