夜
The period of time from sunset to sunrise when it is dark outside. It is commonly used to refer to the evening or nighttime hours in general conversation.
例文
3 / 5夜は涼しいです。
It is cool at night.
夜間の立ち入りは禁止されています。
Entering during the night is prohibited.
今日、夜空いてる?
Are you free tonight?
語族
覚え方のコツ
The top of the kanji 夜 looks like a lid or a roof, and the bottom looks like a person walking. Imagine a person walking home under the cover of the dark sky.
クイックテスト
___は星がきれいです。
正解!
正解は: 夜
例文
夜は涼しいです。
everydayIt is cool at night.
夜間の立ち入りは禁止されています。
formalEntering during the night is prohibited.
今日、夜空いてる?
informalAre you free tonight?
この動物は夜に活動します。
academicThis animal is active at night.
夜分に失礼いたします。
businessI apologize for contacting you late at night.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
夜を徹して
all through the night / overnight
昨夜
last night
夜のおかず
side dish for the evening meal
よく混同される語
'Ban' usually refers specifically to the evening or dinner time, whereas 'Yoru' covers the entire period of darkness until dawn.
'Yuugata' refers to the late afternoon or twilight when the sun is setting, not the full darkness of night.
使い方のコツ
Yoru is the most common word for night. It can be used for any time from when it gets dark until the sun comes up.
よくある間違い
Learners sometimes use 'Yoru' when they mean 'Yuugata' (evening/twilight). Also, remember that 'Kon'ya' (tonight) is more common than 'Kyo no yoru' in natural speech.
覚え方のコツ
The top of the kanji 夜 looks like a lid or a roof, and the bottom looks like a person walking. Imagine a person walking home under the cover of the dark sky.
語源
Derived from the Old Japanese word 'yoru', which has been used for centuries to denote the dark half of the day.
文法パターン
文化的な背景
In Japan, night culture is vibrant with Izakayas (pubs) and seasonal moon-viewing (O-tsukimi) festivals in autumn.
クイックテスト
___は星がきれいです。
正解!
正解は: 夜
関連語彙
関連単語
unknown
A1A student attending a university or college for higher education. In Japan, it specifically refers to undergraduate students in a four-year university or a two-year junior college.
革命
A1A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.
維持
A1The act of keeping something in its current state, condition, or level over a period of time. It is commonly used to describe the maintenance of health, systems, relationships, or the status quo.
縮小
A1The act of reducing the size, scale, or scope of something. It is commonly used when talking about downsizing operations, shrinking digital images, or narrowing the range of a project.
契約
A1A legally binding agreement between two or more parties that specifies terms and conditions. It is commonly used for mobile phones, apartment rentals, and employment agreements.
取引
A1A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.
借金
A1A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.
予算
A1A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.
賃金
A1Chingin refers to the money paid to a worker in exchange for labor or services, similar to wages. It is frequently used in formal, legal, and economic contexts, particularly when discussing minimum wage or labor statistics.
降格
A1A noun or verb that describes a reduction in rank, status, or position within an organization or sports league. It is most commonly used when a worker is moved to a lower job title or when a sports team is moved to a lower division due to poor performance.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める