분해하다
To break down a whole into its parts, or to decompose chemically.
مثالها
3 از 5플라스틱은 자연 상태에서 잘 분해되지 않는다.
Plastic does not decompose well in natural conditions.
기계를 수리하기 위해 부품을 분해했다.
I disassembled the parts to repair the machine.
화학 반응을 통해 물을 수소와 산소로 분해할 수 있다.
Water can be decomposed into hydrogen and oxygen through chemical reactions.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Bun-hae: 'Bun' (divide) + 'Hae' (loosen). Loosen and divide.
آزمون سریع
컴퓨터가 고장 나서 내부를 ____ 살펴봤다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 분해하여
مثالها
플라스틱은 자연 상태에서 잘 분해되지 않는다.
formalPlastic does not decompose well in natural conditions.
기계를 수리하기 위해 부품을 분해했다.
everydayI disassembled the parts to repair the machine.
화학 반응을 통해 물을 수소와 산소로 분해할 수 있다.
academicWater can be decomposed into hydrogen and oxygen through chemical reactions.
문제를 여러 단계로 분해해서 생각해보자.
businessLet's break down the problem into several steps and think about it.
이거 어떻게 분해해?
informalHow do you take this apart?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
자연 분해
natural decomposition
분해 조립
disassembly and assembly
열분해
pyrolysis (thermal decomposition)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
분석하다 is logical analysis (thinking), while 분해하다 is physical or chemical breaking down.
نکات کاربردی
Used in chemistry (decomposition) and mechanics (disassembly).
اشتباهات رایج
Do not confuse with '분배하다' (to distribute).
راهنمای حفظ
Bun-hae: 'Bun' (divide) + 'Hae' (loosen). Loosen and divide.
ریشه کلمه
From Hanja 分解, meaning 'divide' + 'solve/loose'.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
컴퓨터가 고장 나서 내부를 ____ 살펴봤다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 분해하여
واژههای بیشتر science
성분
B2A constituent part or ingredient of a whole substance or mixture. It is commonly used in chemistry, medicine, and food science.
축적
B2The gradual gathering or piling up of things like wealth, knowledge, experience, or substances over a period of time.
순환
B2The process of moving or flowing in a circle or a regular cycle. Commonly used in biology (blood), economics (capital), and ecology (resources).
통계학
B1The branch of mathematics dealing with the collection, analysis, interpretation, and presentation of masses of numerical data.
산출하다
B2To calculate, yield, or produce a certain amount or result. Often used for numerical data or industrial production.
신뢰성
B2The quality of being trustworthy or performing consistently well; reliability.
작용하다
B1To act upon something or to have an effect/influence on a situation or process.
생물다양성
B2The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat, a high level of which is usually considered to be important and desirable.
도태되다
B2To fall behind or be eliminated because of an inability to keep up with competition or changing environments. It is often used in biological evolution or business competition contexts.
배양하다
B2To cultivate or culture bacteria, cells, or plants in a controlled environment. Metaphorically, it also refers to developing or nurturing a person's abilities or character.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری