포착하다
To capture, catch, or detect a specific moment, signal, or subtle change.
Exemplos
3 de 5카메라가 그 순간을 잘 포착했네.
The camera captured that moment well.
레이더가 미세한 움직임을 포착했습니다.
The radar detected a subtle movement.
기회 오면 딱 포착해!
When the opportunity comes, grab it!
Família de palavras
Dica de memorização
Po-chak sounds like the sound of a camera shutter 'Click!'.
Quiz rápido
숙련된 투자자는 시장의 흐름을 날카롭게 ___한다.
Correto!
A resposta correta é: 포착
Exemplos
카메라가 그 순간을 잘 포착했네.
everydayThe camera captured that moment well.
레이더가 미세한 움직임을 포착했습니다.
formalThe radar detected a subtle movement.
기회 오면 딱 포착해!
informalWhen the opportunity comes, grab it!
연구진은 세포 분열의 초기 단계를 포착하는 데 성공했다.
academicThe research team succeeded in capturing the early stages of cell division.
시장 트렌드를 빠르게 포착하는 것이 마케팅의 핵심입니다.
businessDetecting market trends quickly is the core of marketing.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
포착된 이미지
captured image
단서를 포착하다
to pick up a clue
Frequentemente confundido com
'발견하다' is to find something new; '포착하다' emphasizes catching a fleeting moment or a subtle signal.
Notas de uso
Often used in photography, science (detecting signals), and business (noticing trends).
Erros comuns
Sometimes confused with '추적하다' (to track), but '포착' is the moment of capture.
Dica de memorização
Po-chak sounds like the sound of a camera shutter 'Click!'.
Origem da palavra
Derived from Sino-Korean 捕捉 (to catch/seize).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
숙련된 투자자는 시장의 흐름을 날카롭게 ___한다.
Correto!
A resposta correta é: 포착
Vocabulário relacionado
Mais palavras de science
지각
B2The process of becoming aware of or perceiving something through the senses or the mind.
차원
B2A level or aspect of something; a dimension of a situation or space.
편재하다
B2To be ubiquitous or to exist everywhere at the same time. In a sociological context, it can also mean to be unfairly distributed in one place.
증명하다
B1To provide evidence or a logical argument to show that something is true or exists.
구성되다
B1To be made up of certain elements or parts. It describes the structure or organization of something.
실험
B1A scientific procedure undertaken to make a discovery, test a hypothesis, or demonstrate a known fact.
연구하다
B1To study something deeply and systematically to discover new facts or information.
연관성
B1The state or quality of being related or connected to each other. In research, it often refers to the correlation between variables.
분류
B1The process of putting things into groups according to their characteristics. This is a fundamental step in data analysis and organization.
입증
B1The act of proving that something is true or correct using evidence or logic. It is a key term in research and legal contexts.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis