B2 noun Neutre

تَشَعُّب

/ta.ʃaʕ.ʕub/

The process of branching out or dividing into several parts or directions; ramification or divergence.

Exemples

3 sur 5
1

تشعبت الأغصان في كل اتجاه.

The branches spread out in every direction.

2

هناك تشعب كبير في المسارات الوظيفية المتاحة.

There is a great branching/divergence in the available career paths.

3

يعاني البحث من تشعب الموضوعات مما يشتت القارئ.

The research suffers from the branching of topics, which distracts the reader.

Famille de mots

Nom
تشعب
Verb
تشعب
Adjectif
متشعب
💡

Astuce mémo

Think of 'Sha'b' (people/tribe); a tribe branches out into many families.

Quiz rapide

ابتعد عن ___ في الكلام وركز على الهدف.

Correct !

La bonne réponse est : التشعب

Exemples

1

تشعبت الأغصان في كل اتجاه.

everyday

The branches spread out in every direction.

2

هناك تشعب كبير في المسارات الوظيفية المتاحة.

business

There is a great branching/divergence in the available career paths.

3

يعاني البحث من تشعب الموضوعات مما يشتت القارئ.

academic

The research suffers from the branching of topics, which distracts the reader.

4

لا أحب تشعب الحديث بعيداً عن النقطة الأساسية.

informal

I don't like the conversation branching away from the main point.

5

أدى تشعب الأزمة إلى تدخل أطراف دولية.

formal

The ramification of the crisis led to the intervention of international parties.

Famille de mots

Nom
تشعب
Verb
تشعب
Adjectif
متشعب

Collocations courantes

تشعب الطرق branching of roads
تشعب الآراء divergence of opinions
تشعب الموضوع ramification of the subject
كثير التشعب highly branched / complex
نقطة التشعب branching point

Phrases Courantes

موضوع متشعب

A complex/multifaceted topic

بدون تشعب

Without branching off

تشعبت السبل

The paths diverged

Souvent confondu avec

تَشَعُّب vs توزع

Tawazzu' is distribution; Tashau'ub is splitting from a single source into many.

📝

Notes d'usage

Used in TOEFL to describe complex biological systems or the complexity of historical events.

⚠️

Erreurs courantes

Pronouncing it as 'Tash'eeb'. It is 'Tashau'ub' with a shadda.

💡

Astuce mémo

Think of 'Sha'b' (people/tribe); a tribe branches out into many families.

📖

Origine du mot

From the root (ش-ع-ب) meaning to collect or to separate.

Modèles grammaticaux

مصدر للفعل الخماسي 'تشعّب'

Quiz rapide

ابتعد عن ___ في الكلام وركز على الهدف.

Correct !

La bonne réponse est : التشعب

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement