In chapter
Expressing Goals and Intentions
려고/으려고 (intention/purpose) - In Order To, Planning To
Use 려고/으려고 to connect your specific goals with the actions you take to achieve them naturally.
The Rule in 30 Seconds
- Expresses your intention or purpose for doing an action.
- Add 려고 to vowel stems; 으려고 to consonant stems.
- Cannot be used with commands or suggestions like ~세요.
- The subject must be the same for both clauses.
Quick Reference
| Verb (Dictionary) | Stem Type | Grammar Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 가다 | Vowel Stem | 가려고 | In order to go |
| 먹다 | Consonant Stem | 먹으려고 | In order to eat |
| 살다 | ㄹ Batchim | 살려고 | In order to live |
| 듣다 | ㄷ Irregular | 들으려고 | In order to listen |
| 돕다 | ㅂ Irregular | 도우려고 | In order to help |
| 쓰다 | Vowel Stem | 쓰려고 | In order to write |
| 읽다 | Consonant Stem | 읽으려고 | In order to read |
Key Examples
3 of 10우유를 살려고 마트에 가요.
I am going to the mart to buy milk.
안경을 찾으려고 방에 들어갔어요.
I went into the room to look for my glasses.
케이크를 만들려고 설탕을 샀어요.
I bought sugar to make a cake.
Street Talk Shortcut
Native speakers often shorten '려고' to '려' in fast speech, like '가려구' or just '가려'. It's super common in Seoul!
The No-Command Zone
Never use this with commands. If you want to say 'Go buy bread,' use '~러' or '~기 위해서'. '려고' is for your own plans, not bossing others around!
The Rule in 30 Seconds
- Expresses your intention or purpose for doing an action.
- Add 려고 to vowel stems; 으려고 to consonant stems.
- Cannot be used with commands or suggestions like ~세요.
- The subject must be the same for both clauses.
Overview
Ever feel like you need to explain the "why" behind your actions? Maybe you are waking up at 5 AM. Perhaps you are saving every penny. In Korean, when you want to express your intention or plan, you reach for 려고/으려고. This grammar pattern translates to "in order to" or "with the intention of." It acts like a bridge. One side is your purpose. The other side is the action you take to achieve it. It is one of the most common ways to sound natural while explaining your motivations. Think of it as your personal mission statement for every sentence. Whether you are ordering a coffee to stay awake or studying to pass an exam, this is your go-to tool.
How This Grammar Works
This pattern attaches to the end of a verb stem. It signals that the first part of your sentence is the goal. The second part is what you are actually doing right now. It is incredibly versatile. You can use it in the middle of a sentence to connect ideas. You can also use it at the end to answer a "why" question. It feels much more personal than formal "purpose" grammar. It’s about what *you* want to do. It’s like a grammar traffic light. It tells the listener, "Hey, here comes my plan!" Just remember, it’s strictly for verbs. You wouldn’t have an "intention" to be tall, but you can have an intention to *grow* tall!
Formation Pattern
- 1First, find your verb stem. Remove the
다from the dictionary form. - 2Check if the stem ends in a consonant (patchim).
- 3If the stem has a patchim, add
으려고. For example,먹다(to eat) becomes먹으려고. - 4If the stem ends in a vowel, add
려고. For example,가다(to go) becomes가려고. - 5Special Rule: If the stem ends in the consonant
ㄹ, just add려고. For example,살다(to live) becomes살려고. No extra으needed here! - 6Irregular Alert:
ㄷirregulars like걷다(to walk) change to걸으려고.ㅂirregulars like돕다(to help) change to도우려고. Yes, even native speakers trip over these occasionally, so take your time.
When To Use It
Use this when you have a clear plan in mind. Imagine you are at a cafe. You order a double espresso 안 졸려고 (to not be sleepy). Or maybe you are at a job interview. You explain you are learning Korean 한국에서 일하려고 (to work in Korea). It works perfectly for daily chores, big life goals, or even small errands. It’s great for explaining why you are heading to the bank or why you bought a new pair of shoes. It gives your sentences a sense of direction and logic. If you are doing something with a specific outcome in mind, 려고/으려고 is your best friend.
When Not To Use It
Here is the golden rule: The second part of the sentence cannot be a command or a suggestion. You cannot say, "In order to eat, let's go!" using this grammar. Phrases like ~세요, ~읍시다, or ~을까요 are strictly forbidden here. Also, you cannot use future tense markers like ~겠어요 or ~을 거예요 in the final verb of the sentence. The intention itself already implies the future! Another thing: the subject of both parts must be the same. You cannot say, "I study so that *my friend* passes." That’s a different grammar rule entirely. Keep it focused on your own actions and goals.
Common Mistakes
One big mistake is adding past tense to the first part. You might want to say "I wanted to go," but you should never say 갔으려고. The past tense only goes at the very end of the sentence. Another classic error is using it with adjectives. You can’t "intend" to be pretty; you have to use a verb like "to become pretty" (예뻐지려고). Don't forget the ㄹ rule! Saying 살으려고 will make a native speaker's ears twitch. It should be 살려고. Lastly, don't use it to describe natural phenomena. Rain doesn't "intend" to fall to water the grass. It just falls. Keep this grammar for humans (and maybe very ambitious pets).
Contrast With Similar Patterns
You might know ~러 가다/오다. That one is very specific. It only works with movement verbs like "go" or "come." 려고/으려고 can be followed by *any* action. Then there is ~기 위해서. That is the formal, "suit and tie" version of this rule. You’ll see it in newspapers or speeches. 려고/으려고 is the "jeans and t-shirt" version—perfect for chatting with friends or writing in a journal. There is also ~고자, but that’s even more formal and mostly used in writing. If you want to sound like a normal person living in 2026, stick with 려고/으려고 for your everyday plans.
Quick FAQ
Q. Can I use this with 좋다 (to be good)?
A. No, 좋다 is an adjective. Use 좋아지려고 (to become good) instead!
Q. Is it okay to use 려고요 at the end of a sentence?
A. Yes! It’s a very natural way to answer a "Why?" question.
Q. Does it matter if the second verb is in the past?
A. Not at all! You can say "I went to the store to buy bread" as 빵을 사려고 마트에 갔어요.
Q. What if I have no patchim?
A. Just use 려고. It’s nice and easy, like 보려고 (to see/watch).
Reference Table
| Verb (Dictionary) | Stem Type | Grammar Form | English Meaning |
|---|---|---|---|
| 가다 | Vowel Stem | 가려고 | In order to go |
| 먹다 | Consonant Stem | 먹으려고 | In order to eat |
| 살다 | ㄹ Batchim | 살려고 | In order to live |
| 듣다 | ㄷ Irregular | 들으려고 | In order to listen |
| 돕다 | ㅂ Irregular | 도우려고 | In order to help |
| 쓰다 | Vowel Stem | 쓰려고 | In order to write |
| 읽다 | Consonant Stem | 읽으려고 | In order to read |
Street Talk Shortcut
Native speakers often shorten '려고' to '려' in fast speech, like '가려구' or just '가려'. It's super common in Seoul!
The No-Command Zone
Never use this with commands. If you want to say 'Go buy bread,' use '~러' or '~기 위해서'. '려고' is for your own plans, not bossing others around!
The Bridge Analogy
Think of '려고' like a bridge. You are standing on the action side, looking at the goal side. The bridge only works if you are the one crossing it (same subject)!
Polite Intentions
In Korea, people often explain their intentions before asking for a favor to be polite. Starting with '려고 하는데...' (I was planning to... but) softens the request.
Examples
10우유를 살려고 마트에 가요.
Focus: 살려고
I am going to the mart to buy milk.
Standard usage for a goal.
안경을 찾으려고 방에 들어갔어요.
Focus: 찾으려고
I went into the room to look for my glasses.
Adds 으려고 due to patchim.
케이크를 만들려고 설탕을 샀어요.
Focus: 만들려고
I bought sugar to make a cake.
ㄹ stems don't need '으'.
친구를 도우려고 일찍 왔어요.
Focus: 도우려고
I came early to help my friend.
ㅂ changes to 우.
좋은 회사에 취직하려고 열심히 공부합니다.
Focus: 취직하려고
I study hard in order to get a job at a good company.
Common goal in interviews.
영화 보려고요.
Focus: 보려고요
(I'm doing this) to watch a movie.
Natural response form.
✗ 빵을 사려고 가세요. → ✓ 빵을 사러 가세요.
Focus: 사려고
Wrong: Go to buy bread (using 려고). Correct: Go to buy bread (using 러).
Don't use with ~세요.
✗ 친구가 먹으려고 제가 요리해요. → ✓ 친구가 먹을 수 있게 제가 요리해요.
Focus: 먹으려고
Wrong: I cook for my friend to eat (using 려고).
Subject must be same.
비밀번호를 안 잊으려고 메모했어요.
Focus: 안 잊으려고
I took a note so as not to forget the password.
Negative intention.
살을 빼려고 매일 운동하고 있어요.
Focus: 살을 빼려고
I am exercising every day to lose weight.
Idiomatic goal.
Test Yourself
Fill in the blank to express the intention of giving a gift.
선물을 ___ 친구를 만나요.
Since '주다' ends in a vowel, you add '려고'.
Choose the correct form for the verb '읽다' (to read).
책을 ___ 도서관에 갔어요.
'읽다' has a patchim, so it requires '으려고'.
Identify the INCORRECT sentence.
Which of these is grammatically wrong?
With '려고/으려고', the second clause cannot be a command (~세요).
🎉 Score: /3
Visual Learning Aids
Intent vs. Movement
How to Build Your Sentence
Does the verb stem have a final consonant?
Is the consonant 'ㄹ'?
Is it a regular consonant?
The Grammar Boundary
Allowed
- • Present Tense
- • Past Tense (at end)
- • Same Subject
Forbidden
- • Commands (~세요)
- • Suggestions (~읍시다)
- • Different Subjects
Frequently Asked Questions
20 questionsIt means 'in order to' or 'intending to'. Use it to show the purpose of your action, like 먹으려고 (to eat).
If the verb stem ends in a vowel, use 려고. If it ends in a consonant, use 으려고. For example, 가다 becomes 가려고.
With ㄹ stems, you just add 려고 directly. 만들다 becomes 만들려고, not 만들으려고.
The subject of the first and second clause must be the same. You can't say 'I study so my brother learns' with this rule.
No, 려고 cannot be followed by commands like ~세요 or suggestions like ~읍시다. Use ~러 instead for those.
The first part always stays in the present form. Only the final verb of the sentence shows the past tense, like 사려고 갔어요.
You can't use future markers like ~겠~ or ~을 거예요 in the final verb. The intention already implies the future!
Yes, just add the polite ending to make it 려고요. It's a common way to answer 'Why did you do that?'
~러 is only for going or coming to a place. 려고 can be used with any verb, like 'I exercise to lose weight'.
~기 위해서 is very formal and used in writing. 려고 is conversational and used every day with friends.
No, it's mostly for verbs. For adjectives, you must change them into verbs first, like 건강해지려고 (to become healthy).
Yes, ㄷ irregulars like 듣다 change to 들으려고. ㅂ irregulars like 굽다 change to 구우려고.
Yes, just add 안 before the verb, like 안 늦으려고 (in order not to be late).
It sounds very natural. It's less stiff than textbook grammar and shows you have a clear plan.
Don't use past tense on the stem (갔으려고 is wrong). Don't use 으 with ㄹ stems (살으려고 is wrong).
It's similar to 'I'm planning to...' or 'I'm doing this so that...'. It's all about the 'why'.
Yes, it is used frequently in dramas and daily life. You'll hear it constantly in Seoul.
Generally no, because intention usually implies an active choice by a person. Rain doesn't have 'plans'.
Use it whenever you want to explain your motivation. It makes you sound much more descriptive and logical.
No, 하려고 is for your goal. 하기 때문에 is for a cause that already happened. They are quite different!
Learn These First
Understanding these concepts will help you master this grammar rule.
Continue With
Ready for more? These rules build on what you just learned.
Related Grammar Rules
거든 (conditional) - If/When (Casual)
Overview Ever wanted to give a friend some advice or a quick instruction? Maybe you're at a busy Korean BBQ spot. You w...
(으)면 conditional ending (if, when)
Overview Ever wish you could express your hopes, plans, or "what ifs" in Korean? Meet `(으)면`. This is your go-to tool...
Advanced Simultaneity: -는 동시에 (At The Same Time, Simultaneously)
Overview Have you ever tried to rub your belly and pat your head? That is exactly what this grammar rule describes. The...
길래 (observational reason) - So, Because (I Saw/Heard)
Overview Ever wonder how to explain your sudden actions in Korean? Like when you see a long line at a bakery and just j...
도록 (so that, to the extent that)
Overview Hey there! Ever wanted to say something so dramatic that it sounds like a movie line? Or maybe you just need t...
Comments (0)
Login to CommentStart learning languages for free
Start Learning Free