비약하다
1. To leap or jump forward rapidly. 2. To skip steps in logic or development (often used negatively in 'logical leap').
مثالها
3 از 5한국 경제는 지난 수십 년간 비약적으로 발전했다.
The Korean economy has developed exponentially/rapidly over the past few decades.
사실을 너무 비약해서 해석하지 마십시오.
Please do not interpret the facts with too much of a leap.
기술의 비약적인 발전이 산업 구조를 바꿨습니다.
The rapid leap in technology changed the industrial structure.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Bi (Fly) + Yak (Leap) = Flying Leap.
آزمون سریع
증거 없이 범인을 단정짓는 것은 논리적 ___이다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 비약
مثالها
한국 경제는 지난 수십 년간 비약적으로 발전했다.
academicThe Korean economy has developed exponentially/rapidly over the past few decades.
사실을 너무 비약해서 해석하지 마십시오.
formalPlease do not interpret the facts with too much of a leap.
기술의 비약적인 발전이 산업 구조를 바꿨습니다.
businessThe rapid leap in technology changed the industrial structure.
말을 너무 비약하는 것 아니야?
informalAren't you making too much of a leap in what you say?
성적이 비약적으로 올랐어요.
everydayMy grades improved by leaps and bounds.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
결론을 비약하다
to jump to a conclusion
비약적인 성과
remarkable performance
시대를 비약하다
to be ahead of one's time (leap through time)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
도약하다 is always positive (taking a leap forward), while 비약하다 can be negative (logical leap/skipping steps).
نکات کاربردی
In IELTS, it is often used as an adverb '비약적으로' to describe data trends.
اشتباهات رایج
Don't use '비약하다' when you mean a small, steady increase.
راهنمای حفظ
Bi (Fly) + Yak (Leap) = Flying Leap.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 飛躍 (bi-yak), meaning 'to fly and leap'.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
증거 없이 범인을 단정짓는 것은 논리적 ___이다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 비약
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر philosophy
현실
B1The state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or theoretical idea of them.
다면적
B1Having many different sides, aspects, or facets; complex and multi-layered.
역설
B2A paradox; a statement or situation that seems contradictory but may reveal a deeper truth.
모순되다
B2To be contradictory or inconsistent. It describes a situation where two statements, ideas, or actions cannot both be true at the same time.
윤리
B1Moral principles that govern a person's behavior or the conducting of an activity. It refers to the study of what is right and wrong in human conduct.
지향하다
B2To aim for, pursue, or head toward a certain goal, direction, or ideal. It represents a positive intention to achieve something.
명제
B2A statement or assertion that expresses a judgment or opinion. In logic, it refers to a statement that can be true or false.
도덕적
B1Relating to the principles of right and wrong behavior. It describes actions that conform to accepted standards of morality.
논증
B1The process of reasoning or providing logical proof to support a specific claim. It involves presenting evidence to reach a sound conclusion.
도덕
B1Principles concerning the distinction between right and wrong behavior. It guides individuals' conduct within a society.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری