포착
To catch or seize a moment, opportunity, or a subtle signal. It involves noticing or capturing something that is difficult to find.
Exemples
3 sur 5시장의 변화를 빠르게 포착해야 한다.
We must quickly capture the changes in the market.
레이더가 미세한 신호를 포착했다.
The radar captured a minute signal.
기회를 포착하는 능력이 중요하다.
The ability to seize opportunities is important.
Famille de mots
Astuce mémo
Po-chak: Sounds like the 'click' sound of a camera capturing a photo.
Quiz rapide
성공하는 사람들은 남들이 보지 못하는 기회를 잘 ___한다.
Correct !
La bonne réponse est : 포착
Exemples
시장의 변화를 빠르게 포착해야 한다.
businessWe must quickly capture the changes in the market.
레이더가 미세한 신호를 포착했다.
academicThe radar captured a minute signal.
기회를 포착하는 능력이 중요하다.
formalThe ability to seize opportunities is important.
너 그 표정 포착했어?
informalDid you catch that expression?
작가는 일상의 아름다움을 포착해 낸다.
everydayThe author captures the beauty of daily life.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
포착 지점
point of capture/detection
정확한 포착
accurate capture
포착되다
to be captured/detected
Souvent confondu avec
잡다 is general 'catching', while 포착하다 implies a more refined or technical capturing of something elusive or fleeting.
Notes d'usage
Common in IELTS topics about photography, scientific detection, and market analysis.
Erreurs courantes
Don't use '포착하다' for catching a ball; use '잡다' instead.
Astuce mémo
Po-chak: Sounds like the 'click' sound of a camera capturing a photo.
Origine du mot
From Sino-Korean '捕捉' (seize + catch).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
성공하는 사람들은 남들이 보지 못하는 기회를 잘 ___한다.
Correct !
La bonne réponse est : 포착
Vocabulaire associé
Plus de mots sur technology
배포하다
B1To give out or share something, such as information, software, or documents, to a wide group of people. It is common in media, IT, and administrative contexts.
결함
B2A deficiency or imperfection in a system, object, or person that prevents it from being perfect or functioning correctly.
매체
B2A medium or means through which information, energy, or effects are transmitted or stored.
응용
B2The action of putting something into operation or practical use, especially a scientific theory or a technical method.
대치하다
B2To replace or substitute one thing with another, or to stand in opposition to each other.
압축하다
B2To reduce the volume or size of something, such as air, data, or information. In academic writing, it refers to summarizing long content into a concise form.
가독성
B2Readability or legibility. It refers to how easy and clear it is for a reader to read and understand a text, often influenced by font, layout, or writing style.
선도하다
B1To lead the way in a particular field, movement, or trend; to be at the forefront or to spearhead.
전파하다
B1To spread or broadcast information, culture, or viruses to a wide audience or area.
정보
B1Facts provided or learned about something or someone; data that is processed and communicated.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement