واجب
Something that a person is required to do by law, morality, or work. It refers to a duty, responsibility, or an assignment.
Exemplos
3 de 5هل أنهيت واجبك المنزلي؟
Did you finish your homework?
أدى الجندي واجبه تجاه الوطن.
The soldier performed his duty toward the nation.
هذا واجبنا، لا شكر على واجب.
This is our duty, no thanks needed for a duty.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'Wajib' - it sounds like 'Wage'. You must do your duty to earn your wage.
Quiz rápido
الدفاع عن الوطن هو ___ مقدس.
Correto!
A resposta correta é: واجب
Exemplos
هل أنهيت واجبك المنزلي؟
everydayDid you finish your homework?
أدى الجندي واجبه تجاه الوطن.
formalThe soldier performed his duty toward the nation.
هذا واجبنا، لا شكر على واجب.
informalThis is our duty, no thanks needed for a duty.
تحدد المادة واجبات الباحث الأخلاقية.
academicThe article defines the researcher's ethical duties.
يتضمن الوصف الوظيفي واجبات محددة.
businessThe job description includes specific duties.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
لا شكر على واجب
you're welcome (no thanks for a duty)
فوق الواجب
above and beyond the call of duty
واجب الوقت
the need of the hour
Frequentemente confundido com
واجب is a moral or legal duty, while مهمة is a specific task or mission.
Notas de uso
Used both for 'homework' and for serious moral/legal 'duties'.
Erros comuns
In Arabic, 'واجب' can be an adjective (necessary) or a noun (duty). Don't confuse the two.
Dica de memorização
Think of 'Wajib' - it sounds like 'Wage'. You must do your duty to earn your wage.
Origem da palavra
From the root (w-j-b) meaning to be necessary or mandatory.
Padrões gramaticais
Contexto cultural
The phrase 'No thanks for duty' reflects Arab hospitality and social obligation.
Quiz rápido
الدفاع عن الوطن هو ___ مقدس.
Correto!
A resposta correta é: واجب
Frases relacionadas
Vocabulário relacionado
Mais palavras de academic
مُتَطَلَّب
B2Something that is needed or required as a prior condition for something else to happen.
تَوْثيق
B2The process of providing evidence or official records to support a claim; documentation or authentication.
نِطَاق
B2The area, range, or scope within which something exists, acts, or has influence. It can refer to physical boundaries or abstract limits.
قاعدة
B1A principle or regulation governing conduct, action, or procedure; also refers to the lowest part or edge of something that it rests on (base).
مسعى
B1A determined effort or attempt to achieve a specific goal; an endeavor or pursuit.
اتساع
B1The state or quality of being wide or large in area or scope; expansion or increase in width.
تفكيك
B1The act of taking something apart into its separate pieces or components; in an academic sense, it refers to analyzing a complex idea by breaking it down.
مضمون
B2The content, substance, or essence of a message, book, or speech. It can also mean 'guaranteed' as an adjective, but in TOEFL, it usually refers to the 'content' of a text.
مغزى
B1The real meaning or importance of something, especially when it is not immediately obvious; the significance or point of a story or action.
مُقَارَبَة
B2A way of dealing with a situation or problem; a specific methodology or perspective used to address a subject.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis