심각성
The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
Beispiele
3 von 5문제의 심각성을 고려하여 대책을 마련했다.
Measures were prepared considering the seriousness of the problem.
너는 지금 이게 얼마나 심각한지 심각성을 모르니?
Don't you realize the seriousness of how serious this is right now?
뉴스에서 매일 경제 위기의 심각성을 보도한다.
The news reports the severity of the economic crisis every day.
Wortfamilie
Merkhilfe
Sim-Gak: 'Sim' (Deep/Heart) + 'Gak' (Angle/Point). A deep point of concern.
Schnelles Quiz
정부는 미세먼지 문제의 ( )을 깨닫고 대책을 세웠다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 심각성
Beispiele
문제의 심각성을 고려하여 대책을 마련했다.
formalMeasures were prepared considering the seriousness of the problem.
너는 지금 이게 얼마나 심각한지 심각성을 모르니?
informalDon't you realize the seriousness of how serious this is right now?
뉴스에서 매일 경제 위기의 심각성을 보도한다.
everydayThe news reports the severity of the economic crisis every day.
항생제 오남용의 심각성에 관한 연구 결과가 발표되었다.
academicResearch results regarding the seriousness of antibiotic misuse were announced.
보안 사고의 심각성을 인지하고 시스템을 점검하십시오.
businessRecognize the severity of security incidents and inspect the system.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
심각성을 더하다
to add to the seriousness
심각성을 고취하다
to inspire awareness of the severity
심각성을 간과하다
to overlook the seriousness
Wird oft verwechselt mit
중요성 is 'importance' (positive or neutral), while 심각성 is 'seriousness' (usually negative/problematic).
Nutzungshinweise
Frequently used with verbs like '인식하다', '깨닫다', '알리다'.
Häufige Fehler
Avoid using it for positive things; you wouldn't say 'the seriousness of our success'.
Merkhilfe
Sim-Gak: 'Sim' (Deep/Heart) + 'Gak' (Angle/Point). A deep point of concern.
Wortherkunft
From Sino-Korean 深刻 (deep/carved) + 性 (nature/quality).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
정부는 미세먼지 문제의 ( )을 깨닫고 대책을 세웠다.
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 심각성
Verwandtes Vokabular
Mehr society Wörter
독립성
B2The state of being independent and not controlled by others. It refers to the ability to think or act for oneself without outside influence.
다원주의
B2A political or social philosophy that recognizes and affirms the coexistence of diverse groups, ideas, or cultures within a single society.
지향
B2The act of aiming for a certain direction, goal, or ideal state.
세계관
B2A particular philosophy of life or conception of the world. It includes the values, beliefs, and perspectives through which an individual or group interprets the world.
이탈하다
B2To break away from a group, path, duty, or a predetermined position. It implies deviating from what is expected or normal.
지배
B2Control, dominance, or rule over someone or something. It can be physical (government/colonial) or abstract (emotions/market).
직시하다
B2To look squarely at a person or object; to face a situation or truth directly without avoiding it.
양립성
B2The state in which two things can exist together without conflict; compatibility or coexistence.
사회화
B2The process of learning to behave in a way that is acceptable to society, or the process by which an individual internalizes the norms and ideologies of society.
양육
B2The process of caring for and training a child or young animal until they are fully grown.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen