B1 verb Formal

采纳

/tsʰaɪ̌.nâ/

To accept and start using a suggestion, idea, or policy. It is a formal term used in organizational and academic decision-making contexts.

Ejemplos

3 de 5
1

妈妈采纳了我的意见,周末去公园。

Mom took my advice and we're going to the park this weekend.

2

政府决定采纳专家的建议。

The government decided to adopt the experts' suggestions.

3

你的主意真不错,我采纳了!

Your idea is great, I'm taking it!

Familia de palabras

Verb
采纳
💡

Truco para recordar

Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.

Quiz rápido

经过讨论,经理最终___了大家提出的改进方案。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 采纳

Ejemplos

1

妈妈采纳了我的意见,周末去公园。

everyday

Mom took my advice and we're going to the park this weekend.

2

政府决定采纳专家的建议。

formal

The government decided to adopt the experts' suggestions.

3

你的主意真不错,我采纳了!

informal

Your idea is great, I'm taking it!

4

研究者应当采纳更严谨的统计方法。

academic

Researchers should adopt more rigorous statistical methods.

5

董事会采纳了新的营销策略。

business

The board of directors adopted a new marketing strategy.

Familia de palabras

Verb
采纳

Colocaciones comunes

采纳建议 adopt a suggestion
采纳意见 take advice
被采纳 be adopted
广泛采纳 widely adopted
拒绝采纳 refuse to adopt

Frases Comunes

采纳标准

adoption standard

合理采纳

reasonably adopt

采纳程度

degree of adoption

Se confunde a menudo con

采纳 vs 采用

采用 is more general for tools or methods; 采纳 is specifically for ideas, opinions, or suggestions.

📝

Notas de uso

Use this when someone in authority accepts a suggestion from someone else.

⚠️

Errores comunes

Using '采纳' for physical objects like 'adopting a child' (use 领养).

💡

Truco para recordar

Cai (pick/gather) and Na (take in). Picking an idea and taking it in.

📖

Origen de la palabra

Cai (collect) and Na (receive).

Patrones gramaticales

采纳 + [Suggestion/Opinion] 被...采纳

Quiz rápido

经过讨论,经理最终___了大家提出的改进方案。

¡Correcto!

La respuesta correcta es: 采纳

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!

Empieza a aprender idiomas gratis

Empieza Gratis