A1 noun محايد #3,835 الأكثر شيوعاً

yoru /jo.ɾɯ/

The period of time from sunset to sunrise when it is dark outside. It is commonly used to refer to the evening or nighttime hours in general conversation.

أمثلة

3 من 5
1

夜は涼しいです。

It is cool at night.

2

夜間の立ち入りは禁止されています。

Entering during the night is prohibited.

3

今日、夜空いてる?

Are you free tonight?

عائلة الكلمة

اسم
ظرف
夜な夜な
صفة
夜の
مرتبط
夜中
💡

نصيحة للحفظ

The top of the kanji 夜 looks like a lid or a roof, and the bottom looks like a person walking. Imagine a person walking home under the cover of the dark sky.

اختبار سريع

___は星がきれいです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

أمثلة

1

夜は涼しいです。

everyday

It is cool at night.

2

夜間の立ち入りは禁止されています。

formal

Entering during the night is prohibited.

3

今日、夜空いてる?

informal

Are you free tonight?

4

この動物は夜に活動します。

academic

This animal is active at night.

5

夜分に失礼いたします。

business

I apologize for contacting you late at night.

عائلة الكلمة

اسم
ظرف
夜な夜な
صفة
夜の
مرتبط
夜中

تلازمات شائعة

夜が明ける dawn breaks
夜ご飯 dinner / evening meal
夜更かしをする to stay up late
夜道を歩く to walk along a night road
静かな夜 a quiet night

العبارات الشائعة

夜を徹して

all through the night / overnight

昨夜

last night

夜のおかず

side dish for the evening meal

يُخلط عادةً مع

vs

'Ban' usually refers specifically to the evening or dinner time, whereas 'Yoru' covers the entire period of darkness until dawn.

vs 夕方

'Yuugata' refers to the late afternoon or twilight when the sun is setting, not the full darkness of night.

📝

ملاحظات الاستخدام

Yoru is the most common word for night. It can be used for any time from when it gets dark until the sun comes up.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use 'Yoru' when they mean 'Yuugata' (evening/twilight). Also, remember that 'Kon'ya' (tonight) is more common than 'Kyo no yoru' in natural speech.

💡

نصيحة للحفظ

The top of the kanji 夜 looks like a lid or a roof, and the bottom looks like a person walking. Imagine a person walking home under the cover of the dark sky.

📖

أصل الكلمة

Derived from the Old Japanese word 'yoru', which has been used for centuries to denote the dark half of the day.

أنماط نحوية

Used as a time noun often followed by the particle 'に' (at night). Can modify other nouns using the particle 'の' (e.g., 夜の空 - night sky).
🌍

السياق الثقافي

In Japan, night culture is vibrant with Izakayas (pubs) and seasonal moon-viewing (O-tsukimi) festivals in autumn.

اختبار سريع

___は星がきれいです。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي:

كلمات ذات صلة

対角

A1

Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.

半径

A1

The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.

直径

A1

The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.

面積

A1

面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.

容積

A1

The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.

重量

A1

The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.

密度

A1

Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.

濃度

A1

The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.

硬度

A1

Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).

温度

A1

Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً