A1 noun Neutro #3,934 mais comum

一人

hitori /çitoɾi/

Refers to a single person or the state of being alone. It is used both for counting people and to describe performing an action by oneself without others.

Exemplos

3 de 5
1

一人で公園に行きました。

I went to the park alone.

2

本日は一人で伺います。

I will visit by myself today.

3

一人で大丈夫?

Are you okay by yourself?

Família de palavras

Substantivo
一人
Advérbio
一人で
Relacionado
独り身
💡

Dica de memorização

Visualize the kanji: 一 is a single line, and 人 looks like a person standing. One line, one person.

Quiz rápido

私は( )で映画を見ることが好きです。

Correto!

A resposta correta é: 一人

Exemplos

1

一人で公園に行きました。

everyday

I went to the park alone.

2

本日は一人で伺います。

formal

I will visit by myself today.

3

一人で大丈夫?

informal

Are you okay by yourself?

4

一人の被験者が実験に参加した。

academic

One subject participated in the experiment.

5

この件は一人で担当させていただきます。

business

I will be in charge of this matter alone.

Família de palavras

Substantivo
一人
Advérbio
一人で
Relacionado
独り身

Colocações comuns

一人で by oneself / alone
一人暮らし living alone
一人っ子 only child
一人ずつ one by one
一人前 one portion / becoming an adult

Frases Comuns

一人ぼっち

all alone / lonely

一人歩き

walking alone / standing on one's own

一人芝居

one-man show

Frequentemente confundido com

一人 vs 独り

一人 is usually used for counting or neutral 'alone', while 独り emphasizes solitude or loneliness.

📝

Notas de uso

When used to mean 'by myself,' it is almost always followed by the particle 'de' (一人で). As a counter for people, it is irregular; the standard 'ichi-nin' is only used in formal compounds.

⚠️

Erros comuns

Beginners often say 'ichi-nin' when they mean 'hitori' because they learn 'ichi' for one. Remember that 'hitori' is the standard reading for one person.

💡

Dica de memorização

Visualize the kanji: 一 is a single line, and 人 looks like a person standing. One line, one person.

📖

Origem da palavra

A combination of the native Japanese number 'hito' (one) and 'ri' (a suffix for counting people).

Padrões gramaticais

Counter for one person. Used with 'de' to indicate the means or state of being alone. Used as a noun meaning 'one person'.
🌍

Contexto cultural

In modern Japan, 'ohitori-sama' refers to people who enjoy activities like dining or karaoke alone, reflecting a shift in social norms.

Quiz rápido

私は( )で映画を見ることが好きです。

Correto!

A resposta correta é: 一人

Frases relacionadas

Palavras relacionadas

仮説

B1

仮説とは、ある現象を説明するために、真偽はともかくとして、とりあえず設定した仮の答えのことです。科学的方法の出発点となり、実験や観察によって検証される必要があります。

保護

A1

The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.

革命

A1

A fundamental and sudden change in political power or social structure, often involving a shift in governance. It also refers to a major, transformative shift in technology, thought, or a specific field that completely alters how things are done.

拡大

A1

The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).

販売

A1

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

取引

A1

A transaction or business deal involving the exchange of money, goods, or services. It refers to the process of doing business with another party or making a trade.

貯金

A1

The act of saving money or the amount of money saved, typically in a bank or a piggy bank. It refers to setting aside funds for future use rather than spending them immediately.

借金

A1

A sum of money that is borrowed from a person or an institution and is expected to be paid back. It refers to the state of owing money or the specific amount of debt accumulated.

利益

A1

Refers to the financial profit a company or individual makes after deducting expenses. It also describes a general benefit, advantage, or gain that someone receives from a situation or action.

損失

A1

A formal noun referring to the loss of something valuable, such as money, property, or time. It is commonly used in business or serious contexts to describe a reduction in value or a disadvantageous outcome.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis