A1 advanced_grammar 6 min read

Sophisticated Proportion: -ㄹ/을수록 (The More... The More)

Use -ㄹ수록 to describe how one situation changes in proportion to another, creating a 'the more... the more...' relationship.

The Rule in 30 Seconds

  • Connects two changing actions: 'The more X happens, the more Y follows'.
  • Attach -ㄹ수록 to stems ending in vowels or ㄹ.
  • Attach -을수록 to stems ending in all other consonants.
  • Describes a proportional relationship where things gradually increase or decrease.

Quick Reference

Stem Ending Grammar Form Example Verb Resulting Form
Vowel (No Batchim) -ㄹ수록 보다 (to see) 볼수록
Consonant (Batchim) -을수록 읽다 (to read) 읽을수록
ㄹ Consonant -수록 만들다 (to make) 만들수록
Adjective (Vowel) -ㄹ수록 싸다 (to be cheap) 쌀수록
Adjective (Consonant) -을수록 좋다 (to be good) 좋을수록
Noun + 이다 -일수록 부자 (rich person) 부자일수록

Key Examples

3 of 8
1

한국어는 배울수록 재미있어요.

The more I learn Korean, the more fun it is.

2

이 책은 읽을수록 감동적이에요.

The more I read this book, the more touching it is.

3

돈은 벌수록 더 벌고 싶어요.

The more money I earn, the more I want to earn.

💡

The 'More the Merrier' Trick

If you want to say 'The more the better,' just remember the phrase '많을수록 좋아요'. It's a lifesaver at parties!

⚠️

Don't Repeat Yourself Too Much

While '하면 할수록' is common, using it in every sentence can sound a bit repetitive. Mix it up with just '할수록' sometimes.

The Rule in 30 Seconds

  • Connects two changing actions: 'The more X happens, the more Y follows'.
  • Attach -ㄹ수록 to stems ending in vowels or ㄹ.
  • Attach -을수록 to stems ending in all other consonants.
  • Describes a proportional relationship where things gradually increase or decrease.

Overview

Do you want to sound like a sophisticated Korean speaker? Then you need to learn the ㄹ수록 pattern. This grammar connects two changing situations together. Think of it like a mathematical proportion or a sliding scale. In English, we translate this as "the more... the more..." or "the more... the less...". It is a powerful tool for your daily conversations. You can use it to describe coffee, friends, or even money. It makes your sentences feel smooth and connected. Native speakers use this constantly in songs and dramas. It shows a direct relationship between an action and a result. If action A increases, then result B also increases. It is like a grammar bridge between two growing ideas. You are moving from basic sentences to complex thoughts now. Let's master this elegant pattern together step by step.

How This Grammar Works

This grammar attaches directly to the stem of a verb or adjective. It creates a condition where the degree of one thing changes another. Imagine you are at a spicy food challenge. The more 떡볶이 you eat, the more water you drink. The first part is the cause, and the second part is the effect. You do not need two separate sentences to explain this. Just stick ㄹ수록 to your first verb and keep going. It acts as a connector that implies a steady increase. It works perfectly with words like "tasty," "busy," or "expensive." It even works when things get worse or decrease over time. The logic is simple: as X progresses, Y follows that progress. It is one of the most useful patterns for expressing changes. You will feel a huge boost in your speaking fluency immediately.

Formation Pattern

  1. 1Find the base form of your verb or adjective stem.
  2. 2Drop the to see if there is a bottom consonant.
  3. 3If there is no bottom consonant, add ㄹ수록 to the stem.
  4. 4For example, 가다 (to go) becomes 갈수록 in your sentence.
  5. 5If there is a bottom consonant, add 을수록 to the stem.
  6. 6For example, 먹다 (to eat) becomes 먹을수록 for your grammar.
  7. 7If the stem ends in , just add 수록 alone.
  8. 8For example, 만들다 (to make) becomes 만들수록 very simply.
  9. 9You do not need to worry about the past tense here.
  10. 10Always use the present tense stem for this specific grammar point.
  11. 11The second part of the sentence can have any ending.
  12. 12You can use polite, casual, or formal endings at the end.

When To Use It

Use this when describing a trend or a growing feeling. It is great for talking about your favorite hobbies or habits. For example, "The more I study Korean, the more fun it is." It is perfect for food reviews at a fancy restaurant. "The more I chew this, the more delicious it tastes." Use it when asking for advice or giving life tips. "The more you practice, the better your pronunciation will become." It works well for job interviews to show your dedication. "The more I work, the more I learn about this industry." You can even use it for simple daily observations. "The more people there are, the noisier the room gets." It makes you sound very logical and observant to others. Think of it as your primary tool for describing growth.

When Not To Use It

Do not use this for one-time events or fixed facts. It requires a sense of gradual change or continuous progression. You cannot use it for things that happen instantly and stop. For example, do not say "The more I arrive, the more I sit." That sentence does not make any logical sense in Korean. It is not for simple "if/then" statements that lack a scale. If the situation is static, this grammar will feel very awkward. Avoid using it with verbs that do not allow for degrees. For example, you cannot really "the more die" or "the more win." Those are binary events that happen or they do not happen. Keep it for things that can grow, shrink, or intensify. Also, avoid using it when you want to be extremely brief. Use a simple (if) for quick, non-proportional conditions instead.

Common Mistakes

Many learners forget the or and just say 수록. This is like wearing only one shoe to a party. You must check the bottom consonant of the stem every time. Another mistake is using the past tense on the first verb. Never say 갔을수록 when you mean "the more I went." Keep the first part in the simple present tense form. Some people also forget to add a second verb or adjective. This grammar needs a partner to complete the logical thought. You cannot just say "the more I eat" and then stop. Native speakers will wait for you to finish your sentence! Also, watch out for the irregular verbs like 만들다. Do not say 만들를수록 because that is a total tongue twister. Just keep it simple and follow the specific rules.

Contrast With Similar Patterns

You might know the grammar -면, which simply means "if." -면 is like a light switch; it is either on or off. But -ㄹ수록 is like a dimmer switch that turns slowly. Use -면 for a single condition with a single result. Use -ㄹ수록 when the result keeps changing as the condition grows. Sometimes people combine them into -면 ... -ㄹ수록 for extra emphasis. For example, 하면 할수록 means "the more you do it, the more..." This double version is very common but means the same thing. It just adds a little more flavor and rhythm to speech. Think of -면 as the basic version and -ㄹ수록 as the advanced version. One sets a rule, while the other describes a living process. Choose -ㄹ수록 when you want to show a clear progression.

Quick FAQ

Q. Is this grammar used in formal writing?

A. Yes, it is very common in both speech and writing.

Q. Can I use it with nouns like 'money'?

A. You must add 이다 to the noun first, like 돈일수록.

Q. Does it work for negative things too?

A. Absolutely, like "the more I wait, the angrier I get."

Q. Is there a space before 수록?

A. No, it attaches directly to the stem without any spaces.

Q. Can I use it with 많다 (to be many)?

A. Yes, 많을수록 좋다 means "the more the merrier/better."

Q. Do kids use this grammar too?

A. Yes, even children use this to ask for more candy!

Reference Table

Stem Ending Grammar Form Example Verb Resulting Form
Vowel (No Batchim) -ㄹ수록 보다 (to see) 볼수록
Consonant (Batchim) -을수록 읽다 (to read) 읽을수록
ㄹ Consonant -수록 만들다 (to make) 만들수록
Adjective (Vowel) -ㄹ수록 싸다 (to be cheap) 쌀수록
Adjective (Consonant) -을수록 좋다 (to be good) 좋을수록
Noun + 이다 -일수록 부자 (rich person) 부자일수록
💡

The 'More the Merrier' Trick

If you want to say 'The more the better,' just remember the phrase '많을수록 좋아요'. It's a lifesaver at parties!

⚠️

Don't Repeat Yourself Too Much

While '하면 할수록' is common, using it in every sentence can sound a bit repetitive. Mix it up with just '할수록' sometimes.

🎯

Irregular Checkup

Watch out for 'ㄷ' irregulars like '듣다' (to listen). They change to 'ㄹ' before the grammar, becoming '들수록'. It sounds like 'lifting' something!

💬

Korean Humility

Koreans often use '익을수록 고개를 숙인다' to describe someone who becomes more humble as they become more successful. It's a great proverb to know.

Examples

8
#1 Basic Usage

한국어는 배울수록 재미있어요.

Focus: 배울수록

The more I learn Korean, the more fun it is.

A very common way to express your passion for language learning.

#2 Basic Usage

이 책은 읽을수록 감동적이에요.

Focus: 읽을수록

The more I read this book, the more touching it is.

Use '을수록' because '읽다' has a bottom consonant.

#3 Edge Case (ㄹ stem)

돈은 벌수록 더 벌고 싶어요.

Focus: 벌수록

The more money I earn, the more I want to earn.

For '벌다', we just add '수록' to the stem.

#4 Edge Case (Adjective)

익을수록 고개를 숙여요.

Focus: 익을수록

The more it ripens, the more it bows (proverb about humility).

Used here with '익다' (to ripen).

#5 Formal Context

가까운 사이일수록 예의를 지켜야 합니다.

Focus: 사이일수록

The closer the relationship, the more you must maintain etiquette.

Attaching to a noun phrase using '이다'.

#6 Mistake Correction

✗ 공부했수록 성적이 좋아요. → ✓ 공부할수록 성적이 좋아요.

Focus: 공부할수록

The more I study, the better my grades are.

Don't use past tense stems with this grammar.

#7 Mistake Correction

✗ 먹수록 배가 불러요. → ✓ 먹을수록 배가 불러요.

Focus: 먹을수록

The more I eat, the fuller I get.

Don't forget the '을' when there is a batchim.

#8 Advanced Pattern

생각하면 할수록 기분이 나빠요.

Focus: 하면 할수록

The more I think about it, the worse I feel.

The '-면 ... -ㄹ수록' structure adds extra emphasis.

Test Yourself

Complete the sentence to mean 'The more I listen to this song, the better it gets.'

이 노래는 ___ 듣기 좋아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a

듣다 is a ㄷ-irregular verb. The ㄷ changes to ㄹ before a vowel, so it becomes 들수록.

Choose the correct form for 'The cheaper the clothes are...'

옷이 __ 품질이 안 좋아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b

싸다 (to be cheap) ends in a vowel, so you add -ㄹ수록.

Complete the sentence: 'The more people there are, the better.'

사람이 ___ 좋아요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a

있다 (to exist/have) has a patchim, so it requires -을수록.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Formation: Vowel vs. Consonant

Vowel Ending (-ㄹ수록)
크다 → 클수록 The bigger it is
공부하다 → 공부할수록 The more I study
Consonant Ending (-을수록)
많다 → 많을수록 The more there are
웃다 → 웃을수록 The more I laugh

How to conjugate -ㄹ수록

1

Does the stem have a patchim?

YES ↓
NO
Add -ㄹ수록
2

Is the patchim 'ㄹ'?

NO
Add -을수록

Common Proportional Adjectives

Quality

  • 좋을수록 (The better)
  • 비쌀수록 (The more expensive)
😊

Emotion

  • 기쁠수록 (The happier)
  • 슬플수록 (The sadder)

Frequently Asked Questions

20 questions

It means 'the more (or less) something happens, the more (or less) something else happens'. It shows a proportional relationship like 볼수록 예뻐요 (the more I look, the prettier it gets).

It is considered intermediate but very useful for beginners to sound more natural. Using 갈수록 (as time goes on) is a very common way to start a thought.

Yes, you can! Use it with or , like 안 먹을수록 배가 고파요 (the more I don't eat, the hungrier I get).

Yes, because 'and' just lists things, while -ㄹ수록 shows that one thing directly causes a change in the other. It's about the degree of change.

You just add 수록. For example, 만들다 becomes 만들수록 (the more I make).

The changes to . So 걷다 (to walk) becomes 걸을수록 (the more I walk).

Yes, but you need to attach it to the verb 이다 (to be). So 학생일수록 means 'the more someone is a student' or 'especially if one is a student'.

Yes, 있을수록 is very common, especially when talking about money or time. 돈은 있을수록 좋아요 means 'the more money you have, the better'.

The grammar itself is quite short, but sometimes people just use the second half of the phrase if the context is clear.

Absolutely! It makes you sound logical. Try saying 배울수록 더 열심히 하고 싶습니다 (The more I learn, the harder I want to work).

-면 is just 'if' (one condition). -ㄹ수록 implies a gradual increase or a continuous scale.

It is an emphatic version that literally means 'If you do it, the more you do it...'. It sounds very rhythmic and natural in spoken Korean.

Yes, if the first verb implies 'less' (like 작을수록), the grammar still works the same way. 작을수록 귀여워요 means 'the smaller it is, the cuter it is'.

All the time! Look for lyrics that describe falling deeper in love, like 알수록 더 좋아져요 (the more I know you, the more I like you).

Usually, it's a connector, but in casual speech, you can end with it if the result is obvious. 많을수록... (The more the merrier...).

No, the part with -ㄹ수록 is almost always in the present tense stem form. The final verb in the sentence carries the tense.

You would say 먹을수록 더 자요. It shows a direct link between your eating and sleeping habits!

No, there is no space. It is a suffix that sticks to the stem like glue, like 볼수록.

Don't forget the ㄹ/을 part! Saying 먹수록 instead of 먹을수록 is a very common beginner mistake.

The grammar itself is neutral. The politeness depends on the ending you put at the very end of the whole sentence, like -요 or -습니다.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Start learning languages for free

Start Learning Free