B2 adjective フォーマル

이분법적

[i-bun-beop-tseok]

Dividing or classified into two mutually exclusive, opposed, or contradictory groups. It often refers to 'black-and-white' thinking where there is no middle ground.

例文

3 / 5
1

너무 이분법적으로 생각하지 마세요.

Don't think so dichotomously.

2

이분법적 논리는 복잡한 사회 현상을 설명하기에 한계가 있다.

Dichotomous logic has limits in explaining complex social phenomena.

3

우리는 이분법적인 선택지 대신 제3의 길을 모색해야 합니다.

We must seek a third way instead of dichotomous options.

語族

名詞
이분법
Verb
이분하다
副詞
이분법적으로
形容詞
이분법적
💡

覚え方のコツ

Think of 'Bi-' (two) + 'Section' (분).

クイックテスト

현실은 흑백논리와 같은 ______ 사고로 설명할 수 없다.

正解!

正解は: 이분법적

例文

1

너무 이분법적으로 생각하지 마세요.

everyday

Don't think so dichotomously.

2

이분법적 논리는 복잡한 사회 현상을 설명하기에 한계가 있다.

academic

Dichotomous logic has limits in explaining complex social phenomena.

3

우리는 이분법적인 선택지 대신 제3의 길을 모색해야 합니다.

business

We must seek a third way instead of dichotomous options.

4

정치권의 이분법적 갈등이 심화되고 있다.

formal

The dichotomous conflict in the political circle is deepening.

5

넌 왜 모든 걸 이분법적으로만 보니?

informal

Why do you see everything only dichotomously?

語族

名詞
이분법
Verb
이분하다
副詞
이분법적으로
形容詞
이분법적

よく使う組み合わせ

이분법적 사고 dichotomous thinking
이분법적 논리 dichotomous logic
이분법적 구분 dichotomous division
이분법적 갈등 dichotomous conflict
이분법적 구조 dichotomous structure

よく使うフレーズ

이분법적으로 나누다

to divide dichotomously

이분법적 잣대

dichotomous standard

이분법적 틀

dichotomous frame

よく混同される語

이분법적 vs 대조적

대조적 means 'contrasting', while 이분법적 specifically implies dividing something into exactly two opposing sides.

📝

使い方のコツ

Commonly used in critical thinking and social analysis to criticize overly simple views.

⚠️

よくある間違い

Learners often use '두 가지' (two types), but '이분법적' is the formal academic term for 'dichotomous'.

💡

覚え方のコツ

Think of 'Bi-' (two) + 'Section' (분).

📖

語源

From Sino-Korean 이 (two) + 분 (divide) + 법 (method) + 적 (suffix).

文法パターン

이분법적인 ~ 이분법적으로 ~하다

クイックテスト

현실은 흑백논리와 같은 ______ 사고로 설명할 수 없다.

正解!

正解は: 이분법적

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める