B2 Collocation Formal 2 min read

व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना

to have broad perspective

Literally: व्यापक (Broad/Extensive) परिप्रेक्ष्य (Perspective) रखना (To keep/have)

Use this phrase to describe someone who thinks deeply and considers the broader impact of their actions.

In 15 Seconds

  • Seeing the big picture instead of small details.
  • Being open-minded and considering multiple viewpoints.
  • A sophisticated way to describe visionary thinking.

Meaning

It means looking at the big picture instead of getting stuck on small details. It's about being open-minded and considering different viewpoints before making a judgment.

Key Examples

3 of 6
1

In a corporate strategy meeting

हमें इस प्रोजेक्ट के लिए एक व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना होगा।

We will have to keep a broad perspective for this project.

💼
2

Advising a friend about a breakup

ज़िंदगी के प्रति व्यापक परिप्रेक्ष्य रखो, सब ठीक हो जाएगा।

Keep a broad perspective toward life, everything will be fine.

🤝
3

Discussing politics with family

सिर्फ अपने फायदे के बजाय, देश के लिए व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना ज़रूरी है।

Instead of just personal gain, it's important to have a broad perspective for the country.

💭
🌍

Cultural Background

This phrase reflects the modern Indian shift toward global thinking and pluralism. It is often used in media and education to encourage citizens to look beyond caste or regional identities. It bridges the gap between traditional philosophy and contemporary professional ethics.

💡

The 'Smart' Factor

Using the word 'pariprekshya' instantly makes you sound like an intellectual in a Hindi-speaking group.

⚠️

Pronunciation Check

The word 'pariprekshya' (pa-ri-prek-shya) can be a tongue twister. Practice it slowly so you don't stumble in a meeting!

In 15 Seconds

  • Seeing the big picture instead of small details.
  • Being open-minded and considering multiple viewpoints.
  • A sophisticated way to describe visionary thinking.

What It Means

व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना is about mental horizon. It means you aren't looking through a keyhole. You see the whole door and the room behind it. It is the ability to understand complex situations. You look at global, social, or long-term impacts. It’s the opposite of being narrow-minded or 'kooan ka mendhak' (a frog in a well).

How To Use It

Use it as a verb phrase in your sentences. You can say someone 'needs' to have it. Or you can praise someone for 'having' it. It fits perfectly when discussing leadership or problem-solving. Use rakhna (to keep/have) as the action verb. You can conjugate it based on the tense. For example, rakhna chahiye (should have) is very common.

When To Use It

Use this during a serious discussion at work. It works well when debating social issues with friends. Use it when giving advice to someone stuck on a tiny problem. It’s great for job interviews to show you are a visionary. Use it when you want to sound thoughtful and mature. It’s a 'level up' phrase for your Hindi vocabulary.

When NOT To Use It

Don't use it for trivial, daily chores. You don't need a vyapak pariprekshya to choose a shampoo. Avoid it in very high-slang environments with teenagers. It might sound a bit too 'intellectual' for a rowdy football match. Don't use it if you are actually talking about physical eyesight. It is strictly for mental and philosophical viewpoints.

Cultural Background

Modern Hindi uses this phrase to bridge traditional wisdom and globalism. Indian culture values 'Vasudhaiva Kutumbakam' (the world is one family). This phrase reflects that ancient inclusive mindset in a modern way. It became popular in academic and journalistic circles first. Now, it is a staple in corporate and intellectual Indian life. It shows you are 'padha-likha' (educated) and well-traveled.

Common Variations

  • Bada nazariya rakhna (A more common, slightly less formal version).
  • Vistrit drishtikon (A very formal, Sanskritized synonym).
  • Khula dimag rakhna (An informal way to say 'keep an open mind').
  • Doorandesh hona (To be far-sighted/visionary).

Usage Notes

This is a high-register collocation. Use it when you want to sound professional, wise, or objective. It is rarely found in slang but is essential for B2+ level fluency.

💡

The 'Smart' Factor

Using the word 'pariprekshya' instantly makes you sound like an intellectual in a Hindi-speaking group.

⚠️

Pronunciation Check

The word 'pariprekshya' (pa-ri-prek-shya) can be a tongue twister. Practice it slowly so you don't stumble in a meeting!

💬

The 'Frog in the Well'

Indians often use the idiom 'Kooan ka mendhak' for someone who lacks a broad perspective. Use them together for maximum impact!

Examples

6
#1 In a corporate strategy meeting
💼

हमें इस प्रोजेक्ट के लिए एक व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना होगा।

We will have to keep a broad perspective for this project.

Shows professional foresight and planning.

#2 Advising a friend about a breakup
🤝

ज़िंदगी के प्रति व्यापक परिप्रेक्ष्य रखो, सब ठीक हो जाएगा।

Keep a broad perspective toward life, everything will be fine.

Used to comfort someone by showing the bigger picture.

#3 Discussing politics with family
💭

सिर्फ अपने फायदे के बजाय, देश के लिए व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना ज़रूरी है।

Instead of just personal gain, it's important to have a broad perspective for the country.

Encourages selfless and holistic thinking.

#4 A teacher talking to students
👔

शिक्षा का उद्देश्य व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना सिखाना है।

The goal of education is to teach how to have a broad perspective.

Academic and inspirational tone.

#5 Humorous comment on a picky eater
😄

भाई, खाने के मामले में भी थोड़ा व्यापक परिप्रेक्ष्य रखो, सिर्फ पनीर ही मत खाओ!

Brother, have a broad perspective regarding food too, don't just eat Paneer!

Using a heavy phrase for a light, funny situation.

#6 Texting a colleague about a mistake
😊

चिंता मत करो, हमें व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना चाहिए, गलतियाँ होती हैं।

Don't worry, we should keep a broad perspective, mistakes happen.

Softens the blow of a mistake by looking at the long term.

Test Yourself

Choose the correct word to complete the phrase.

एक सफल नेता को हमेशा ___ परिप्रेक्ष्य रखना चाहिए।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: व्यापक

A successful leader needs a 'broad' (व्यापक) perspective, not a small or strange one.

Complete the sentence with the appropriate verb form.

हमें समाज की भलाई के लिए व्यापक परिप्रेक्ष्य ___।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: रखना चाहिए

The phrase uses 'rakhna' (to keep/have). 'Khana' (eat) and 'Sona' (sleep) make no sense here.

🎉 Score: /2

Visual Learning Aids

Formality Spectrum

Informal

Using 'Khula dimag' with friends.

खुला दिमाग रखो यार!

Neutral

Using 'Bada nazariya' in daily talk.

बड़ा नज़रिया रखना ज़रूरी है।

Formal

Using 'Vyapak pariprekshya' in meetings.

व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना आवश्यक है।

Where to use Vyapak Pariprekshya

व्यापक परिप्रेक्ष्य रखना
💼

Job Interview

Discussing long-term goals.

📺

News Debate

Analyzing global conflicts.

🤝

Life Advice

Helping a friend through a crisis.

📚

Academic Writing

Writing a thesis on sociology.

Frequently Asked Questions

10 questions

It is common in professional or serious conversations, but less so in very casual banter. You'll hear it often on news channels or in office meetings.

Yes, बड़ा नज़रिया (bada nazariya) is a more common, slightly less formal way to say the same thing.

It is a formal word. Most people understand it, but they might use नज़रिया (nazariya) in everyday speech.

The opposite would be संकीर्ण मानसिकता (sankirn mansikta), which means having a narrow mindset.

No, you can also use it for organizations, governments, or even a specific plan or strategy.

You can say, मैं एक व्यापक परिप्रेक्ष्य रखता हूँ (for male) or रखती हूँ (for female).

Yes, it is very respectful and shows that you are a thoughtful person.

Only if you are discussing the future of the relationship or life values; otherwise, it might sound too clinical.

It comes from Sanskrit, meaning 'pervading' or 'extensive'.

It is used in both, but it's a favorite for editorial writing and formal speeches.

Related Phrases

नज़रिया बदलना (to change perspective)

दूरदर्शिता (foresight)

खुला दिमाग (open mind)

गहराई से सोचना (to think deeply)

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Start learning languages for free

Start Learning Free