B1 verb خنثی

测量

[tsʰɤ˥˩ ljaŋ˧˥]

To determine the dimensions, quantity, or degree of something using instruments or standardized units.

مثال‌ها

3 از 5
1

工人正在测量房间的长度。

The worker is measuring the length of the room.

2

这种仪器可以精确测量血压。

This instrument can accurately measure blood pressure.

3

我们需要测量项目的投资回报率。

We need to measure the project's return on investment.

خانواده کلمه

اسم
测量员
Verb
测量
صفت
可测量的
💡

راهنمای حفظ

Cè (测) has water radical (depth of water), Liáng (量) looks like a measuring scale.

آزمون سریع

在木工活中,___两次,切割一次。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 测量

مثال‌ها

1

工人正在测量房间的长度。

everyday

The worker is measuring the length of the room.

2

这种仪器可以精确测量血压。

academic

This instrument can accurately measure blood pressure.

3

我们需要测量项目的投资回报率。

business

We need to measure the project's return on investment.

4

测量结果显示土地受到了污染。

formal

Measurement results show that the land is contaminated.

5

用尺子测量一下这段距离。

informal

Measure this distance with a ruler.

خانواده کلمه

اسم
测量员
Verb
测量
صفت
可测量的

ترکیب‌های رایج

测量仪器 measuring instrument
测量数据 measurement data
精确测量 precise measurement
测量误差 measurement error
实地测量 field measurement

عبارات رایج

进行测量

perform a measurement

测量工具

measuring tool

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

测量 vs 测试

测试 is 'to test' (performance/quality), while 测量 is 'to measure' (size/amount).

📝

نکات کاربردی

Essential for IELTS Task 1 (graphs/processes) and science-related readings.

⚠️

اشتباهات رایج

Don't use 测量 for measuring 'feelings' or 'love' unless being poetic; use 衡量 for abstract values.

💡

راهنمای حفظ

Cè (测) has water radical (depth of water), Liáng (量) looks like a measuring scale.

📖

ریشه کلمه

Cè originally meant to measure the depth of water with a pole.

الگوهای دستوری

测量 + Noun (Length/Weight/Data)

آزمون سریع

在木工活中,___两次,切割一次。

درسته!

پاسخ صحیح این است: 测量

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری