采纳
To accept and start using a suggestion, idea, or policy. It is a formal term used in organizational and academic decision-making contexts.
Exemplos
3 de 5妈妈采纳了我的意见,周末去公园。
Mom took my advice and we're going to the park this weekend.
政府决定采纳专家的建议。
The government decided to adopt the experts' suggestions.
你的主意真不错,我采纳了!
Your idea is great, I'm taking it!
Família de palavras
Dica de memorização
Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.
Quiz rápido
经过讨论,经理最终___了大家提出的改进方案。
Correto!
A resposta correta é: 采纳
Exemplos
妈妈采纳了我的意见,周末去公园。
everydayMom took my advice and we're going to the park this weekend.
政府决定采纳专家的建议。
formalThe government decided to adopt the experts' suggestions.
你的主意真不错,我采纳了!
informalYour idea is great, I'm taking it!
研究者应当采纳更严谨的统计方法。
academicResearchers should adopt more rigorous statistical methods.
董事会采纳了新的营销策略。
businessThe board of directors adopted a new marketing strategy.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
采纳标准
adoption standard
合理采纳
reasonably adopt
采纳程度
degree of adoption
Frequentemente confundido com
采用 is more general for tools or methods; 采纳 is specifically for ideas, opinions, or suggestions.
Notas de uso
Use this when someone in authority accepts a suggestion from someone else.
Erros comuns
Using '采纳' for physical objects like 'adopting a child' (use 领养).
Dica de memorização
Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.
Origem da palavra
Cai (collect) and Na (receive).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
经过讨论,经理最终___了大家提出的改进方案。
Correto!
A resposta correta é: 采纳
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
筛选
B1To choose some people or things from a larger group; to filter or sift through information.
可行性
B1The degree to which something can be done or achieved; feasibility.
竞争力
B1The ability of an entity (person, company, or country) to compete effectively with others; competitiveness.
生产力
B1The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input; productivity.
旨在
B1To have a particular purpose or objective in mind. It is used to state the goal or intention of a project, policy, or specific action.
契机
B1A crucial moment, opportunity, or turning point that triggers a significant change or development.
谈判
B1Formal discussions between people or groups who are trying to reach an agreement or settle a dispute.
落实
B1To implement or carry out a plan, policy, or promise; to ensure something is fixed or decided.
赞助
B1To sponsor an event or activity, usually by providing money in exchange for publicity or support for a cause.
配套
B1Forming a complete set; providing supporting facilities or services that match a main product or system.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis