성숙
The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
例文
3 / 5민주주의가 성숙하기 위해서는 시민 의식이 필요하다.
Civic consciousness is needed for democracy to mature.
스마트폰 시장은 이미 성숙기에 접어들었다.
The smartphone market has already entered a mature stage.
성숙한 태도로 갈등을 해결해야 합니다.
We must resolve conflicts with a mature attitude.
語族
覚え方のコツ
Sung (Succeed) + Suk (Ripen) = Ripe for success.
クイックテスト
그는 어려운 일을 겪으며 내면적으로 더 ___해졌다.
正解！
正解は： 성숙
例文
민주주의가 성숙하기 위해서는 시민 의식이 필요하다.
academicCivic consciousness is needed for democracy to mature.
스마트폰 시장은 이미 성숙기에 접어들었다.
businessThe smartphone market has already entered a mature stage.
성숙한 태도로 갈등을 해결해야 합니다.
formalWe must resolve conflicts with a mature attitude.
아이들이 자라면서 점점 성숙해지는 게 보여요.
everydayI can see the children gradually maturing as they grow.
너 진짜 성숙해 보인다!
informalYou look really mature!
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
성숙미
mature beauty
조기 성숙
early maturity
자아 성숙
self-maturation
よく混同される語
성장 (growth) focuses on size/quantity; 성숙 (maturity) focuses on quality/depth/completeness.
使い方のコツ
Used for both individual biological/mental growth and abstract concepts like 'market maturity'.
よくある間違い
Don't use '성숙하다' only for age; it's often about behavior and systems.
覚え方のコツ
Sung (Succeed) + Suk (Ripen) = Ripe for success.
語源
From Sino-Korean 成 (become/achieve) and 熟 (ripe).
文法パターン
クイックテスト
그는 어려운 일을 겪으며 내면적으로 더 ___해졌다.
正解！
正解は： 성숙
関連語彙
psychologyの関連語
상실
B1The act of losing something that one used to have, such as a right, quality, or person.
지각하다
B1To perceive or become aware of something through the senses or the mind.
상기하다
B1To recall or bring something back to one's mind, or to remind someone of something.
심리
B1The mental state, emotions, or processes of a person or group. It often refers to the study of the human mind.
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
열망
B1A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.
자아존중감
B2A person's overall subjective emotional evaluation of their own worth; self-esteem.
상상력
B1The faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
회복력
B2The capacity to recover quickly from difficulties; resilience. It can apply to individuals, ecosystems, or economies.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める