A1 noun Neutro #2,515 mais comum

販売

hanbai /hambai/

The act of selling goods or services to customers, typically within a commercial or professional context. It refers to the business process of making items available for purchase.

Exemplos

3 de 5
1

このお店ではお弁当を販売しています。

This shop sells bento boxes.

2

本日より新商品の販売を開始いたします。

We will begin sales of the new product starting today.

3

あそこでチケットの販売をやってるよ。

They're selling tickets over there.

Família de palavras

Substantivo
販売
Verb
販売する
Relacionado
販売員
💡

Dica de memorização

Think of the 'HAN' as 'handing' an item to a customer and 'BAI' as the sound of 'Buy' (even though it means sell, it helps you remember the transaction).

Quiz rápido

駅のホームに飲み物の自動___機があります。

Correto!

A resposta correta é: 販売

Exemplos

1

このお店ではお弁当を販売しています。

everyday

This shop sells bento boxes.

2

本日より新商品の販売を開始いたします。

formal

We will begin sales of the new product starting today.

3

あそこでチケットの販売をやってるよ。

informal

They're selling tickets over there.

4

電子書籍の販売データから消費者の傾向を分析する。

academic

Analyze consumer trends from e-book sales data.

5

販売ルートを拡大するための戦略を立てる。

business

Develop a strategy to expand sales channels.

Família de palavras

Substantivo
販売
Verb
販売する
Relacionado
販売員

Colocações comuns

自動販売機 Vending machine
販売店 Retail store/Dealer
通信販売 Mail order/Online shopping
販売価格 Selling price
委託販売 Consignment sale

Frases Comuns

予約販売

Pre-order sales

限定販売

Limited edition sale

販売中

Now on sale

Frequentemente confundido com

販売 vs 発売

Hatsubai refers to the initial release or launch of a new product, whereas Hanbai is the general act of selling.

販売 vs 売る

Uru is a basic verb used for any act of selling, while Hanbai is a formal noun/suru-verb used in business.

📝

Notas de uso

Use 'hanbai' when discussing business transactions, signage, or formal commerce. For personal interactions like 'I sold my bike to a friend,' use 'uru' or 'yuzuru' instead.

⚠️

Erros comuns

Beginners often use 'hanbai' in casual conversation where 'uru' (the verb) is more natural. Don't use it for small personal favors or yard sales.

💡

Dica de memorização

Think of the 'HAN' as 'handing' an item to a customer and 'BAI' as the sound of 'Buy' (even though it means sell, it helps you remember the transaction).

📖

Origem da palavra

Composed of 販 (trade/sell) and 売 (sell), both kanji emphasizing the movement of goods for profit.

Padrões gramaticais

Noun + を販売する (To sell [Noun]) [Noun]の販売 (The sale of [Noun])
🌍

Contexto cultural

Japan is world-famous for its 'Jidou Hanbaiki' (vending machines), which are found on almost every street corner.

Quiz rápido

駅のホームに飲み物の自動___機があります。

Correto!

A resposta correta é: 販売

Palavras relacionadas

新記録

A1

A 'shinkiroku' refers to a new record or a peak achievement that surpasses all previous results in a specific category. It is commonly used in sports, business, or data analysis to indicate that a milestone has been broken or a new high has been reached.

走る

A1

To move at a speed faster than walking, where both feet leave the ground during each stride. It is also used for vehicles moving or abstract concepts like the flow of writing or electrical currents.

暮らし

A1

A noun referring to one's daily life, lifestyle, or the act of making a living. It describes the way a person spends their day-to-day existence and the state of their domestic circumstances.

建物

A1

A general term used to describe any physical structure built by humans, such as houses, offices, or stores. It focuses on the physical object itself regardless of its specific function or size.

ドア

A1

A movable barrier used to open and close an entrance to a room, building, or vehicle. In Japanese, it specifically refers to Western-style doors rather than traditional Japanese sliding partitions.

A1

A noun referring to a lock, bolt, or latch used to secure a door or box. It is also very commonly used as a counter for medicinal tablets and pills.

家具

A1

Kagu refers to the large, movable objects such as chairs, tables, and beds that are used to make a room fit for living or working. It is a general term for items intended to support various human activities or to hold objects at a convenient height.

テーブル

A1

A piece of furniture with a flat top and legs used for eating, working, or placing items. In Japanese, it specifically refers to Western-style tables, distinguishing them from traditional low Japanese tables.

椅子

A1

A piece of furniture with a seat, legs, and a back, designed for one person to sit on. In Japanese, it specifically refers to Western-style chairs as opposed to traditional floor cushions.

ソファ

A1

A comfortable piece of furniture with cushions and arms designed for multiple people to sit on at once. It is a common household item typically found in the living room for relaxation and socializing.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis