B2 Expression 正式 2分钟阅读

We look forward to our continued partnership

Formal business communication expression

Use this to professionally signal that you value a business relationship and want it to continue.

15秒了解

  • A polite way to signal long-term professional interest.
  • Commonly used as a closing sentence in business emails.
  • Emphasizes stability and mutual success in a relationship.

意思

This phrase is a polite way to say you want to keep working with someone in the future. It shows you value the relationship and expect it to stay successful.

关键例句

3 / 6
1

Closing a formal business email

Thank you for the update, and we look forward to our continued partnership.

Thank you for the update, and we look forward to our continued partnership.

💼
2

Ending a successful client meeting

It was great seeing the progress today; we look forward to our continued partnership.

It was great seeing the progress today; we look forward to our continued partnership.

💼
3

Texting a long-term freelance designer

The new site looks amazing! We look forward to our continued partnership.

The new site looks amazing! We look forward to our continued partnership.

🤝
🌍

文化背景

This phrase is a cornerstone of 'Corporate English' in the US and UK. It reflects a cultural value placed on long-term networking and mutual benefit. It transitioned from formal paper letters to digital communication as a standard way to signal professional satisfaction.

💡

The 'I' vs 'We' Secret

Use `We` to make it sound like your whole company is behind the sentiment. It sounds more powerful and established than just saying `I`.

⚠️

Don't Overuse It

If you say this in every single email to the same person, it starts to feel robotic. Save it for the 'big' moments or final closings.

15秒了解

  • A polite way to signal long-term professional interest.
  • Commonly used as a closing sentence in business emails.
  • Emphasizes stability and mutual success in a relationship.

What It Means

Think of this phrase as a professional high-five for the future. You are telling someone that the work you have done together is great. You are also saying you want that good work to keep happening. It is not just about the past; it is a promise for the future. It turns a simple transaction into a lasting relationship.

How To Use It

You usually place this at the end of a message. It works perfectly as a closing sentence in an email. You can also say it at the end of a formal meeting. It acts like a bridge between a finished task and the next one. Use we if you represent a company. Use I if it is just you.

When To Use It

Use this when a project ends successfully. It is great for annual reviews with clients. If you just signed a new contract, this is the perfect thing to say. It makes the other person feel secure and appreciated. It is the 'gold standard' for business politeness. Use it when you want to sound like a reliable professional.

When NOT To Use It

Do not use this with your best friend. Telling your buddy I look forward to our continued partnership after buying pizza is weird. It sounds like you are a robot. Avoid it if you are actually planning to fire someone. That would be very confusing! Also, skip it in very casual texts unless you are being funny.

Cultural Background

In Western business, relationships are everything. People do not just buy products; they buy trust. This phrase became popular because it sounds stable. It suggests that the business is not going anywhere. It is a very 'corporate' way of being friendly. It shows you are thinking about the long-term, not just today's profit.

Common Variations

You might hear We look forward to working together. Some people say We value our ongoing collaboration. If you want to be slightly less formal, try Excited to keep working with you. All of these mean roughly the same thing. They all focus on keeping the good vibes going.

使用说明

This is a high-level professional phrase. It is best suited for B2B (business-to-business) communication or formal client relations. Avoid using it in casual settings unless you intend to be humorous.

💡

The 'I' vs 'We' Secret

Use `We` to make it sound like your whole company is behind the sentiment. It sounds more powerful and established than just saying `I`.

⚠️

Don't Overuse It

If you say this in every single email to the same person, it starts to feel robotic. Save it for the 'big' moments or final closings.

💬

The 'Partnership' Nuance

In English, `partnership` doesn't always mean a legal 50/50 business split. It's often used loosely to mean any two people or groups working together.

例句

6
#1 Closing a formal business email
💼

Thank you for the update, and we look forward to our continued partnership.

Thank you for the update, and we look forward to our continued partnership.

A standard, polite way to end a professional message.

#2 Ending a successful client meeting
💼

It was great seeing the progress today; we look forward to our continued partnership.

It was great seeing the progress today; we look forward to our continued partnership.

Reinforces trust after a face-to-face discussion.

#3 Texting a long-term freelance designer
🤝

The new site looks amazing! We look forward to our continued partnership.

The new site looks amazing! We look forward to our continued partnership.

Slightly warmer but still maintains a professional boundary.

#4 A humorous moment with a roommate
😄

Since you finally did the dishes, I look forward to our continued partnership.

Since you finally did the dishes, I look forward to our continued partnership.

Using formal language in a casual setting creates a funny, sarcastic effect.

#5 A heartfelt retirement speech to a vendor
💭

Even as I move on, I know the firm looks forward to its continued partnership with you.

Even as I move on, I know the firm looks forward to its continued partnership with you.

Shows that the business bond is stronger than just one person.

#6 Signing a contract renewal
👔

With the papers signed, we look forward to our continued partnership over the next year.

With the papers signed, we look forward to our continued partnership over the next year.

Confirms the commitment after a legal agreement.

自我测试

Choose the correct verb to complete the professional closing.

We ___ forward to our continued partnership.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: look

The phrasal verb `look forward to` is the standard way to express anticipation in English.

Complete the phrase with the most appropriate adjective for a long-term relationship.

We look forward to our ___ partnership.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: continued

`Continued` indicates that the relationship is already established and you want it to stay that way.

🎉 得分: /2

视觉学习工具

Formality Spectrum

Casual

Talking to friends or family.

Let's keep hanging out!

Neutral

Talking to a regular coworker.

Glad to be working with you.

Formal

Standard business communication.

We look forward to our continued partnership.

Very Formal

Legal or high-level executive speech.

The Corporation anticipates a fruitful and continued partnership.

Where to use 'Continued Partnership'

Continued Partnership
📧

Email Closing

Ending a message to a client.

✍️

Contract Renewal

After signing a new deal.

📊

Annual Review

Summarizing a year of work.

Project Wrap-up

Finishing a big task successfully.

常见问题

11 个问题

No, in this context, partnership is a general term for a working relationship. You can use it with vendors, clients, or even other departments.

Only if it is a professional text to a client. For friends, it is too formal and will sound like a joke.

Yes! If you add a verb after it, use the -ing form, like We look forward to continuing our partnership.

You could say I'm excited to keep working with you or Let's keep up the great work.

Usually, no. It is a positive phrase. If the relationship is struggling, saying this might feel sarcastic or dishonest.

Use We if you are speaking for your team or company. Use I if the relationship is strictly between you and the other person.

Almost! For a brand new client, remove the word continued since the partnership is just starting.

It usually goes in the final paragraph, right before your closing (like Best regards).

Yes, it is very common in both American and British business cultures.

It implies that the relationship has already started and you want it to persist indefinitely.

We look forward to is slightly more formal than We are looking forward to. Both are correct.

相关表达

We value our collaboration

A way to show appreciation for working together.

I look forward to hearing from you

A standard way to ask for a reply.

To a prosperous future together

A very formal way to wish for mutual success.

Let's keep the momentum going

An idiomatic way to say let's keep working hard together.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习