구체화하다
To make an abstract idea, plan, or thought into a definite, tangible, or detailed form.
مثالها
3 از 5정부는 새로운 복지 정책을 구체화하고 있다.
The government is giving shape to the new welfare policy.
이론을 실험을 통해 구체화하는 과정이 중요하다.
The process of realizing a theory through experiments is important.
아이디어를 사업으로 구체화하는 데 시간이 걸린다.
It takes time to turn an idea into a concrete business.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
구 (body/form) + 체 (body) + 화 (change) = changing into a body with form.
آزمون سریع
좋은 아이디어도 제대로 ___지 않으면 소용이 없다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 구체화하지
مثالها
정부는 새로운 복지 정책을 구체화하고 있다.
formalThe government is giving shape to the new welfare policy.
이론을 실험을 통해 구체화하는 과정이 중요하다.
academicThe process of realizing a theory through experiments is important.
아이디어를 사업으로 구체화하는 데 시간이 걸린다.
businessIt takes time to turn an idea into a concrete business.
생각만 하지 말고 글로 구체화해 봐.
informalDon't just think, try to make it concrete in writing.
프로젝트의 세부 내용을 구체화해야 합니다.
everydayWe need to detail the specifics of the project.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
생각을 구체화하다
to give shape to thoughts
정책 구체화
policy realization
구체화 작업
work of concretization
اغلب اشتباه گرفته میشود با
실현하다 means to make something actually happen (realize a dream); 구체화하다 focuses on the 'detailed planning' or 'defining' aspect.
نکات کاربردی
Perfect for describing the development of a project or theory in academic papers.
اشتباهات رایج
Don't use it for simply 'making something big'; it's about making it 'detailed' or 'real'.
راهنمای حفظ
구 (body/form) + 체 (body) + 화 (change) = changing into a body with form.
ریشه کلمه
From Sino-Korean 具 (possess) + 體 (body) + 化 (become).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
좋은 아이디어도 제대로 ___지 않으면 소용이 없다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 구체화하지
واژههای بیشتر business
내실
B2The inner substance, stability, or actual quality of something, as opposed to its outer appearance or size.
축소되다
B2To be reduced in size, scale, or quantity; to be downsized.
공신력
B2Public credibility or the power to be officially recognized and trusted. It is used to describe the reliability of organizations, data, or news sources.
잠식
B2Gradually eating away or encroaching on something. In business, it often refers to taking over market share; in environment, it refers to land erosion.
금융
B2The system of managing and circulating money, including banking, investments, and credit.
실행 가능성
B2The degree to which a plan or project can be successfully carried out or achieved. It is often used to evaluate the practicality of a proposal.
다국적
B2Involving or operating in several nations. Usually refers to companies that have facilities and other assets in at least one country other than its home country.
재정적
B2Relating to financial matters, especially those of a government, organization, or individual. It often refers to funding, budgeting, or monetary support.
중점
B2The most important point or the focus of attention in a plan, policy, or argument. It refers to where emphasis is being placed.
제약요인
B2A factor that restricts or limits a process, action, or development. It is often used in analysis to identify obstacles to success.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری