B2 noun رسمی

정량화

[t͡ɕʌŋnjaŋhwa]

The expression or measurement of the quantity of something. It is the process of turning observations into numerical data.

مثال‌ها

3 از 5
1

너의 노력을 정량화할 수 있을까?

Can we quantify your effort?

2

업무 성과를 정량화하여 보고하십시오.

Please quantify your work performance and report it.

3

사랑을 어떻게 정량화해?

How do you quantify love?

متضادها

خانواده کلمه

اسم
정량화
Verb
정량화하다
قید
정량적으로
صفت
정량적인
💡

راهنمای حفظ

Jeong (Fix) + Ryang (Quantity) + Hwa (Make) = To make into a fixed quantity.

آزمون سریع

추상적인 개념을 ____하여 통계로 나타내었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 정량화

مثال‌ها

1

너의 노력을 정량화할 수 있을까?

everyday

Can we quantify your effort?

2

업무 성과를 정량화하여 보고하십시오.

formal

Please quantify your work performance and report it.

3

사랑을 어떻게 정량화해?

informal

How do you quantify love?

4

이 연구는 오염 물질의 영향을 정량화했다.

academic

This study quantified the impact of pollutants.

5

리스크를 정량화하는 모델이 필요합니다.

business

A model to quantify risk is needed.

متضادها

خانواده کلمه

اسم
정량화
Verb
정량화하다
قید
정량적으로
صفت
정량적인

ترکیب‌های رایج

정량화된 데이터 quantified data
성과 정량화 quantification of performance
정량화가 가능하다 to be quantifiable
수치로 정량화하다 to quantify into numbers
정량화 모델 quantification model

عبارات رایج

정량적으로 분석하다

to analyze quantitatively

정량화의 어려움

difficulty of quantification

정확한 정량화

accurate quantification

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

정량화 vs 수치화

They are nearly synonyms, but 정량화 is more common in scientific/academic contexts.

📝

نکات کاربردی

Essential for describing the methodology of quantitative research.

⚠️

اشتباهات رایج

Do not use for quality-based descriptions (use '정성적' for that).

💡

راهنمای حفظ

Jeong (Fix) + Ryang (Quantity) + Hwa (Make) = To make into a fixed quantity.

📖

ریشه کلمه

From Hanja 定量 (fixed quantity) + 化 (to become/make).

الگوهای دستوری

~를 정량화하다 ~의 정량화가 필요하다

آزمون سریع

추상적인 개념을 ____하여 통계로 나타내었다.

درسته!

پاسخ صحیح این است: 정량화

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری