剥离
To strip away, peel off, or separate a part from the whole, often used for organizations or abstract layers.
예시
3 / 5地质学家观察到岩层正在逐渐剥离。
Geologists observed that the rock layers are gradually stripping away.
这种贴纸很难从墙上剥离。
This sticker is hard to peel off the wall.
银行需要剥离不良资产以降低风险。
The bank needs to divest non-performing assets to reduce risk.
어휘 가족
암기 팁
Think of '剥' (peel/skin) + '离' (leave/separate). Peeling the skin away.
빠른 퀴즈
为了提高效率，该集团决定将研发部门从母公司中___出来。
정답!
정답은: 剥离
예시
地质学家观察到岩层正在逐渐剥离。
academicGeologists observed that the rock layers are gradually stripping away.
这种贴纸很难从墙上剥离。
everydayThis sticker is hard to peel off the wall.
银行需要剥离不良资产以降低风险。
businessThe bank needs to divest non-performing assets to reduce risk.
我们需要剥离表象，看到问题的本质。
formalWe need to strip away the surface to see the essence of the problem.
他正试着把那层旧漆剥离下来。
informalHe is trying to strip off that layer of old paint.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
资产剥离
asset divestiture
剥离痛苦
separate from pain (literary)
从...中剥离
separate from...
자주 혼동되는 단어
分离 is a general term for separating; 剥离 implies a stripping or peeling action, often of a layer.
사용 참고사항
Very common in economic news and advanced academic analysis of 'essence vs appearance'.
자주 하는 실수
Don't use it for 'breaking up' with a partner (use 分手).
암기 팁
Think of '剥' (peel/skin) + '离' (leave/separate). Peeling the skin away.
어원
Originally used for surgery or physical peeling (like skin/bark).
문법 패턴
빠른 퀴즈
为了提高效率，该集团决定将研发部门从母公司中___出来。
정답!
정답은: 剥离
관련 어휘
business 관련 단어
会议
B1A formal meeting for discussion or decision-making.
延长
B1To make something longer in space or time; to extend. Common in IELTS letters regarding visa extensions or deadlines.
求职
B1To look for a job; the process of seeking employment.
接待
B1To receive or welcome guests or customers and look after them.
满意度
B2The degree to which a person is satisfied with a product, service, or situation. A common metric in IELTS General letters and data-based tasks.
录用
B2To officially employ or hire someone after a selection process. This is the positive outcome of a job application in the IELTS context.
履历
B2A brief account of a person’s education, qualifications, and previous experience (CV/Resume). Crucial for IELTS General Writing Task 2 and Speaking Part 3 on careers.
协议
B2A formal agreement or understanding reached between two or more parties, often in a written contract format.
索赔
B2To claim compensation for damages or loss. It is a high-frequency term in formal letters involving accidents or insurance.
顾问
B2A person who provides expert advice professionally, especially in business or technical fields.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작