구체화하다
To make an abstract idea, plan, or thought into a definite, tangible, or detailed form.
Beispiele
3 von 5정부는 새로운 복지 정책을 구체화하고 있다.
The government is giving shape to the new welfare policy.
이론을 실험을 통해 구체화하는 과정이 중요하다.
The process of realizing a theory through experiments is important.
아이디어를 사업으로 구체화하는 데 시간이 걸린다.
It takes time to turn an idea into a concrete business.
Wortfamilie
Merkhilfe
구 (body/form) + 체 (body) + 화 (change) = changing into a body with form.
Schnelles Quiz
좋은 아이디어도 제대로 ___지 않으면 소용이 없다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 구체화하지
Beispiele
정부는 새로운 복지 정책을 구체화하고 있다.
formalThe government is giving shape to the new welfare policy.
이론을 실험을 통해 구체화하는 과정이 중요하다.
academicThe process of realizing a theory through experiments is important.
아이디어를 사업으로 구체화하는 데 시간이 걸린다.
businessIt takes time to turn an idea into a concrete business.
생각만 하지 말고 글로 구체화해 봐.
informalDon't just think, try to make it concrete in writing.
프로젝트의 세부 내용을 구체화해야 합니다.
everydayWe need to detail the specifics of the project.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
생각을 구체화하다
to give shape to thoughts
정책 구체화
policy realization
구체화 작업
work of concretization
Wird oft verwechselt mit
실현하다 means to make something actually happen (realize a dream); 구체화하다 focuses on the 'detailed planning' or 'defining' aspect.
Nutzungshinweise
Perfect for describing the development of a project or theory in academic papers.
Häufige Fehler
Don't use it for simply 'making something big'; it's about making it 'detailed' or 'real'.
Merkhilfe
구 (body/form) + 체 (body) + 화 (change) = changing into a body with form.
Wortherkunft
From Sino-Korean 具 (possess) + 體 (body) + 化 (become).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
좋은 아이디어도 제대로 ___지 않으면 소용이 없다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 구체화하지
Verwandtes Vokabular
Mehr business Wörter
다각화
B2The act of diversifying or expanding into various fields or methods. Often used in business strategies to reduce risk.
인적자원
B2The skills, knowledge, and experience possessed by an individual or population, viewed in terms of their value or cost to an organization or country.
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
실용성
B2The quality of being useful or suitable for a particular purpose, rather than just being attractive or theoretical.
변곡점
B2An inflection point or turning point; a point on a curve or in a series of events where a significant change in direction or trend occurs.
산출물
B2The final product, outcome, or result generated from a specific process, project, or effort.
중재하다
B2To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen