B1 noun 正式 1分钟阅读

فرضية

/far.dˤij.ja/

الفرضية هي تفسير مقترح أو تخمين ذكي يُصاغ بناءً على أدلة محدودة كبداية لمزيد من البحث والتقصي. يجب أن تكون الفرضية قابلة للاختبار والتحقق من صحتها من خلال التجارب العلمية.

A hypothesis is a tentative, testable statement used to guide scientific and logical exploration.

30秒词汇

  • Proposed explanation for scientific investigation.
  • Must be testable and falsifiable.
  • Foundation for empirical research and logic.
🖋️

Precision

When writing academic Arabic, use verbs like 'صاغ' (formulate) or 'دحض' (refute) with 'فرضية'.

⚠️

Spelling

Ensure you place the dots correctly on the 'Ya' and 'Marbuta' at the end (فرضية).

例句

3 / 4
1

وضع الباحث فرضية لشرح أسباب التغير المناخي في المنطقة.

The researcher put forward a hypothesis to explain the causes of climate change in the region.

2

هذه مجرد فرضية ولا نملك دليلاً قاطعاً عليها بعد.

This is just a hypothesis and we don't have definitive proof for it yet.

3

في حالة فشل الفرضية الأولى، سننتقل إلى الخطة البديلة.

In case the first hypothesis fails, we will move to the backup plan.

词族

名词
فرضية
Verb
افترض
形容词
افتراضي
💡

记忆技巧

تذكر أن كلمة 'فرضية' تأتي من 'فَرَضَ' (أي افترض شيئاً ليرى ما سينتج عنه).

快速测验

قام الباحث بوضع ___ قبل البدء بالتجربة.

正确!

正确答案是: فرضية

30秒词汇

  • Proposed explanation for scientific investigation.
  • Must be testable and falsifiable.
  • Foundation for empirical research and logic.

详细解释

Overview

تعد 'الفرضية' حجر الزاوية في المنهج العلمي والتفكير النقدي. هي ليست مجرد تخمين عشوائي، بل هي بيان منطقي يتنبأ بالعلاقة بين متغيرين أو أكثر. في السياقات الأكاديمية والبحثية، يجب أن تصاغ الفرضية بوضوح ودقة بحيث يمكن إثبات صحتها أو دحضها (القابلية للتفنيد). تبدأ العملية عادةً بملاحظة ظاهرة معينة، تتبعها تساؤلات تؤدي إلى صياغة الفرضية.

تتعدد أنواع الفرضيات حسب المجال؛ ففي الإحصاء نجد 'الفرضية الصفرية' التي تفترض عدم وجود علاقة، و'الفرضية البديلة' التي تفترض وجود تأثير معين. إن قوة الفرضية تكمن في قدرتها على توجيه مسار البحث وتحديد نوع البيانات التي يجب جمعها. إذا لم يكن من الممكن اختبار الفرضية، فإنها تخرج عن نطاق العلم التجريبي وتدخل في نطاق الفلسفة أو التأملات النظرية.

الاستخدام والسياق: يستخدم المصطلح بكثافة في العلوم الطبيعية والاجتماعية، وفي التخطيط الاستراتيجي للأعمال. عندما نقول 'نحن نعمل بناءً على فرضية أن السوق سينمو'، فإننا نشير إلى افتراض مؤقت يحتاج إلى إثبات. بالنسبة لمتعلمي اللغة العربية في المستوى المتقدم، من الضروري فهم كيفية استخدام 'فرضية' في النقاشات المنطقية، والتمييز بينها وبين 'النظرية' التي تمثل تفسيراً مدعوماً بأدلة واسعة.

例句

1

وضع الباحث فرضية لشرح أسباب التغير المناخي في المنطقة.

academic

The researcher put forward a hypothesis to explain the causes of climate change in the region.

2

هذه مجرد فرضية ولا نملك دليلاً قاطعاً عليها بعد.

formal

This is just a hypothesis and we don't have definitive proof for it yet.

3

في حالة فشل الفرضية الأولى، سننتقل إلى الخطة البديلة.

formal

In case the first hypothesis fails, we will move to the backup plan.

4

أدت النتائج التجريبية إلى دحض الفرضية السابقة.

academic

The experimental results led to the refutation of the previous hypothesis.

词族

名词
فرضية
Verb
افترض
形容词
افتراضي

常见搭配

صياغة فرضية formulating a hypothesis
دحض فرضية refuting a hypothesis
فرضية العمل working hypothesis

常用短语

على فرض أن

assuming that

فرضية خاطئة

false hypothesis

مجرد فرضية

mere hypothesis

容易混淆的词

فرضية vs نظرية

Nathariyya (theory) is a well-substantiated explanation, while Faradhiyya (hypothesis) is a preliminary guess.

📝

使用说明

كلمة مؤنثة، تستخدم في صيغة الجمع 'فرضيات'.

⚠️

常见错误

الخلط بينها وبين 'النظرية'؛ الفرضية هي الخطوة التي تسبق النظرية.

💡

记忆技巧

تذكر أن كلمة 'فرضية' تأتي من 'فَرَضَ' (أي افترض شيئاً ليرى ما سينتج عنه).

📖

词源

مشتقة من الجذر العربي 'ف ر ض' بمعنى التقدير والافتراض.

语法模式

Feminine noun Plural: Faradhiyyāt
🌍

文化背景

تستخدم بكثرة في المناهج التعليمية العربية المتقدمة وفي البحوث الأكاديمية.

🖋️

Precision

When writing academic Arabic, use verbs like 'صاغ' (formulate) or 'دحض' (refute) with 'فرضية'.

⚠️

Spelling

Ensure you place the dots correctly on the 'Ya' and 'Marbuta' at the end (فرضية).

自我测试

multiple choice

اختر التعريف الأدق للفرضية العلمية.

الفرضية هي...

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: b

الفرضية تتميز بأنها مؤقتة وقابلة للاختبار التجريبي.

fill blank

أكمل الفراغ بالكلمة المناسبة.

قام العلماء بـ _______ الفرضية من خلال سلسلة من التجارب.

✓ 正确! ✗ 不太对。 正确答案: a

'اختبار' هو الفعل الصحيح الذي يتماشى مع البحث عن صحة الفرضية.

🎉 得分: /2

常见问题

5 个问题

الفرضية هي افتراض مبدئي يحتاج لاختبار، أما النظرية فهي تفسير شامل مدعوم بأدلة قوية ومثبتة.

نقول 'اختبار الفرضية' أو 'التحقق من صحة الفرضية'.

لا، الفرضية قد تكون خاطئة، واكتشاف خطئها يعد جزءاً مهماً من العملية العلمية.

هي افتراض إحصائي يشير إلى عدم وجود علاقة أو فرق بين المتغيرات المدروسة.

نعم، للإشارة إلى أي احتمال أو سيناريو مفترض في النقاشات الجادة.

更多science词汇

تَكَيُّف

B2

The process of adjusting or conforming to new conditions or environments. In biology, it refers to the evolutionary process where a population becomes better suited to its habitat.

تَلَاشِي

B2

The process of gradually disappearing, fading away, or becoming null. Used in physics (waves) or metaphorical contexts (hopes, memories).

تهجين

B2

The process of crossing two different species or varieties to create a new offspring with desirable traits. In technology, it refers to mixing two different systems.

تحلل

B2

The process of breaking down or decaying into simpler components, whether biologically (organic matter) or chemically. It can also refer to the dissolution of an agreement.

تَقَلُّص

B2

The process of becoming smaller in size, amount, or scope. It can refer to physical shrinkage (muscles, materials) or abstract reduction (economy, population).

تَبَخُّر

B2

The process of a liquid turning into vapor. It is a fundamental concept in TOEFL physics, chemistry, and meteorology passages.

تَلاشِي

B2

The act of fading away, vanishing, or gradually disappearing. It can describe light, sound, or abstract things like influence or pain.

تَآكُل

B2

The gradual destruction of materials (usually metals or rocks) by chemical or environmental action, such as rust or erosion. It can also refer to the gradual loss of value or power.

تَرابُط

B2

The state of being connected or linked together; coherence and interdependence between parts of a whole.

اِسْتِقْطَاب

B2

The process of dividing into two sharply contrasting groups or sets of opinions or beliefs; in physics, the action of restricting the vibrations of a wave.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习